N"« 103, liv

170 EXr.yC.LOPÈDŒ DE LA UVSIQIE ET DICTIOSXAIRE DU r.OXSERlWTOinE

Conversation bouddhique.

Cltï ihân, en 2'''' dominante, fragment f. 4 v'

Lamentation du vent et du tonnerre.

Fnng Ici y in, en b"' dominante, début du 2= morceau-.

(ensyst.ff)

gg^

> 'X wvc

L ^>v^AA/V\^ |#

r'f ;pr-r^^t«

Les exemples suivanis appartiennent à d'autres systèmes, moins usités que le système de 1""= principale, à en juger par le nombre restreint des pièces contenues dans les recueils.

Ah! les iris, y? lin, mélodie attribuée à Confucius, 1"' et 2= morceaux^ Système /i), la 3'" corde est baissée d'un lyu, l'échelle est donc si ut» mih (fa) fai soli {laif). — Notes essentielles si, iin\i, lab; remarquez que la notation chinoise ne distingue pas réi de min, solif de la[>.

(en syst./l)

3T^ll^5^* lt^2^2^^ 2$i\^ Q-

jS. jI.

tjtPBtj^P