N» 42, liv. 15, IT. 22r»,25 r

6. YènTchi-thwfi (531-3'.i3), mandarin sous les Tshi du nord, Tcbcoû et Swêi, auteur de plusieurs ouvrages (N" 44, liv. 83, IT. 13 et 14. — Pèi

tshi chofi [livre des Tshi du nord, 550-577, par Li Pô-yô, Catalogue 30, édition de Kin-lfng, 1874], liv. 45, ff. 12 i 18). 7. N" 45, liv. 28, r. 2 v».

S. N» 42, liv. 13, f. 22 r». — X» 46, liv. 21, ff. 12 et 13. ,

9. Il serait intéressant, mais déplacé ici, d'étudier d'.iprès le n° 3'< (Y. 1. t., liv. 76, f. .17. etc.) les titres des airs de ces différents orchestres. L'orchestre de Koutcha. de beaucoup le plus important, avait 20 airs; pour le Korje. pour l'Inde, on n'en indique que deux. Les désignations sont h(i ou hhyii. chansons, ii'oii. danses, etc. : on retrouve donc comme toujours rorchcsliquo totale. Plusieurs titres rappellent des jeux d'adresse ; ainsi, 7'Aeoil hoù, tirer dos fll'ches dans l'ouverture d'un vase; d'autres renferment des .allusions bouddhiques; daulres marquent l'origine géographique, ainsi Yù-thyén fù trou, danse bouddhique de Khotan.

10. Voir p. 191. notes 12 cl 13. — N" 40, liv. 109. IT. U et 15. — N'» 42, liv. 15, f. 22 r». — X» 45, liv. 29, f. 3 v». — N» 55, liv. 33, IT. 12 à 14.