a. Manipulations. — (3. Appareils

L’opération du zingage se faisait, au Havre, en dernier lieu, dans les chaudières de la batterie Pattinson, en même temps que l’affinage préalable et le raffinage définitif.

L’appareil primordial deM. Cordurié, décrit par M. Grüner (p. 72, Etat actuel, etc.), consistait en trois chaudières : l’une supérieure pour le zingage et deux autres inférieures pour le raffinage; la première recevait la boîte plongeante et l’agitateur; elle était garnie à sa base de deux tuyaux d’écoulement, conduisant le plomb dans les chaudières inférieures, en ouvrant une clef ; les chaudières inférieures étaient garnies d’un couvercle et munies d’un tube latéral en U, renversé, à deux branches, l’une mobile, l’autre fixe, et enté sur une tuyauterie de vapeur enfermée, pour se surchauffer, dans les carneaux des chaudières mêmes. De grandes chambres de condensation en tôle recueillaient les poussières.

L’appareil a depuis été simplifié et est devenu celui qui a été représenté fig. 92 : on a conservé les chambrés de condensation, pour les oxydes entraînés par la vapeur d’eau. La boîte et l’agitateur sont mis en mouvement par une manivelle qui communique le mouvement à un arbre horizontal, et à l’aide d’un pignon et d’une roue dentée, à l’arbre vertical qui porte la boîte. La manœuvre.du plongeage de l’outil (boîte et agitateur) exige l’effort dé trois hommes ; lorsque la boîte chargée atteint presque le fond de la chaudière, une clavette y maintient la boîte à ce niveau : tout ce système est porté par un petit chariot roulant sur des rails (voir 353).

Dans la figure 113 (reproduction de la fig. 92), AE est la branche mobile du tube