Mirologue (Kini

^A'-ri>j-ij)j J^'iJ i-i j^ijN/jQ^

ife

OLlès i pLkrès pikièfj e Içol . li kinii[ ka.mi

I 1 mj

lie ! (l) ma oran do krè.klirizmo! niaoçandokçè.

fe JJ^J j-.ij).j^i'J Jmj/'m|;,^^

.klii'izmn aLlos kamos dhèn i^ 1 iiè ! ^l-yt'-'t' t' •ï^o"

hJU'J J-MJ7)T~J^'

t'i.lcè-tè

n.yè-tè ti mou H .trè.tè myaii

r\ mf

3' j^j'J'J ^'ij7^j'ij^j'i^jj)

amoiila f'arma . l^-i! çikon-nomt't('èplni.no-mè ,

^vM^^i^ilJ J'mJ iu. i;j',.j.J J''iJ. .i. Il

^■ikonnomè tfè plninomè katliè proj li . gha.tçi !

Cïltç o't ïTÎxpEç Tr'ixfEç è', -ro' oX/oi xa/Ao\ xapot 'vai, |uià wcàv xh ÇtxX-flf lauô a),Xoç xamôç lîîv sTvat.

CYixwvvofxoti Tax( TuXùvvofAai, xâQe TUpw't )iyâT(3i.

Tous les chagrins sont des chagrins et toutes les peines sont des peines, — mais comme l'extinction [d'une famille] il n'y a pas dautre peine. — Vous êtes parti, que m'avez-vous laissé ? Une cruche de poison ; — je me lève et je m' [en] lave, chaque matin un peu.

Comparer page 98.