III

sol la

Modes de :

Noms des systèmes

ÎE 's n'i'l lilinid 1,0111/ li/ûo, :i\\:\ii \'}f PÊ I ehri-lhn =

:)<. Z\ I , nlias -k. ^ I lii-chi =

>J» ^ ;ft I sijiio clù kijù = , nWas Jz ^ '^ I lii-cli) l.ijù =

^ M fît I hwihig-lclwiiij Ichi =

/îîc W I pi'iii-chc =

1^ S I /'''" ^l'iiis =

lil A' -S I , :ilms ra A ^ I k«o lu-clù =

4^ ^* >h ^ I Ichruig kwùii siiiio clii=,al.'^ iZ"^ ^ I l.ûo l,i-cliï bjû =

X s fit I iii-ii.iii l'-'ii =

iS «X î^ I ''«0 pûH-cllë =

M* *&" IPJ s I Irhôiig kii'ini kilo kûiig =

't' b ri VC 't\ I tchfmg kiriin kilo lii-ch'i ^

't' b I^ yi -tl n I Ickôiin kwiiii kilo lii-cli'i kijO=:, Mas raX ÎB ^ I hyi Ichi kijû =

:;fc lêi WL I Ihiii-lshtoù li-hi =

T* W ra fc î^ I Icliôiig kiràn kilo pùii-chè =

■t* S ^ I Ichoiirj-liju hniig =

^ I chiiniig =

T> *JB. n I liii-liliriiig kiji'i ^=,s.\.^i ^ I fft(7«f//.;/()=,al.^ nwj ^ | clmùiiglijiiuhyù=

^ IS fit I kijii-tclimlii Iclll =

Pp Q I Iclioiig-lijii =, olias 'P Q /j/J I Iclwng-lyii ijli =

't' W 't' S S I '(■/"'"» kifiiii Ifhiiiig-lijA kôiig =

*T* a' 1*5 I Irliôiuj kll'àii cliiiilg ^,îiVvM^ ^: \ chwâng ^

t' ^ TT^ iE ^ I Icliôiig kiriiii liii-liiiiiiig kijù —

^ '/^ fit I kiiû-suni Iclii =

4* ^ 4" S I ''-A"".'/ /.«'"« lehiing-lijii =

î£ n'nj S I '''" '.'/"" Ii''>"!l =

>J> ^ 1 , alias ']■> ^ I sijiio dû =

M I ?/"'•=, al Éâ Â I !/«.■■/,»,)=, al. )h îî :^

4* S fit I ichihig-hjii Iclll =

^- t ;;/(/»// ^, alias Jn ~P I tchînig jilthig ■=

't' b 3i& nW S I Ichôiig kivim tiio tijiio kOiig ^

't' W 'J* 'O I lihûiig kwiin sijiio cli'i =

•T* W œS I Icliôiig kiiiiin ijiif =

?5£- A fît I jiiri-i>'iii Ichi =

•f* 1^ -\r I tcliùiig hiciin iiliing =

m S S I iiihi-lijii hOiig =, al. is I liin =

% ^a I lige Ichi =, al. 7K 1 cliirri =

A îî I iii-chi=,a\.-j^ '^ M I hi-ch; I. !/,■;=, aiM ia

W fS fit I liii-lchïiiig Ichi —

^ I S<7(i ;)/i(X'; =, alias (^ pu | iiiin-Uju^

si/iio ch'i kyô •■

hye Ichi lyo ■-

IBJ

111] S S I sycn-lyii kniig =

rf îâ I^ I lin-lchîiiig chiliig =, A\\Ai^\ \ cliiliig =

iZ ^ I kilo lii-clù =, a\. '^ :^ ^ ^ I kilo lii-chl l.yn=,!i\.'0, % |

fRj

chiimi kyd =.-à\.vf' iS

^ P.'j it I !,;-/.-w,/,.

1lll S 1 i-,v«'-'!/« =

/i)i-k'hr>iig kiji'i =

l. N» 103, livre inilial, section Pif'm ti/iîo, f. 1 v\ clc; section Si/iu'n fcôngpèniji. Voir p. I5C la valeur des mois lu; se.', rji. tdihiJcCnu/. Le n* 00, liv. 33, fi". 20 à '12, indique àla date de 754 quelques noms diver-

gents que j'ai iiist^iés aux places couvcnaLles : en général la coïncidence existe, aussi bien qu'avec le n" Tl, liv. 1, f. 7 r", etc.

' LXVI f LXVII

f LXXI jLXXII

/lxxiii

' LXXVIII \LXXIX <^LXXX /LXXXl l LXXXII

Initiales

réjs

sol g lucre; mi

.sol

iilr.

Modes de

flU

Noms des systèmes.

frltûjif/ hwiiii stjrn-lijii Kong ;= tcJunuj hu'ini Un-tchông chàng = I Ichâiig hwitn hâo tâ-ch'i l,yô =

Hi'iu-liju fch'i ^

I Ichôiig kwiin stjPii-lijn =

IJIU! =

hicâng-tclioi/g Kong =:

^ It M H II 3^ 4» **=

al. IM

ji)fétihni)=, al. ÎéS 7?

I icoù-t/i ichi = I hiiûng-tchôifg yu =^a.\\as 44 I ,'/'' ^ S I tcliûng kwîin hivâiig-trknng hông fchniig kwitu gui' = I fchôiig kwiui chwâiig hgô ^ iliug-lchOiig tchi = ^^ I tchôug kwiiii hwihig-lchôfig yh =

chu'ùtig kgù ■

Gammes de hwâng-tchông.

— de tà~lyit

— (le ihûi-tsheoù . .

— de kyà-tckùng . .

— de koû-syën. . .

— de fchOny-lyit . ,

— de Jwt'i-pln ....

— de lin-tchông . .

— de yi-lsé

— de nûH-tyk ....

— de woù-y'i ....

— de yiny-tchônq .

jVl I VII