Tchliwnt kijtimj hwa i/ui; yé

thwêi" en 582, puis en 589, voulut ramener la musique aux règles chinoises des Lyàng. « La musique des Lyàng est celle d'un Etat qui a péri; pourquoi irions-nous l'employer? » répliqua Kâo Isoù, rendant hommage à l'union indiscutée de la musique et des principes sociaux. Tsuù Hyào-swèn, au conlraire, fut résolument éclectique, prenant pour la musique religieuse parmi les airs du sud et du nord'.

« Pendant la période Tù-yé (603-616), Vàng ti' décida que la musique aiguë, les musiques des Si-lyâng, de Koutcha, de l'Inde, de Samarkand, de Kàchgar, de Boukhàra, du Korye, la musique dite Li pi formeraient les Neuf Orchestres'. »

La musique aiguë a eu pour origine les trois mélodies en 9"^ qui provenaient de la musique de la chambre des Tcheofi et autour desquelles s'étaient groupés, sous les Hàn, les Tsiii et leurs successeurs, les nombreux chants rappelés plus haut'". Conservée par suite des conquêtes successives dans la région de Lyàngtcheon", cette musique fut retrouvée par les Swêi après la chute desïchliên (bS9); reconnus pour vraiment chinois, les airs furent adoptés, vérifiés, complétés et conQés à un bureau dit Tshlng cluing choii. L'orchestre de 25 exécutants comprenait : cloche 1, 2, lithophone 23, 24, khiu 112, se 116, khin à 3 cordes, ki khin 113, guitare 123, khring-heoù 114, Ichou 119, Ichëng 117, tambour tsyê 162, orgue 103, llùte droite 77, llùte de Pan 75, lliite traversière tclilii 80, ocarina 101, 2 chanteurs, 4 danseurs, soit 16 instruments presque exclusivement chinois'-.

a La musique des Si-lyàng'^ a pris naissance à la fin de la famille Foù; Lyù Kwàng, Tsyû-khyû Môngswén et autres ayant possédé Lyàng-lcheoQ transformèrent la musique de Koutcha et firent cette musique;.... comme ils y mêlèrent des airs de ïshin, on l'appela musique de Tslun et de Hàn, tsliin hnn yii,... puis vieux airs de Ln-yàng... Thài-woù, des Wéi, ayant soumis l'ouest du lleuve (439 1, l'obtint et la nomma musique des Sl-lyàng. A l'époque des Wéi et des Tcheofi, [cet orchestre] fut appelé jongleurs des royaumes. » Outre 2 chanteurs et 5 danseurs (un nommépù woii etifangxroù), l'orchestre" compreiiail 27 exécutants jouant de 18 sortes d'instruments :

par le dernier empereur Tchliôn.