Troubadour, Du provençal trobador, lequel

vient de trobar, remuer, chercher, inventer.

Le troubadour est donc un chercheur» un inventeur, un créateur, un poète. Les troubadours sont des poètes provenceaux, qui ont fleuri du Xle au XI Ile siècle. Les plus célèbres sont Guillaume IX, comte de Poitiers, Bernard de Ventadour, Pierre Cardinal et Geoffroy Rudel. Ce dernier est le héros de La Princesse Lointaine d'Edmond Rostand, l'illustre auteur de Cyrano de Bergerac^ et de L Aiglon, Ils ont laissé des poésies amoureuses, et aussi des chanta guerriers et satiriques. Les troubadours allaient de château en château çbarmçrdo

NOTKS 283

Page. Line.

leurs chants et de leurs récits les chevaliers et les châtelaines qui leur donnaient Thospitalité. Sur leur route, il leur arrivait de chanter même dans une taverne, comme le fit le troubadour de notre histoire pour sauver des gendarmes Jean de Lugio. Ils contribuaient à développer les sentiments chevaleresques dont se nourrissaient les chevaliers du moyen âge. Ils entretenaient aussi le sentiment nationnal chez les populations du midi que menaçaient les hommes du nord. Les trouvhres sont les iroubadours de la France septentrionale»

144. — 23. Grommeler, Murmurer entre ses dents, c'est Tanglais grunUfle,

145. — I. Coursier. ClS^z/a/indique simplement l'espèce, et son étymologie, caballus, ne signifiait qu'un cheval de fatigue ; en efîet, c'est le terme qu'on employait dans la langue rustique au lieu de equus. Remarquez que le le synonyme de jument^ c'est-à-dire cavale^ vient aussi de caballus ; c'est simplement le féminin du mot cheval. Mais coursier est le nom donné au cheval qui sait courir, qui est grand et fort ; c'est un noble et beau cheval. On n'emploie guère ce mot dans la langue vulgaire.