I M> K.VT
d'être cité, mais seulrinriit quelques lagunes semblables à celles la Provence, et situées Ir loup des eûtes sud-est La plu» considérable est relie d'Aihufrra. <|iii a m New* de lum rt nourrit hr.iu'oup il • • » ux aqu dique* et > . > 1 1 - m i ï t . - — 1rs projets (I:1 navigation ilr rivière* n d'ouvrrlurrs de ran.nn parurent priwcinÉwtnetrt en Kspagnr sous CharUs-Quiut rt Phili|i|H' (I son lils t> fui alors qui* lit tant «!«• bruit l'entreprise <lu ■ mi . iiniMTi.il , du canal <l Aruou , i|iii iiart de I i I i i eu Navarrr rt vient ÉhWlHf à l'Kbre après 'iti lii nos cl demie de
cours; If r.ma . I«- Si-jjk» ii- , di slmc à unir h VI •■• 1 1 : • n n a
i <>•■-!■• . devait .iNoir iv> HèHei île pratoMeamil, ci n'en
compte qu une » iugtainr de ifmilllèft, rl qui «nul rr|H-nilant regardées mminr un chef-d'œuvre. I.rs canaux de Madri I rt de Caslillc, romuirnrrs <lu temps 'li- Charles III. sont resté* en suspens; il M est tir même ■•• • relui I orra nu lliicsra , qui devait ouvrira Carll>agèue la roule de l'Océan |ur Ir tiuulalquivir — LKspaguc le dispute pour le rlimnt au» coiiltvrs 1rs plus bittrWfi il<- I l ;.>. • CepewlaM il vanr sur différents point* ilr vi surface l,a température inoymnrett de IT',6 au DMtre, rt dJe lt",Ut . l'extrémité nord', 1 .1 Irmpèralure moyenne de Cadix est avec cri r .le M ille la plus élevée île l'Europr. A Ma.lriil la chaleur MOfmnr ne dépasse nurse Ir IV degré centigrade; a Paris elle a |wur Irrnir Ir tir. Au nord le long <lu tnlfr de ftiseayc, Ir rlimal rsl frniil: aussi la vigne, l'oranger rl Ir tiguirr ne reussisscnt-ils qu'en très-peu d endroits. Après avoir traversé 1rs A si u rus ou 1rs montagnes de la Biscaye, on descend sur Ir pl.ilr.iu de la Nouvelle-Castille , dont la Irinprralurr conserve quelque rudrssr |«ar siiilr ilr l'élévation général? du sol : elle ilrvirnt plus eliauilr a mesure que l'on s'avance vers 1rs plagi s hnil inlrs dr l'Andalousie. Dans 1rs provinces baignées par 1rs Ilots dr la Méditerranée on ressent souvent d'insupportables r ha leurs qu'augmente encore \r iuiano. ce vrnl lirùlant vrnu des cotes de l'Afrique. An nord dr Madrid rl de Sa ra gosse , la physionomie du |vays es! tout européenne, tandis qu'au delà un'r végélalinn toute différente indique que l'on s approche des régions tropicales. — l.e sol de I bs'Kignr est dans une partir assi x considérable de sa surface sec et aride; mais la Cxtalognr, l'Andalousie, tes royaumes de Valence et dr Morne présenlrtit le spectnr'e d'une adinirahlr fécondité. Là croissent en pleine terre, indèpenilaimnri.t .1rs rénales, la vignr, l'olivier, le mûrier, l'oranger . le citronnier , le cotonnier , la canne • sucre . le nopal a cochenille, etc.; mais l'ignora nrr apathique dans laqurllr est e:icorr plongér la population des rauqugnrs l'empêche de tirer de la terre sur laqurllr elle est placée tout Ir parti possible. Toutefois -tendant les trente dernières années, il y a eu quelques progrès : ainsi un document cadastral de Im>H établit que la surface drs lerrrs arahlrs rn rapport était a rrtlr épni|nr de moins de 3.0<M>,imn> d'hertares ou I.SIH lirurs carrées , produisant en
grains H,tW,000 hectolitres, quantité inférieure de i> i un
d'herlolilres environ à celle qu'exigeait la consomm ilkiu annuelle de M.oiM.OriOd habitants que l'Espagne comptait alors; aujourd'hui le pays fournil et an delà à sa consommation, quoique la populalion se soit élevée depuis ce temps à un peu plus de
• hommes. Kn IS ».i l'kspagnr put eiporlrr «r,-j,iMNi
heclolitres de blé, valant 19 millions et demi: le produit moven atteinlaujourdliui tll.ttiNt.iMMtd'herlolitrrs; I étendue des terres MjMtt dépasse .'i.UOtl.iHli d'hertarrs, rt ro nprend pK-s des deui septièmes du pays; environ ri.oon lieues cirrécs . c'està-dire tes druv tiers ilr la snp.'rtirie totale, sont en pâtures peu productive* parmi h-s causes nombreuses qui em|W>chenl l'agriculture de Taire plus de progrés . il faut mettre le manque
de riHiimuniralioiis . la décrue h-s forets, .pu r»l eaus.. ,h-
la sécheresse et de l'aridité d'une grande partie de sa surface, et surtout liisagc funeste de la tnt*>humirtott , r Vst-à-dirr voyage des trou|ieau« d'un lieu a un autre. Dans la région tempérée . on recolle du blé , de l'orge . du chanvre . de l'avoine, dea fruits . tels que poires, pommes . el drs vins qui ne sont jamais liquoreux Dans la région chaude , on recueille moins de grains , mais de l'nuile en abondance, du riz, du sucre, du colon , du tabac . de la manne . du sparte , du safran , du sumac, du mastic , d<-s fruits d'été rt d'I.iver délicieux , des vins , dont plusieurs crus, entre autres ceux il A branle, de Malvoisie, de Peralta . de Itancio , de Xérès , de Rota . de Malaga et de Tinto sont justement célèbres. C'esl la que mùrisent la dalle rt tous les cactus, qu'on trouve le palmier chaiikrrops . véritable naiu d une famille de géants , le caroubier rt le myrte sauvage Dea 1 arbustes cèdes herbes presque tous aromatiques v parfument les landes incultes . tandis qu'au nord on ne voie que de mm-
•r. hruv.-rrv et le , • r, u\ l.'Kspaune eM mo tir plus
boisée que I Angleterre, mais mollir moins que la France II
y a des pl lines de plusieurs centaines de lieues carrées d'étenj due, comme celle de la Manche par exempte, où ne s'élève pas même le plus m : il arbuste. Les prinri-valrs ussenres de bois
sont le hêtre, le pin , le ehrue vert I yvrrrui i/rxi, le chêne à liégr, le noyrr, le naisrlicr . le frêne, l'orme, auxquels se mêlent, à mesure que l'on s'avance v- rs Ir midi, le peuplier blanc, le mùrirr . le rarouhirr, le palmier, l'arbousier, le chêne à keranès, le nsle glulineux , n câprier, l'olivier saovsge. I.a botanique y déploie tout le luxe des régions tropicales Dans rKstramailiir'r . 1rs deux Caslillrs rt l'Andalousie. 1rs glands du rhrnr vrrl sont rii herchi-s sous le nom de brllolttt. L'existence du singe sur Ir rnchrr de tiibraltar ronimr étant le
seul nidroit dr rtXuriqieon il rxislr, rt crllrdn >-.n.- 1 'ont
1rs seul- s |>artieulariles qu'offre le règne animal en Kspague. L'ours est ronimun dans les montagnes drs Asturics et dans les Pyrénées; mais jamais il ne pénètre dans les régions chaudes, où le lynx le remplace. Le mouflon habile dans les sierras du roy mine île Murcie. (Juanl aux autres quadrupèdes rl aux oiseaux, cesonl ceux de la France méridionale. Des nuées de sauterelles ravagent qurlqurfois 1rs districts du midi . rt c'esl aussi 1 1 qu'on rencontre le* truxalrs rl les scorpions. Tout y indique au rrstr qu'autrrfois l'Kspagnr était liée à l'Afrique . el qu'une antique roiivulsion l'en vpara D'après le iiarlage du sol, tel que nous venons de le démontrer, on peut facilement juger de I etrudur drs -ijiluragrs. I.rs provinces de l'ouest rt du centre trouvent une source de richesse dans l'éducation du bétail, surtout des moutons mérinos Ou compte environ 18 i
i de ces derniers, dont les deux tiers sont sla-
lionnaires dans les pays ou on les élève; tandis qu'en hiver le resle quitte 1rs herbages du nord pour allrr nailrr dans le midi dans la Manche. l'RsIramadure, Valence rl Murcie. qu'ils abandonnent de nouveau au retour des rhalrurs dans les provinces plus srplrntrionales. Ces troupeaux fournissent aminrllemenl r>u à M.iJfi.onn de livres pesant de laines; ce produit , dont la supériorité est reconnue , s'élève i «i.iwn.OOO de francs. Les lnm|>eaux de hceufs ne sont pas dans la même proportion que ceux des moulons ; un ne complr qu'une bêle à romrs environ pour cinq habitants, ce qui forme une proportion moindre de moieié de celle que présente la tirande- Bretagne ; dans les Asturics. la (ialice el l'Kslramadurr sont élevés des porcs dont les jamlions ont une excellente renommée. La race chevaline de l'Andalousie n'a presque rien perdu dr son antique réputation . bien que la pureté n'en soit pas généralement conservée avri assrï ,!.• soin; quant .mx mulets, il* ne s.xil p.>» en nombre sullisaiil pour 1rs besoins du pays, l.e gibier de toutes sortes ationde dans 1rs bois et dans les plainrs ; les ciilrs sont Irès-poissouueusrs ; mais les produits de l'Océan sont préférés k ceux de la Méditerranée. — A ces produits nous devons ajouter ceux des mines si célèbres dans les temps , rt dont Cartilage sut tirer d 'immenses ressources. Les mines de métaux précieux que Carlhageel Rome exploitèrent dans la Péninsule n'existent plus que dans l'histoire , rl vainrmrnl depuis des siècles en ■ I OB recherehé le gisrmenl ; l'inexpérience des explorateurs, l'inlervriition du fisc, 1rs événements politiques, n'ont |ms permis de donner suite à des opérations qui deviendront prnt-élrr un jour pour l'Kspagne, placée sous de plus favorables conditions, une source de richesses considérables Parmi les mines d'argent reconnues et explorées dans les derniers temps , nous devons désigurr spécialement elles de (tuadalraual rn An lalousie. A la Hn du siècle dernier, les mines royales de mercure d'Almadrn , dans la Manche , réputées les plus riches de l'Europe, produisaient OOO.oon kilogrammes, valant t,&rto,00O francs. On relirait dr relies dr plomb qni te trouvent sur presque tous les points dr l'Espagne t.tWO.OOU kilogrammes; et de celles de fer, également riches el nombreuses, !».nno.<KMi de kilogrammes. Ces quantités se sont beaucoup augmentées depuis. Dès 1803 la seule province de tiuipuicoa produisait a.T70,ono kilograinmrvdr frr Irès-estimé ; cependant les dernières guerres civiles dont l'Kspagne a été le théâtre onl dO nécessairement réduire celle industrie, thi trouve encore en Espagne des mines de graphite, de cuivre blanc, de vitnol.de plombiKiue . d'aimant, d'acier, d'élain . d antimoine, d'alun . de . il uni ne cette de Riopar est ta plus riche du monde!, de huuillr dans le» Asturics . mais l'rxpioilatiun en est peu avancée), de sel , rte. Tool le monde connaît la montagne île Cordogna en Catalogne, entièrement coitin.«ée de ce dernier minéral. Ij plupart des montagnes de I h>p*gnc sont formées de marbres admirables rt ifalbàtre ; ta Catalogne seule rn possèdr 177 rs|>ères différentes de marbre, sans y comprendre le jaspe de Tortosa. I r marbre vert de (irrnade et celui couleur chair sont regardes comme les snlistances de rr
genre
l'industrie espagnole a toujours cxcilè les idainles îles voyageurs; cependant il ne faudrait pas prendre res plaintes absolument à la lettre, car il y a tirs provinces qui , comme la Catalogne , le royaume de Valence, la (jalice et le* pays h..sque* présentent l'aspi-cl «les régions les |>lus industrieuse* <lu reste de l'Europe. D'après un relevé lui eu IKOK , un comptait en Espagne 043 fabriques e( manufactures de draps et lainages, tuiles, tissus de colon et île soie, gla es , |iapiers, des tanneries , des forges , rte. Mais depuis celle époque elles ont éprouvé une augmentation notable, ri Irurétat actuel est tel |u il alimente une partie des bcWÎH immédiats de la population Les filles les plus renommer* sont pour les ilrnyt (bu et ordinaux. GuidaUjara, Burgos, Ségovie, Barcelone, Alroy. Tarraza . Olol ; pour le linge de Mit. la Con»Kiie, llayona et Soria; |M>ur les dentetlei , Almagro et Marlorrll; poi.r la lotir â voilei, la GofOfae, MaUro, Bilbao, Sautander, Samt-Sébastiru cl < irllugcne; pour les étoffes de toit, Barcelone, Manresa . Heuss et Olol CD Catalogne, Valence, Séville. Madrid . lui., lu. Valladplid , Malaga et Grande; pour les roiVei de coton et la «Vinnelrrrr , Barrrlone, Malaro, Heuss el Olol, AJicanuj cl Avili ; fJMf Ici ehêfteuui , Barcelone, Malaga, Séville, Madrid, Badajoz , la Corogne , Siiiilauder, Burgos et Beuss ; pour la M/frit cl la f litTtTf , lloaclM , Alldujar, Aleora , Caccrès, \ illaropedo, etc.; les meilleurs papier» à terne el à imprimer viennent des provinces de Catalogne, de Valence et dr Curnça ; lr utvnn , de ces mêmes provinces et de celle de I Kslramadure, M'rumi' et Tnledo. Les Guipuzcoains et les Bisrayens se livrait pcrlicalièrciDCi I aux travaux de forges; il y a diverses fabriques tant royales que particulières d'armes blanches el à feu . de poudre, de salpêtre, d'ancres, de I «milles et autres projectile* à Tolosa , Oviedo, Placencia , Bonda, Bipoll , Et bar, Yillafclix et Manresa. Aussi longtemps fine I Espagne ne pos'edera pas un nombre plus considérable de voies de rojnmumi itinn , que ses canaux ne seront pas terminés, qu il n'y aura pas. comme cher nous, une unité de poids < t mesures , qu i \isl i les pi et des monopo-
les, on ne peut espérer d*J voir prendre à l'industrie, au com-
'•■ ' • a * ■ i-neur . cl pal »u i au commerce extérieur , I essor
qu'il atteint là où ces conditions de vitalité sont remplies entièrement ou ru partie. - Un se ferait diflirilemrnt une idée de l'état arriéré dans lequel se trouve l'instruction publique en Espagne ; elle est ru outre basée sur un plan aussi mauvais qu impaif.ul, Le rus de l Ki 7, nous apprend qu'à cette époque les institutions destinées à l'éducation de 10,150.000 personnes étaient ainsi qu'il suit : 1C8 collèges, ou i pour tii.AOO; 583 maisons d é lu ttiMM t pour l7,ooo;ei 99,MOoa l mur 316. c'est-à-dire la moitié plus qu'en Bussie : sans elle, I Espagne serait le pays le plus barbare de l'Europe. Les principaux établissements littéraires .lu royaume sont 1rs académies royales de langue espagnole , d bistoirc.de bcaux-aris, de médecine et di s si lences naturel li 1rs collèges des nobles, celui de «saii- Isidoro, I observatoire , là riche cabinet d'histoire naturelle, e jardin lioiauique. etc., éUMii à Madrid. Il v a en outre dans les provinces il univenilèf, «l sociétés économiques pour les progrès de l'agriculture et des arts, t écoles de chirurgie, nn assez grand nombre de bibliothèques, et dans la plupart des villages , des écoles primaires dont 1rs elTrts sont encore Iresbornés. A une époque ou le reste de l'Europe sortait à peine des ténèbres de l'ignorance , la littérature espagnole brillait d'un certain éclat. D'abord pleine d'emphase et boursouflée, elle prit sous la plume de Cervantes un caractère tin t nouveau. A près l'admirable auteur de lion Quichotte, nous avons à citer encore les poètes Yillena , Juan de Mena , Juan de Ercina , vosca a , Emillan , Antonio de Guevara, auteur du Diable boiteux ; Quevedu , poète et écrivain satirique ; Calderon , Lopei de Vcgn , le premier prête dramatique de la nation , sous le rapport delà fécondité; les hislorieus Morales, Mariana , historien favori des Espagnols, Herrera , l lloa . Gomerra , Gon- / ii s. HrriMiidrscl Solis ; les économistes Olavidc . lsandà, Aranda . C.ibarrus. Quant à la |>einture , elle eut aussi ses prodiges, et l'école de Séville M peu connue, et cependant si digne de l étre , produisit Yelasquei, Murillo, I Espagnolet et Claudio Coello. Quant à la musique, elle n'est pas empreinte d'une physionomie particulière : c'est de la musique italienne adaptée au goût et à la langue du pays. L'areJiilecture y a lait d'assez grands progrés , et la typographie y a brillé sous I barra d'an cd.il peu ordinaire. — (juelqin-s écrivains ont prétendu que Sous (es Humains I Espagne dut avoir une population île 18,000,000; mais aucune preuve positive ne peut élre doru/iéc d'une telle assertion. Il n'y a pas moyen non plus d un déter-
re les plus
- L étal
miner le chiffre dans les temps postérieurs Ile la ts nombreux il conslauts on peut seulement inférer que dans le cours du xvf siècle, sous l'influence du régime inirodu il par la mai son d Autriche, il s'est opère une lorlr n but ion dans la po pulaliou alors elistaiitc. Ccsl ce (,u< s< mble dêmniilrer Ce nombre Considérai. le de villes et dr villages à peu près déserts aujourd'hui que presrnle l'Espagne. Beauioup d'autres lieux habiles près, niein une quantité considérable de bàtiineids eu ruines; entiii presque lUUtCf les grandis tilles onl vu diminuer dai. s une loi le proportion le uiimbre de leurs lin bilanls Ségovic. qui eu 1 685 contenait 8,0(10 familles, u'eueonlimt plus que l.onn aujourd'hui : Tolèile n'a ■uett.OOO haN t.iuisaulieu deli*i.iHKiqu'uii y lump .ni autrefois: Sh'-w Ile. tire uade, liordooe. rlc. ont soin des pertes s. mblaldi s. Qooi qu'il en suit, ce n'est qu'au eoaarDeDcrinctil du xvm necle qu'on |irut obtenir à ce sujet drs renseignement* anlb. nlupu-s En 17-13 un n censément par feux porta leibitTre otal «le la popu blioai 7,(ii:..oo-. habitants: celait son dernier ternie de drcruissrmuil t)n la voit se relever da M la suite |iar une marche très-lente à la vérité, mais dont les résultats sont loulefois sensibles : en nmi.uunoui.au recensement elria le du ITre à 0,301,70* individus; en Iisn5. on le portait à IO,S&I,000 individus, à raison de 550 habi anls par lieu ■ carrée. A partir de celle que. l'ai croisscineiit délient plus rapide: ainsi, en t8'lfi, la popubdion fut ollicielleineul ètaluri'a 15. SS,O00in> dividus. ou 738 par lieue carrée; en 1831, à •i.lWi.il'ii» ; si elle a suivi, depuis cille époque el malgré les guerres cm les dont elle vient d'être le ibeàlrr. une in-rcl r ascendante dans la même proportion, h population doit être aujourd'hui de 14,000,000 on A peu prés. Celle ; noublion est Irès-inégaleittc*! distribuée entre les diverses provinces Oiielques-nnes sont presque désertes; la population se presse au CBBlIlifC dans d'autres. On couiplc 4,l(M> tvabilanls par lieue carrée dans 'a provinrede Madrid el dans le Cinpuzroa : il n'y eu a que 330 dans la Manche, et 30n dans I Estramadure. Sous lr rap|»ort de la répartition de la population entre les villes el 1rs campagnes, l'Espagw- pn"*enle un résultai à p.-u près semblable à celui qu'uflrcla France, c'est-à-dire que le quart de srs fiahilants environ est grou|ié dans les villes. Maison ne compte que 130 villes en Espagne à raison de ft,0«w habitants, terme moyen |H»ur chacune; rl tandis qu'il y a chez nous une de ces villes par 10 lieues carrées, il n'y en » qu'une ni Espagne parKj |j«ncs carrées ; fait important qui explique la faible influence qu'exercent en général les cités dans les changements publiques de ce pays. On compte actuellement en loul I ta cilés {eittdtên) et 4,350 villes. I J,tl»."> villages et I8.*7l (Croisses. - D'tprèl le recensement dr I8<iâ. le clergé comptait surla po|itilalion lo taie pour 203,iS»8 individus, uu I sur 50; plus de la moitié de ce nombre étaient des moines ou drs religieux. Depuis 1rs éténenieuts uut singulièrement moililié le nombre du clergé ré gulirr. En t «••»» le pays était divisé eu lit diiM'èses épiscopnnx ; le clergé séculier se couqKisait en tout dr r>7,8tlj chanoines , curés, vicaires, etc., etc. Eu 1833, le t'orreo litterario de Madrid en a donné l étal suivant : H archet éque* , H ètéques , a,31)3chanoines, 1 ,80!l «ice-rapiliilaircs, 16,481 curés, t.liiflvicaires. 17,411 l^ièriciers, 17,757 tonsurés, I5,i»l5 sarrislains, 5.UJ7 frères lais, 6I.TM moines et 11, (Mi7 religieuse* On estimait à 5O0 millions de franc* les revenu* annuel* .lu clergé Le décret (tu 15 juillet 1835, qui ferma les couvent* n'ayant
Cs plus de il moines, supprima 000 maisons de religieux •décret du mars I85G abolit entièrement les couverts, les congrégations et les ordres religieux militaires, el il est en ruie d'exécution. — La noblesse espagnole fut de tout temps la plus nombrruse de l'Europe; elle comptait dans le recensement dr tsar, pour 1,440,000 individus rm I sur 7. Elle es1 surtout corKentree dans la partie se|rtentrionale on «les provinces enliéies ila Biscaye. l'Adu, le Gmpurroa et les Aslu riesi voient loua leurs habitants jouir des privilèges de relie caste. Mais cette noblesse est simplement nominale; les gentilsliommes qui la com|ioscnt ne s'en font pas un litre ponr obtenir quelques privilèges; ils exercent indifféremment toules les professions ; il y a longtemps qu'en Espignc la fcorlalilé a cessé de peser surla |X>pulatiun, rt voilà pourquoi h question aristocratique n'a été {mur rien dans les révolutions qui viennent de l'agiter Le nombre îles familles réputées tinbks a décru du reste rapidement au travers des guerres civiles. — Formée dn mélange de races diverses, la nation espagnole en porte encore les traits distincts. La division du pays en plusieurs Etais indépendants a longtemps einpiVhe une fusion véritable entre U-« portions principales de la population. L'Ai* . le Castillan, l'Andalous forment à bien des
égards des peuples différent* , dont les écrirait» étrangers ont souvent confondu l< s mnurscl lecararlèrc. Les institutions ikhj-
vcllcs, si elles s •ns..lt.].-i>t , aurunl sans doute pour effet d'ctla-
0 r loulcs ces dislinelioiis el de < poser «m caractère n.ilio-
nal que recuinmaudi mu; d cininenles quai, les, siirlniil nti noble orgueil, un énergique .munir de l indépendance, qui déjà dans ii' siècle se sont signales dans une M le hémiquc on Ion le l.i puissance ii ipnlconu une i s! venue se liriser I .es géographes divisent habituellement 1° Espagne en I "> grandi s ptovine.s, iloul quelques-unes «mt litre île lov.lllllle : ce mhiI [.I Hiscave, le ruvauuie de V av ai r<-, l.i \ Kille-< .:is il le , la y<mvillé-i.astille, le royaume il Araguu, 1 1 11 it;<h>Kiiv, les royaumes de Valence, de Vainque, de M un le, d.C.r. :udc. l'Andalousie, rKMr.nn.iilure. le royaume de l.enii. la principauté ib-s As-
turiis qui ilnuiie son nom à l'hèi ilier màlc de l;i cou roi , el
la Calice, m.ns cette division lia pl::S i en deieel Sous h: r.i|.|eirl ailiniiiislia.ir >l liu.ii.ei.-r , le .erriiuire . mut compris les |i n » basques «ligule* pa r I i lu erre en ili\ a etc du fr lluvcmtile IrsT.r. en 10 prnvlliccs. ']lll portent loubs les noms de leui > < li -ds-l eux On a voulu ainsi l'aire disp ir iltre les ;meieiiin s 1 1 i M 1 1 1 1 [ton- histnnipn s pour arriver (dus î i. ',h no-M à la fusion des iulérêls prov t ecuu v en un seul intérêt national cl préparer la centralisation ih-s ail. lires II l si a regret 1er que. 1rs caries les plut récente* et quelques statisticiens n'aient pas eticure a.lne.lc ce; le distinction ndiciellc A la tête de l'administration 'les pi nuitées sont placés des foin lion naires an. dogues a ik.s prelets el pnrlanl le mrede ihl, ri in; elle* sont subdivisées en dislrns ;.at trh,) a uniiust i es ;..it de* subdéli'-nés. Les délègues, ,pn ont peur eln-f hier.,rc!n,pie immédiat le imnislrede l'intérieur, sont assistes el nud rides d.uis leurs fouc- Uoiispnr le conseil électif de l.i i/> /otM/ota provinti'ttr, coiinne le «i ii/ci/i/f s le .mut par lis muuicipaliles nu iiifiinlnmirnlnx, réorganises par décret du i.> juillet 1H3à. Sous le rapport militaire, le im aliuie eSl iIimm' i'M I "> capital uern s: gi tterales el eu •"» gouvernements dune moindre étendue , mats indépendant* des capitaineries générale* : i e> gouvernements généraux sont subdivises en M i autres gouvernements subalternes dont JT stjul dits de l i finit K itif t/-1 t'ntlUtr, T>> de t>!l, d' l/ny/i-i , rl
1 I des rjt./i(< milH'ihts d'' Saritt if/ i, tir Çabilr iu t, il' llran- Mi-n, de M- <trs t, eti . aujourd'hui Im ii declms de leur iineierine illuslratiuu, unis dont I s re>einis Sont em ore eonsidérahles Sous le rafipur» judiciaire rotin le pi)> est parlané eu l'J ressorts de cours ros.ilesuu triltuu iux supérieurs, e.iinprenaut l«"> sièges de curre^idurs. ou aeinimstr.ueurs tic distrnls — Le Koijteriieinenl i '-l.nl .mini li-IO uniuarchn|ue et alisolu, Tou! le pian * ni r résidait dans le roi. dont I anloi lté cUil heredilaire l.iiil dan* la li„'ue iiiiisculitii' ipie leitiuiiiu' par ordre de primoiiéliilure. Il était assiste de ditlereu'- conseils , el il cinum un ii | liait ses ordres par .. ministres «tu s. .éclaires il Klat , la-s nriiiine s étaient adu iiiistr- es par des niteiiilanls ipli i^éraii-nl 1rs eontriliiHiiius puldi pi s l.c [xhimui alisolu des rois ceju tidaitt élait milité par .'es corle-s mi assi inltlees d'Klals propres Jttiv deux j.i> .inin s de la péninsule iliéri'|ue, e'est-à dire l'Kspiitîiie et le I nrtiixal, rl ipn doivent fleurer au r.iriff des plus réléhr. s inslilutious p.irleinerilairi-s de l'Kurope moderne. Il fini reunniler justpt à la dituunalioii des \ isiKothsen KsfKtgne pour retrouver l'origine de cv.l anliipie élaltliss<oiienl La constitution iroe ce peuple ^iTiii.iuii'i ne apporta en Kspn^ne lut Iwsée sur les pritu i|ies eons-iercs pirlanl vers la inéine époque piir les autres nalions de ci'tle race , qui s'approprièrent les derniers l itnlieiiu» de l'empire rniu iiu L.i mouarrltie fut élective Aussilnt après la imtrl tlu roi , les nobles, les évèiiues , îles députés de tout le royaume, fonçaient une assemblée d elals pèiiérauv qui desiftji m son successeur, Il arriva que plusieurs monarques ap|tclèrcnl leurs (ils à partager avec rus f.iiitoritè royale, mais ils prenaieul soin de faire cotilirmer ix- chou psr l adliesion desèt*ls, et ce fui ainsi, comme dans la monarchie îles Francs, que se Ir.iuverenl Concilies les deun principes d'eleciion el d hérédité. Du rôle la souveraineté résidait inroiiles- Ublnnenl dans ces assemblées, el le roi, dont elles limitaient le |Mtuvoir. ii el.iil.hus le fail que I rxérnleur des volontés nationales librenn iil evpriuircs p.ir les mandataires du pavs. Au dire des plus habiles historiens, ces assemblée* paraissent avoir éle de deux sorlej. Les unes générales, composées de tous les ordres île la nation, plus raremrnl convoquées et on Se décidaient les affaires de haute importance; les autres plus fréquentes, où étaient appelés simplement lesèvéques et les grands. Celles-ci représentent les pl icita ou pu/<«menM lie notre histoire : dans les annales gmhiques, ot» leur donne la dénomination de conritrt, en distinguant soigneusement ces assemblées
i n'étaient cnclnsuemenl eomposces
que d ecclésiastiques el où ne se discutaient ainsi i . Itères de foi ou de discipline. Les enneiltt poliliques dont il s'agit se perpétuèrent après lu conquête du territoire par les Sarrasins ; les princes ejui maintinrent lieroîqiienièiil la iiitionalité espagnol- parmi les âpres soitiuieis des Aslurirs avaient Irup lieso h du « otmiurs des principaux personnages de leur Etat naissant pour ne pas s'a[i|tuver de leurs conseils Ou voit en c IVel freqoemmeiil la Iran: de ces sorles d'assemblées dans les premiers siècles des nouvelles monarchies d'Kspligne; elles sont presque permanentes. Il est difficile de déterminer au juste l'époque à laquelle b-s dépotés de la bourgeoisie furent admis. l)in Iques t\ riv iins en fonl remonter Irés-baiil la date; mais en lellei liisS ml que b> pn iniers fwrot , ou chartes de ci.ciimines. sont du coinineiiceiitent du XI siècle, il est évident que I adiiii-sion des maiiilataires de h cite ne ilo I pas être aulerieure aux premières concessions tniliiK ipab-s. et il est couslanl que le picanibiile de plusieurs actes des XI" et X II' siècles m* t ut mention que de la présence des liiibles cl des évoques dans l'ass inl.lee qui les a consentis. Ouoiqu il en soi!, en I ISS. a l ruc ii' ni 'iit •)"Alplitiusi> IX, on voit delillllivelneilt en Castille bs lîcpulés du troisième ordre ligurcr dans les étals génét iiux. appelés aussi dès lurs cortèt; ils ue ressent plus depuis cette époque d'eu l'aire partie essentielle Le corps représenta lif se irinisi ainsi complète La forme de I élection et le nomlire des élus varièrent suivant Irç temps; en principe, lorsqu'il s 'agissait de convoquer les cnrlès, chaque çonrejo ou commune recevait un ordre spécial émané de la cniimntie , et sans lequel les citovciis n- poiivau-nl procéder a l'élection; tous furent d'aburd, a ce qu il parait, investis ilu tlroil d'élire. Le nombre des èlsi-trur* fut réduit dans la suile par les rois |al >u\ d celiapper au ixtulrnle populaire, jusqu 1 Alphonse XI qui par un clianueinent subversif de I ancienne constitution restrrixm'. en lôu le dritit aux iiiuiiicipaux [rtcfidortu, qui n clan ni qu'au inMiil.ce île 21, même dans les villes les plus cnnsiiléi aides l es corps ayant , par leur institulion, le privilège de pourvoir eux-nié nesaux vacanc, s sm cesf ives dans leur sein, il en résulta que le droit électoral devint une sorle de monopole au prulit de quelques familles .Néanmoins ces député» eiix-iiieiiies furéiit trouves encore parfois trop indépendants . quelques-uns des successeurs d'Alphonse XI prirent diverses mesures pour se rendre entièrement maîtres des élections ; Henri IV alla même jusqu à designer ceux dont il Voulait que b s électeurs lissent choix : mais ce despotisme odieux . qui tendait it faire de la représentation nationale une véritable dérision, révolta les esprits Los cituvens résistèrent, cl des mouvements insnrreclintiiiclsciintraigmreiil le monarque à rewriuallre la liberté des élections ; le principe recul une consécration solennelle dans les corlès de t tiii el de t Hiô, Comme le droit d'él. clicui avait éle primitive nient accordé ai. x bourgs alors existants, avec le I c i ■ i , i s il en résulta un état de choses analogue a celui qui vient d'être renversé en Angleterre par le fameux bill de reforme: : une commune sans importance, mais dont l'origine était ancienne, nommait plusieurs députés, tandis qu'une ville considérable, qui datait d'une époque plus fceenlc, n'en elisaittpi'uu ou pasdulout. Ceci devint une nouvelle source d arbitraire; car la couronne restreignit on élenilil à son gré, daiisune foiiledèi ircoiislances, ledroilélecioral. l'Ius l'cxemce en fut circonscril , el plus les cités privilégiées se niontrèrcnl jalouses de le pusséder exclusivement ; celles qui en furent privées, souvent appauvries (tar les guerres civiles, étaient indifférentes à la perte d'une franchise qui leur eût imposé des chargi-s; en eflci. les cnininnnes supportaient les frais d'entretien de leurs députés pendant la durée de la session. Aux cortès de Ilurgos, en 151». 00 villes participèrent aux élections, et 50 seulement à celles rie Madrid, en 1.101; il n'y avait plusque 18 villes qui eussent conservé le droit d'élire en Mt*o. Leurs députes volaient quelquefois pour toute une province et nominativement pour telles niés qui ne se trouvaient plus représentées. Aux cories de tôlâ on comptait t»i députés élus : ce nombre fut toujours réduit à mesure que relui des villes admises au droit d'élire le fut. Quant aux députes des deux ordres supérieurs, il y eut plus d'irrégularité encore : ordinairement ceux des nobles et des évéques qui se trouvaient à la cour prenaient part aux travaux de rassemblée; ils étaient donc, suivant les circonstances el selon te bon plaisir des rois, plus ou moins nombreux. Leurs séances se tenaient dans urtf enceinte séparée de celle où siégeaient 1rs députés des communes, cl il arriva souvent que leurs votes étaient en dissentiment complet avec ceux de ces derniers La principale attribution des oorlè»
nière incontestable; elle s'étendait même jusqu'à contrôler les dépenses particulières de la maison du roi. Le principe que le roi ne pouvait percevoir aucune somme sans avoir obtenu le consenU-inciit préalable des députés des trois ordres est celui que les cortès défendirent jusqu'à la fin avec le plus de constance rt de fermeté. Un grand nombre de leurs actes interdisent dans les termes les plus Tunnels la perception de toute taxe illégale, eu ajoutant que les lettres patentes des ruis qui en ordonneraient de semblantes seraient olViV» el non exécutât, furmule singulière par laquelle les Castillans du moyen age voulaient sans doute marquer leur respect profond pour l'autorité royale, même lorsqu'ils croyaient devoir lui résister. Mais ce n'était pas là la seule attribution des cortès; ils concouraient aux autres lois importantes, et la couronne ne pouvait les abroger sans leur ailbésioti. Enfin on les convoquait dans toutes les circonstances difficiles où il s'agissait de prendre une résolution qui dût intéresser la nation tout entière. Ainsi chaque fois qu'il y avait à décerner la régence, A confirmer les droits ik- l'héritier du trône, à décider la guerre ou la paix, les cortès limitai être convoquées. Il existait du reste une ressemblance frappante entre le* formes adoptées pour la convocation et cellrs qu'un Suivait pouf réunir on parlement anglais au UT* siècle; les lettres de convoi alion étaient conçues presque dans les mêmes termes ; au jour fixé, le chancelier ou tel autre
raud dignitaire ouvrait la Session par un discours dans lequel invitait l'assemblée à s'occuper spécialement de certaines affaires. Les députés en Conféraient ensuite librement, puis dressaient, d'après les instructions reçues de leurs lummellanls, cahier de leurs demandes ; le rai v répondait, Soit en redressant les griefs, soit en statuant par des lois nouvelles. Telles furent les cortès de Outilla Lx constitution du royaume d'Aragon, quoique à beaucoup d'égards analogue à celle dont nous venins de faire connaître i'inslttotion la plus importante, présente toutefois des i ai h lèn s particuliers qui méritent d être signales. Primitivement la couronne fut, comme dans l'Etat voisin, à la fois héréditaire et élective; vers le sir siècle, le principe d'hérédité par ordre de primogéniture s'établit et fut mis hors de roui station ; mais, par une exception unique dans la Péninsule, le principe saiique s'introduisit dans ce royaume au sur siècle, et les femmes se trouvèrent ainsi comme en France exclues de la couronne. On connaît la fameuse formule dont se servaient les riens knmbrri, ou lurons, auxquels appartint dans l'origine le droit d'élire le monarque, pour l'investir de ia dignité ; ils lui disaient, suivant le témoignage de quelques eerivains, révoqué toutefois en doute par d'autres : • Nous qui sommes autant que vous, nous vous choisissons pour notre roi et seigneur, à condition que vous respecte rea nus lois et nos privilèges, sinon, non: • Quand le principe d'hérédité se fut établi, les princes rendirent encore hommage au droit d'élection primitivement consacré; ils ne prenaient le titre de roi qu'après avoir prêté solennellement serment dans Saragosse de respecter les lois et les libertés de la nation. Ils semblaient ainsi reconnaître la force du contrat synallagmalique en vertu duquel ils exerçaient le pouvoir et dont la violation pouvait le leur faire perdre. Les cortès se coropoaircol uniquement d'abord, en Aragon comme en Castille, des représentants «les deux ordres privilégiés ; mais, plus lot que dans ce royaume, les villes et la noblesse secondaire des campagnes revendiquèrent et conquirent le droit d'envoyer des députés à l'assemblée. Les cortès dans leur organisation complète et régulière se trouvèrent ainsi composées de quatre ordres, le cierge, h haute noblesse. In nobles-e secondaire ou ordre équestre, et les dépotés des villes royales. I* nombre des représentants pour chacun de ces ordres varia fréquemment. Aux cortès de 141 -2 on comptait quatorze prélats ou romman- I ors des Bedm militaires, un nombre égal de rïeo» homt>re$ ou hauts barons et trente-trois nobles du rang secondaire. Quant aux députés des villes, le nombre en était beaucoup plus considérable : les principales envoyaient seules des députés, nulle n'eu élisait moins de qua're; Saragosse en élisait huit, quelquefois même davantage. Les libertés de la nation ara-' gouaisc se trouvèrent définitivement consacrées par une loi "Vile arracha en 1383 après des luttes réitérées au roi Père III : c'est un monument curieux de l'époque, connu dans l'histoire sous le titre de privilège général, et qu'on peut considérer comme la grande charte de ce royaume; elle renferme des dispositions expresses contre la perception des impôts non légalement consentis, contre la spoliation des propriétés, les procédures secrètes, etc. Peu d'années après, le privi'éyr d'union accordé par Alphonse III donna plus de force dans , acte précèdent, en autorisant la ré-
sistance armée des sujets dans le cas où le roi aurait violé leurs privilèges en les déclarant déliés du serment de fidélité et fondés à élire un autre suuverain à la place. Ce même acte statuait que les cortès devraient être assemblées au moins une fois chaque année. Ce corps politique prenait ainsi la forme duo parlement régulier. Dans l'intervalle des sessions, le comité choisi parmi les députés des quatre ordres veillait i l'exécution des lois, à la répartition des impôts, au maintien des ordre» de tous. Dans le siècle suivant à la suite de San glantes collisions entre la couronne et l'aristocratie loole-puissante par ces institutions, cet èlal de choses fui changé; Pèdre IV abolit en 1318 le privilège d'union ; il coupa lui-même en morceaux avec son épée l'acte original. Toutefois les libertés de la nation furens garanties par des lois nouvelles, el la garde en fut confiée à une magistrature qui prit alors beaucoup d'importance : c'est celle de ctjuuiza ou justicier, sorte de roi élu a coté du roi héréditaire, destiné à garantir lour i tour la couronne contre le peuple et le peuple contre la couronne, magistrature singulière sans analogue dans les autres constitutions du moyen âge. — A mesure que s'affermit la puissance des rois en Aragon et en Castille, ces institutions s'affaiblirent dans leur action : et quand les deux royaumes furent réunis par le mariage fameux de Ferdinand le Catboliquc et d'Isabelle, en 14U0, chaque jour plus altérées dam leur principe, elles s'effacèrent enfin devant le pouvoir royal ; comme elles profilaient surtout aux grands, le peuple s'inquiéia peu de les défendre. I.es esprits prirent aussi une autre
dire. ; le concours de circonstances mémorables qui rendit
le petit-fils de Ferdinand rt d'Isabelle maître d'une partie de l'burope plaça loul a coup I Espagne au premier rang parmi les monarchies nouvelles. Dans la grande lutte que suscitèrent les innovations religiruses, la nation qui avait combattu ebei elle l'islamisme avec un tèle si énergique et si soutenu se trouva comme appelée à défendre contre les réformateurs la foi qui l'avait fait vaincre. D'autre part, loul un monde nouveau était ouvert aux passions ardrules qui germent si facilement dans le ctrur de l'homme ; les idées inclinèrent de la sorte vers les expéditions aventureuses, la soif de l'or el de la domination remplaça par degrés l'antique esprit d'indépendance, el c'est désormais la décadence et la chute des institu-
tions libres de I Espagne que nous avons à retracer. Elles n'expirèrent pas toutefois sans qu'une vive résistance fut op I au despotisme. Les efforts tentés par les derniers défenseurs des libertés espagnoles se sont perdus dans IVclat des événements extérieurs du règne de Charles-Quint. Ce fut pourtant une guerre civile qui prit un instant d.s caractères me naçarits. Elle commença en 1.V20, à la suite des cortès de Galice, qui, séduites ou intimidées par la couronne, lui avaient accordé sans iinpuser de conditions, sans réclamer le redressement des griefs, /e i/on gratuit qu'elle exigeait. Alors une insurrection éclata : Tolède. Ségovie, llurgos. Zamora, vingt autres villes coururent aux armes el firent choix de nouveaux députés qui se montrèrent plus résolus à les représenter selon leurs vœux. Ces députés formèrent une assemblée appeléejuafe fit nie, qui organisa un gouvernement et mil des Iruupes en campagne SOUS les ordre* du célèbre chef don Juan Padilla Celle assemblée publia un acte remarquable qui établit clairement l'esprit dont étaient animés les patriotes espagnols de ce temps cl la forme constitutive à laquelle ils prétendaient parvenir Après avoir juslilié la rébellion des peuples, la junte demandait en substance que le roi fixai sa résidence en Espagne; qu'il ne pùl se marier sans le consentement des cortès ; que des troupes étrangères ne pussent sous aucun prétexte être introduites dans le royaume : que les nationaux tussent seuls mis en possession des emplois publics, civils ou ecclésiastiques; qu'on réduisit toutes les taxes au taux où elles étaient du temps d Isabelle; qu'à l'avenir chaque ville envovat à rassemblée des cortès un député du clergé, un député de la noblesse et un député des communes, chacun choisi par son ordre ; que les élections fussent parfaitement libres ; qu'aucun membre des cortès ne pût recevoir une pension ou une place ni pour lui ni pour les siens ioui peine de mort et de cimfitralion dt tti 6irni,-quc les cortès fussent assemblées une fois au moins tous les trois ans : que tous les privilèges obtenus par 1rs nobles, i quelque époque que ce fût. au diHrin ent des communes fussent abolis; que leurs biens fussent soumis aux impôts publics que payaient les personnes du troisième ordre; qu'on ne leur confiât jamais le commandement des places fortes; enfin, que le roi jurât solennellement d'observer lous ces articles et de ne jamais chercher à les enfreindre en se faisant délier de soo par le pape. La fortune ne seconda pas celle tentative
hardie : le* confédérés furent banni sur le champ de bataille de Villalar et obliges cl.- se dissoudre ; leur* débris HMMI une association secrète qui s'est perpétuée, drt-^. jusqu a no» jour* Charl- MJuim ml. pu un mélange habile .le clémence Cl «le sévérité, mimer le* esprits et Us plier graduellement » te* vokinles. l es i «rte» qu'il convoqua encore «le temps .1 au- ; 1res purent se montrer dociles sansrxcilcrconlreclU^l'animadversioo publique, el quand elle* voulurent opposer quelque resisl.inceau\«lèsirs>lu monarquc.clUsfurenlbriseesvioicromenl. Ceci eul lieu en 1530 ; l'cmpcreui -r«n demandait «Je» tutisisdes extraordinaires pour soutenir le fardeau «le se» guerre» é;ran- | gères: les députe» se mnnlraienl mal dis|K>scs; les nobles surtout invoquaient au refus les membres des ileux autre- ordres. Charles, après avoir cmplovélour à Umt la prière et la menace, prononça la dissolulioti de i assemblée. Ik-piits celle époque, les nobl.-s et les ecitésiasliqucs. sou* prétexte qu'ils ne payaient pas d'impoli, furent exclus tk-s Portes, qui se coin|Kisèrenl uiih quemenldes député* de dix-liuit ftUrft, au nombre de trenle- Six. deux pour chacune, ombre vaine de c«*lte ancienne représentation nxtiOMlC ou liguraicnl au delà «le deux cent» membn-» pour un seul des royaume* espagnols. Philippe II acheva ! l'œuvre paternelle; soos son règne l<» eortès votèrent en si- [ lence et renoncèrent même à adreS'rr d humbles remoiilrances à la couronne, il en fut cependant présenté encore sous le règne suivant; maisaprès Philippe III, ce fut fini. Le* dernières liaient de 16111 Ainsi furent anéanti h s vieilles et respectables institutions de Caslille et d'Aragon, el ainsi fui perdue pour l'Espagne la monarchie constitutionnelle dont elle avait été un moment plus rapprochée peut-être que l'Angleterre elle même, et à laquelle elle ne «levait plus revenir que Imis siècles après. L'avènement «le la maison «le Bourbon au Ironr. opéré par acte ti-stamentaire du «Uriii«-r prince «le la branche autrichienne, et sans le concours de rassemblée nationale, constata pour l'Europe l'entier renversement des anciennes lois conslilitini de l'Espagne. I n peuple fut ainsi légué sans conditions à une maison régnante étrangère. Le» princes «le cette maison se crurent dès lors affranchis de tous lien», et gouvernèrent eti roi» absolus. Dans le conrs «te pré* «l'un siècle on n'a plus à signaler qu'un petit nombre «le convocations de cor lès qui méritent a |xine ce nom, el dont l'office est «rhomologuer sans discussion quelques slatnls royaux. - Non* arrivons aux révolution» contemporaines qui ont tr«iis fois rendu le* cortès a l'Espagne Heu de mol» suffiront pour en exposer les faits le* plus importants Lors de l'invasion du territoire par les armé»* françaises, à la suite du stiulèvement général qu'excita un noble désir «le maintenir l'indépendance nationale, de» junte* provinciales, puis une junlc centrale «te gou> émeuvent s'organisèrent ; celle ci convoqua, d'après le* vieilles forme*, de* co> lès qui se réunirent le 44 septembre 1810 dans l'ile de Léon et publièrent deux ans aprè» la fameuse publication dite Hei coili'. imitation malheureuse de notre constitution «te 17'Jl.et avec laquelle le pri itcine monarchique «-si, selou toute apparence, également inconciliable. — l.'assrn blèe unique instituée par celle O'uslitiitkm »e formait d'après un syileme d'élection assci compliqué : de* junte» élerforalei de par-. /»«/•. composées de ions le* ciloveus domiciliés, éhsaient de» délégués charges «I èiire i leur tour les électeurs de paroisse, ceux-ci fermaient d.-s jmur* de dwtriei qui composaient un nouveau corps électoral appelé >«m> dr prwnnee et auquel était déféré le choix d.-* mandataires du pay». Il y avail aussi cinq degrés d'He. on devait élire un représentant |tar soixante-dix mille à mes, ce qui élevait à environ deux cents le nombre total «les députés pour le territoire européen. Chaque province était tenue de faire h"S frais d'entretien pour le député respectif pendant la session. Les cortes se réunissaient chaque année et le renouvelaient en totalité après deux an*, le* minisire* du roi ne pouvaient assister aux rlébals qu'avec l'autorisation de l'assemblée. Elle avail l'initiative de* pm|io*itMin4 de loi, et quand un de se* décrets avait été repoussé par la couronne pendant «Unx sessions de suite, reproduit une troi- 1 ne fuis, il ttewniil loi «le l'Etal . — L'empire ayant été ren- , le roi Perdinand VII, encouragé par la réprobation pu- , IC dont Us acte» politique* de» corlé* semblaient être frappés, signa le 4 mai IHI t. à Valence, une résolution qui le» anéantissait: il se trouva ainsi réintégré dan* toute la plèniluile de» pouvoirs exercés par tes prédécesseur». Les corlès résistèrent en vain à ce décret : il fallut céder au torrent de la réaction qui entraînait alors les masse* vers un aveugle despotisme, peu en harmonie avec l'esprit du siècle et •lotit le» abus devaient nécessairement amener une réaction en sens — Le roi, en remontant sur le IrOne, avait promis
par l'acte de Valence de convoquer d'autres cortès el de pourvoir, de concert avec les élus du pays, aux besoins nouveaux que la marche do temps avait fait naître. Celte promise fut oubliée; a l'indignation qu'excita dans quelques OTurs cet oubli déloyal vinrent se joindre les mro>ii lentement» publics que pnmiqua un gouvernement San* habileté. Le parti des amis de la blierté grossit peu a peu. et toul se prépara pour une révolution nouvelle. En janvier ««lu. Hiégo leva l'étendard de la révolte, la constitution de 1814 I la main, l'insurrection gagna bientfN l'Espagne entière, el le roi, impuissant a la surmonter, fui eonlranil de donner son adhésion a I acte constitutif qu'il avatl «léilaigoruscment rejeté «x ans auparavant. Les cortès reparurent, el l'E»|iegnc marcha hardiment dan* le» voie* révolutionnaires. En I8i», la Samlc-Alliance, alarmée de lïriuueTUT que le* événements de la Péninsule exerçaient sur tout le ...ni. «le I Europe, résolut de mettre un terme à l'ordre politique fondé a Madrid : à l'aPliel des puissance», la France «nvova une armée sous les ordres du duc d'Angmiléme. Ou demandait aux cortès une moiliKcation de la constitution de 1814 : le* cortès repoussèrent ce* propositions el coururctit ans armes, mai- la fortune trahit leurs efforts; de» cause» diverses assurèrent un Iriomplie prompt et facite aux soblats français, et le régime politique rétabli en 1840 se trouva renversé. On sait les sanglantes exécution- qui signalèrenl le nouveau triomphe du roi absolu. — La rév«»luti..n française de t8r« trouva l'Espagne «lispusèe à imiter I exemple donné psr sa voisine. Les partis avaient eu quelques années de paix pour mûrir leurs vue* et disnplner leurs rangs : on avail appris KHMM a des théories Irop alpines, * ne vouloir que le possible, renlinand était à son «lérl.n, el la jeune reine qu'il associa bien toi après à son gouvernemeul annonçait de» inlcntion* lilierales et éclairées. Quelques actes conformes i la pensée qui semblaii s'introduire par degré* dan» le* conseils de la couronn» furent comme le» signes précurseurs «le la résulution pacilique et glorieuse qui s'ouvrit à la mort du roi en 1833, et qui fut consommée l'année suivante par la promulgation du statut r-'Val (f*<itv(o rml' qui donna une nouvelle eiistence aux c>>ries. Le corps représentatif «te la monarchie espagnole fut alors partagé en deux ennm,*loi ou chambre», l'une dite des procrée, (pairs), I autre «le* proruraJorw (députe* . D après cet acte fondamental, le premier se composait de prélats, «te grands d Espagne, «les litres de Caslille il d'un certain nombre de citoyens distingues par des servH-rs rendu* i I Etal, mil «'ans de hautes fonctions soit «Uns l'industrie ou les lettre», el possesseurs d'un revenu de quinte mille francs «te notre '"O""»1?- \m grands d'E-paiine jouissent *col* du privilège de I hérédité, les autres sont nommés a rie par la couronne. — Quant à la chambre des procnrrnt'orra, il faut, pour en faire partie, être Espagnol et Agé de trente ans accom|dis, possédée un revenu de irois mille francs «le notre monnaie, el resulcr depuu deux ans «lin» le lieu de l'élection ou y avoir une propneie U chambre est renmivrléeen masse après trot* ans : ses membres peuvent être reélus immédiatement. Le roi convoque et dissout les cirlès. On connaît les crises successives qui ont amené la couronne i promettre la révision «te I acte constitutif . I.esrnrn-s convoquée- en 1830 avaient surtout pour miss on de faire la nouvelle loi électorale d'après laquelle devait élrceloe rassemblée chargée «le cette révision. La dissolulmn de ces corièsa été prononcée en mai 1836 avant «s«e le projet a.loplê par la seconde cltambre ait pu n fevoir la sanction «k I aulrc. Les cortès «tu 8 juin 1837 votèrent un acte qui remp ace Int,nmio val, et qui institue un roi qui sanctionne et" promulgue 1rs lois, et deux chambres égale» en droits pour les délibérer , «avoir : un tiitat el une efc«"»*r# de* déi'iiè'. l.es dé|nitéssont élus «lirertemeiit par les citoyens * raison d un député par cinquante mille habitant». Les sénateurs wni nommés par le roi sur une liste triple que lui présentent les èlc-leurs Le sénat ne doit former en non.lire que les trois cinquièmes de l'autre chambre. Le giwvernenieiit esl «Jonc aujourd'hui 110 gouvernement cnsUlulionnel.
Histoire l*c toutes le* contrées «sont parle I histoire de l'antiquité, aucune n'a élr si souvent envahie par I étranger que l'Espagne; mais aucune ne rrpnos«a avec plus d énergie le» attaques faites a son indépendance. Elle fut pnrnilivern.nl h bitee par un ivruple appelé lliériens ou ll spaniens, et 11" selon toute apparence, du mélange d'ancieniw* cokmie» caines, phéniciennes et gauloises. Mille ans avant 1ère tienne, les Phei.icniis, traversant les rote-inn-s d'Hercule, shv rent |eter..lans une presqu'île «le l'Océan, te* londemeirt» ne »...<-..■ .,«..«.1^ l^rarihaiiinms. accourus a leur
Gadis.
KSPAttNE. ( !
dKisn naturelles de l.i MIc llt>«péride ; el, lors de I* première guerre punique (4»Wav. J.-C , une année aux ordres 4'AmuYar soumit la Bètiquc (Andalousie), après une guerre de neuf années. A*drubal, frère d'Ainihar, «WCfftlh a son frère assassiné, et iul se concilier l'amour et te respect îles populalions conduises. Aunibal,sou hls, lui succéda ; c'i-sl alors qu'eut lieu le magnifique dévouement dcSagonlr, qui fui le prélude de l'enlier asservissement de la péninsule ibérique et rte la méaaoralde expédition d'Italie. Pendant l'absence il' AmiiU.il , le téiiat romain , qui d'abord n'avait eu eu vue qu'une diversion en Espagne, en projet» la conquête : quatre ans après . lie était déclarée province romaine. Cep ndaul , après le départ de Scipion l'Africain, la révolte Mala de loules paris. I.ucullus et li.ilin étouffèrent dans le sang les cris île lilwrlé poussés par les {«publions. Viriale, le défenseur de celle liliertè. tomba victime de la lojfauU romaine, et Nunian.-c succomba après un siège de qualorxc années — lx>rsque éclatèrent les longues et sanglantes dissensions qui |>reparèrent la chute de la république romaine, la Péninsule en devint Souvent le théâtre. Serlorins. Mxppè aux proscriptions de Sylia, y dèfendil longtemps la ta lion de Marius ronlre les lieuteiinnls de Sylla. Des mains de ce général, la province tomba à celles de l'ompee, qui se vil bïeilUI •Mâjtt de la livrer à César aver le minute entier. A la umrt de I ésar, Auguste vint y résider, soumit les Caiitahrcs , divisa le pavs en trois provinces : la Bcliqueao Sud , la l.tisiUuii- I I ouest , et la l'.irr.igonie à l'est; y fonda quelques villes, et l'orna de monuments dont il reste encore de nombreux delins l. hspagne reçut, comme la tiaule, les
immolions M -i al s par lesquelles les domains Surent,
pendant plusieurs siècles , maintenir les peuples sous leur domination. L'Espagne parvint , dans celle longue période, à un haut degré il • |n > t ; les arts et la littérature y fleurirent. Elle donna le jour ni deux Senèque, au géographe Ponipouius Mêla, à Martial , à Trajui , à Adrien. — l-ors de ia dissolution de romain , au commencement du
V* siècle, les \ andales, les .'ueves et les Alaius, après quelque temps de séjour dans la tiaule, franchirent, en 40.». les Pyrénées el te répandirent dans la Péninsule, où nulle résistance ne pouvait leur él re opposée. Les Vandales s'établirent en Betique, les geieves en tialice el les Alains en l.usilanie. Ces derniers se soumirent |>eu après aux Vandales. Les Wisignlhs. après a>nir lulle quelque temps d.ms le midi de la Gaule où Ha rormaient un vasle Etal, prennent la résolution de passer en Btpugna sous la conduite de leur roi Alaulph, qui en 413 s'eui|>ir.i île Barcelone; Euric, un de ses successeurs, au pjel on doit le fameux recueil de lois gothiques appelé Fmera-Juzqo . achève la conquête |472) de loules les
C rites de la contrée où dominaient encore les Itomains. Dans l'emnsule se trouvaient alors deux royaumes, celui des BeaYvea et celui des Gotlis; bientôt il n'y en eut plus qu'un aeul, le roi Léovigildc ayanl mis fin, en 58 1, à la puissance des Suèves en Espagne. Parmi ses successeurs, ou peut citer Wamba qui . le premier , eul à repousser les attaques des Maures. Quant à Kodcricl , le dernier des rois de cet Etat affaibli et désorganisé , ses rrinvs ne méritaient suis dnule pas la lin qu'ils eureal. Il périt de la main des Maures, qu un • ' '■ • Julien, avait introduits sur le sot de l'Espagne.
Cet événement eut lieu eu 711 , el mil lin à la monarchie des ti' lis. Peu il" temps après cette conquête, la première dynastie s Oinmeiades. ayant été renversée du Initie par les Vbassides, un rcjcion de la famille déchue , nomme Abil el K'iainan, parvint à se rendre en Espagne où, reconnu khalife | Gerdoae, il o|iera de la sorte le démembrement du grand empire des Arabes. Le kh ilifit de I airduue fut lui-même démembré dans le XIe siècle pir l'extinction de la dynastie des llimuei.i les : ,] ,, les lieuleii mis ilu prince s'entèrent en mis dans les principales villes du midi el du centre de la Péninsule. Cependant une poignée detinlbs s cl.nl, lors du renversement de la Monarchie , réfugiée dans les montagnes des Asturies. Là. dans une retraite presque inaccessible, ces restes de la race gothique parvinrent a se maintenir, par une héroïque constamv. i nuire les efforts dis conquérant». C'est le berceau du l.e.in, ilnnl Vlplmn-j.' I ' le Catbnlique peul être regarde OMnmc le véritable fondateur: car l 'existence du prince Pèlage . dont le nom se trouve inscrit dans les tables chrouolo- |l pie», est tout aussi douteuse que celle de noire Pharamond. — Le» régnes les plus glnrieux dont fassent mention les historiens aralirs. sont ceux d'Abdhcraine I", d'Abdhèratne III el d'Almatvsoor . Celui d liischem vil commeucer 1rs dissensions Ojui devinrent si fatals à l'empire des Arabes, qui, après un siècle de gloire, fui divise (en 1027) en une foule de petits
Etait indépendants. Les chrétiens surent profiter de ces divisions. Déjà le nord n'obéissait plus aux musulmans. La Catalogne, qui avait tubi le joug de la France , profilai! de la faiblesse de Louis le Débonnaire pour te reuiire iiidcpcuil.mte; la Navarre s'érigeait en royaume (Hôli), el I' Xraguii donnait a l'Europe le premier exemple d'un gnuvcrnieiit rcprèsciilalif. Mais les Etals chrétiens n'étaient pas dans un élal plus Iranquille que ceux de leurs voisins, el les rois de Léon , de Navarre, de Castillc el d'Aragon, presque tous parents et souvent frères, ne s'en égorgeaient pas moins entre eux. Cependant, en 1055, Sanche le Grand se trouva en mesure de réunir Ira diverses principautés espagnoles, à I exception du comté de Barcelone Suivant l'usage funeste, «lors consacré, il lil entre ses trois fils le partage de ses Etals : don Garrie, l'aluè, eul la Navarre; ilon Itamire, l' Aragon qui fui détaché de la Vavarre pour former un royaume nouveau ; la Casldleel le Léon échurent à Ferdinand 1". De ers princes desivndireul trois séries de rois qui gouvernèrent les royaumes chrétiens. L'h stoire ne fait mention que de guerres continuelles cuire let rois de Caslille, d'Aragon el de Navarre, el le» souverains arabes qui occupent le ir»nc de Grenade Parmi les pr iers. I histoire a
turloul conservé les noms d'Alphonse IX , dil It Siée, d'Al-
I I • X cl de Pieire le Cruel, le Néron ispagnol Enfin, au
milieu du W siècle eul lieu, par le mariage de Ferdinand le Catholique, un d'Aragon, et d'isalielle, reine de Ca- tille, la réunion totale des difTerenls royaumes espagnols, réunion fameuse qui constitua définitivement la monarchie espagnole, en I Hii). Maître di-s roy aumi-s chrétiens d'Espagne . el aide des conseil* du fameux cardinal Ximénèg H de I habileie de Gonaalvc de Cordoue. Ferdinand résolu! île met re lu a la domination mauresque eu Espagne, qui. graduellement ruinée par ses prédécesseurs, ne Si' rompusait plus alors que du seul royaume de Grenade. Il consomma cette grande entreprise en t i'1- C est aussi à celle ep., pie que Christophe Colomb dota l'Espagne, pour ainsi dire malgré elle, d'un uouviau monde, de n .im.nn peuples. Ferdiuand, p.nu s'op|c»ser à I i n nv de Charles VIII, roi de France, eu Italie, scella l'alliance qu'il venait de former avec l' Autriche par le mariage de l'arrlmliic Philippe avec Jeanne, sa td!e Celui-ci se trouva forée de porter les armes « outre sou beau-pèrr, qui se vil bieulol forcé de lui délier le trime (Iôih; , mais loulefois pour fort pini de temps.
II eut pour successeur Charlcs-Ouuit. l'Is; son règne fut le plus brillant de ceux dont parle l'histoire de la Péninsule. En même temps empereur d'Allemagne et inailre des deux Amériques, il eut à gouverner I un des plus grands empires qui eussent jamais existé. On connaît assi t le résultai de ses débats avec tes voisins cl sou rival François I", el ses malheureuses tentatives contre les Etats barbaresques. Dégoûté des grandeurs el du monde , il renonça au trime pour vivre dans la retraite, laissa ses Fiais d' Allem igne à son frère Ferdinaud , cl mit, en I4S5, sou Dis Philippe II en possession du royaume d'Espagne, auquel étaient alors réunis celui de .Naple* el o> Mcile, ia Sardaigne, le duché de .Milan, la Franche taimté el les dixsept provinces des Pays- Bas. Despote sanguinaire . Phd>ppe fui eu même temps mauvais époux, mauvais père el mauvais ami. — il ajouta à l'empire de sou père le Portugal el diverses provinces de l'Amérique, el continua les guerres qu'il avait commencées tant avec l'Allemagne cl I Italie qu'avec la France. G lUs-ci se terminèrent sur la lin de son règne par la pan qu'il conclut avec Henri IV. Ses Huiles remportèrent, dans la Méditerranée, la célèbre bataille de Lepanle, cl leurs triomphes se prolongèrent même sous son successeur; mais la fureur des cléments les empêcha d'être aussi heureuses sur l'Océan, dans l'ex|iéditiou entreprise contre l'Ang elerre par la flotte pompeusement nommée I im l'a iblt nrniifa Philippe III , prince faible sous lequel la monarchie commença a décroître, traita avec let ennemis de l'Espagne, reconnut, en 16011, I indépendance des Provinces l'nies. et acheva d'expulser les Maures de la Péninsule. Plus de OuO.ono individus quittèrent alors les rotes de I Andalousie, vide immense dont l°F.S|>agne éprouva les plus funestes résultait cl dont elle se ressentira probablement encore longtemps. — Philippe IV (tejtt) qui se laissa gouverner, ainsi que son père, par ses favoris, se trouva de nouveau en guerre avec toutes les puissances de l'Europe , et particulièrement avec la France: le traité dit Pyrénées mit lin a set démêlés avec celle-ci 105») Il continua la guerre contre les Flamands , qui t'étaient soulevé! sous Philippe II, el vit sans t 'émouvoir le Portugal secouer le joug de t Espagne (l«00>. — Charles II. son successeur, en tttOâ, eul pour antagoniste Louis XIV , dont les généraux firent éprouver de uombreus échecs aux pojscstiou* cspaguolcs des Paya-Bas et
ESPAGNE
d'Italie La paix de Riswick mit lin aux hostilités; et ce prince, | qui n'av.aii pas d'enfants, nomma £1700) pour héritier <lc ses Etais Philippe, duc d'Anjou. pelît-Til» do Louis Xl> el de I in- . faille Marie Thérèse, wur de Charles II. — I. avènement M ; U maison «le llourbnn au tronc d'Espagne n'eut pas lieu MM
contestation , cl donna lira à la guerre m <<<• Surrnmon. t
Philippe eut pour compétiteur l'archiduc d'Aulrii lie. qui plus d'une foi» le mit à deux doigt» de sa perte , et qui aurait occupé probabb nient le troue s uis l'habileté du duc de \cndome «1 le* secours de la France. En 1715, la paix d lïrrcht vint ratifier 1rs perles que I Espagne avait éprouvées, tant en llaliequr sur son Ml même, pendant el depuis celle dernière époque. Ln Lombard ir, le Piémont , le Mn louais el le royaume île .\aples étaient occupés par le» Impériaux, el Gibraltar appartenait aux Anglais. Toutefois le» Espagnol» radielèreiilainpleiiieiitn-» defaites par la paix de Oula. relie du royaume de Naph-s où Philippe plaça son lils don Carlos ; par la soumission de la Catalogne, qui ne supportait qu'iiiipaliemmeul le joug, et par cinq ans de succès dans le nord de l'Italie (1711-1746).- Ferdinand IV. qui lui sureéda. accéila à la paix d'Aix-la-Chapelle ■ s'allarha a fermer les plaies de l'Etal cl à faire fleurir les arts el les sciences. — Charles lit voulut suivre U même inarche que son grandpire; mais il se vil cependant (orcé, par suite du fameux Imité dit Paclt de famille, de prendre part à la guerre contre l'Angleterre, qui se termina eu 1762, el en 1777 à la cause de l'indépendance américaine. La révolulion française venait d'écJalcr. t lia ries IV, qui crut devoir suivre la politique de» Etals voisin» contre la France, cul d'abord quelques sui ces, niais W ensuite forcée de conclure la paix. Durant le consulat cl les premières années de l'empire, la meilleure intelligence ne ces»! de régner entre les deux Elals. l/embarqucmcnt de la famille royale de Portugal pour le Brésil et le» dispositions peu bienveillante» du prince des Asluries pour la France, faisant craindre à Napoléon de voir tomber la péninsule hispanique sous l'influence anglaise, celui-ci crul devoir, |K>ur »') opposer, profiter des dissensions qui existaient à cette époque dans la famille royale, et faire occuper Madrid il8«7). L abdication de Charles IV en faveur de rcrdiuawl VII fut le résultat de ces dissension»; 1rs deux princes cédèrent derccl cf !• urs droits a Napoléon, qui, ne pouvant occuper celle nouvelle couronne, la donna à son frère Joseph , en l'appuyant de loulrs les ressources de son génie cl de sa puissance colossale. Mais les Espagnol» renouvelèrent ce qu'ils avaient déjà fait sous 1rs Romains el décimèrent, dans des combats partiels, l'année française: la lutle se prolongea jusqu'en 1813; les colonies
( 33i) ESPAGKK.
reposent les droits ne H fille , à l'exclusion des deux infants don Sebastien el don t arlns Ferdinand mourut sur ces entrefaites, le U septembre 1833, m laissant le trime à Isabelle II, sous la régeii'e de sa mère. Don Carlos, qui n'a pas voulu recoimallre ces dispos linns, se lit déclarer roi dans les province» septentrionales. Vue guerre l ivllï s ensuivit Christine, jugeant qu'elle ne |K>uvail s'appuyer que sur la partie éclairée de II nation . appela à la MM iM l'administration îles hommes plus modères que ceux qu'ils remplaçaient, mais qui n'avaient pas l'asttlitinienl de lous. Tout le inonde connaît, du reste, les événements qui se >onl passes depuis et ipii se passent encore en Espagne. Aussi pensons-nous qu'il n'est point nécessaire de les raconter ici. nous réservant il y revenir plus lard.
Larcvb rr uniBATVBJ kspagkolss Pendant le* six siècles que I Espagi.e resti nus la dotntaaliui do Bonao, oftl adopla complètement la langue** la '-ivilisalion des vainqueurs; mais dans la subversion de l'Occident , sous le rè(;iic d'Ilonorius. les Suève». les Alain», les Vandales cl les Wisigoths passèrent les Pyrénées H se répandirent daM la presqu'île ibérique. Les Wisigoths finirent pat ! - il , r les autre» conquérants, et ce fut un bonheur pour l'Espagne, puisque de tous les peuple» du Nord, la) Goths , tant orientaux qu'occidentaux, furent de beaucoup les plus éclairés, les plusjuslcs, ceux qui prolégèrcnl le plu» Ici peuples vaincus , et qui établirent dans leurs conquétrs la législation la plus sage l.cs anciens sujets romains , élevés par les lois des Wisigoths au niveau de leurs vainqueurs , formés par une éducation semblable , apodes aux mêmes emplois , professant la même religion, se confondirent bientôt avec eux; et lorsqu'en 710 r Espagne fut envahie par les musulmans, lous 1< s rbreiiens qui l liabitaienl ne formaient plus qu'un seul peuple. Les Espagnols ne doutent point que leur langue ne se soit formée pendant les trois cents ans que dura la domination des Wisigulhs. Elle esl évidemment le résultat du mélange de l'allemand avec le latin, ri de la contraction du dernier. L'arabe l'a enrichie plus lard , il esl vrai , d'un grand nombre de mois qui au milieu de la langue romane conservent un caractère tout étranger; sans doute aussi il a eu quelque influence sur la pronom lation , mais il n'a pas changé la génie de la langue. I. espagnol cl I italien , quoique communs d'origine, différent cependant d'une manière très-marquée; les syllabes retranchée» dans la contraction des mot», el celles conservées ne sont |wiut les mèine» , en sorte que les mots provenauld'une même i rigiiic latine ne se ressemblent plus. L'espagnol plus sonore, plus accentué, plu» aspiré, a quelque chose de plus digne , de plus ferme , de phH imposant : d'autre
espajrnolcscn profilèrent poursedè'clar'er indépendantes. Ileulré j pari , celte langue . maniée inoins encore que I italien par des en Espagne en IHM . après un asscx long séjour eu France , ( philosophes cl des orateurs, a acquis moins de souplesse el^de.
Ferdinand VII refusa de donner son assentiment à l'acte de constitution rédigé par les corlès. Des persécutions de loul genre vinrent prouver aux Espagnols que Ferdinand n'élail que le digue descendant de Philippe II. Une conspiration éclata à Cadix parmi les troupes destinées pour l'Amérique; elles piarrhèrenl sur Madrid et y proclamèrent la constitution des corlès, à laquelle Ferdinand adhéra. Cependant, ce nouvel état de chose» eut de nombreux opposants; la Catalogne el Madrid devinrent le théâtre de nombreuses insurrections. Enfin eul lieu le congrès de Vérone , qui se contenta de demander au gouvernement quelques modifications à la constitution; mais il n'v souscrivit pa», ce qui engagea Louis XVIII a prendre l'offensive dans une intervention dont il s'èlail fait le champion, l'nc armée française | avril 182r), commandée par le duc d'Augoulème, lit sucressivement évacuer aux corlès Madrid rt Sèville, el les accula dans Cadix dont le siège fut la plus importante action de celle singulière campagne, et qui se rendit le i octobre. Ferdinand, rendu par h à la plénitude de son | .nu voir, renouvela les scènes de proscription» el déclara nul» lou» les actes du gouvernement faits avec la coopérai ion des corlès. Le mauvais étal de sa sanlè tHô-J le força de laisser a la reine Christine le soin des affaires. Les partisans de don Carlos, frère de Ferdinand VII, incitant à profil cet événement, Suscitèrent des troubles à la suite desquels furent désarmés les volontaires royalistes qui v figuraient naitirulièrement. Toutefois le rétablissement de l'a saule de Ferdinand ne paraissant pas devoir élrr de longue durée, il lit prêter aux cnrtès, alors réuni os à Madrid, le serment de fidélité a sa fille Isabelle, comme son héritière légitime. Celle mesure avait èlé précédée d'une ordonnance changeant les dispositions de la loi faite par Philippe V en 1713, rt en vertu de laquelle les femmes n'étaient jppelées au troue qu'à défaut de tous les mâles de la lignée
précision ; dans sa grandeur elle n'est pas toujours claire , el sa pompe n'est pas exemple d'enduré. Malgré ces différences, les deux langues peuvent encore se reconnaîtra pour soeurs , el le passage de l'une à l'attirée») farde. Il n'est resté aucun monument de la langue espagnole sous la domination des Wisigolhs : les lois qu'ils publièrent sont eu latin , et c'est autsi eti latin que sont écrites leur» chronique* On prétend déjà retrouver des traces du caractère espagnol dans les unes el les autres. Quand la corruption des derniers rois goths amena la chute de leur Irûne , cl que les Arabe! eurent partout remplacé la CTOil par le croissant, celle popu'alion nouvelle, venue de l'Afrique, a la langue harmonieuse déjà et élégante . aux nneiirs déjà polies, exerce une influence loule - puissante ; lous les chrétiens qui ont accepté le joug arabe oublient le latin corrompu qu'ils parlaient auparavant , à tel |x>inl IM, « 1 » > Al
varo, évëquc de Cordi au ix' siei le el auteur île \' Indirulo
lumin-m, sur mille chrétien» espagnols, il s'en trouvait à peine un seul capable de comprendre le latin de la messe, tandis qu'un grand nombre d entre eux s'exprimaient élégamment en arabe Cependant les chrétiens réfugiés dans les montagne* des Asluries, s'élancent de leur repaire pour reprendre pied à pied la lerre dont ou les a dépouillés. l*o romamo . la langue vulgaire, .prouve les mêmes vicissitudes que le |teuple qui la parle; méprisée il almrd et regardée comme un véritable patois, la voilà qui peu à peu acquiert un dévi loppement considérable. Ce romani» el la langue parlée en France le long des cotes de la Mèdiii rranée , et aussi la langue qui a succédé en Italie à celle de Virgile , sont presque identique» Seulement, tandis que du in' au xnr siècle, le rmnanxn du midi de 11 France r( celui de I Italie ont acquis un haut degré de perfection; que le premier, sous le nom de provençal, est devenu la langue dis poètes el (les prince» , que l'autre va bientôt devenir
Ce sont donc tes principes antérieurs, dits de la tuccenion j sou» la plume du Dante riuslruiin ni d'une magnifique épopée tasUtiant, que Ferdinand a voulu faire revivre, el sur lesquels ' le romamo d Espagne, plus lenl dans sa marche, ne donne en
