‹ Encyclopédie de la musique et dictionnaire du ConservatoireChapitre 412 sur 1158 · il Téng Yén-hài · texte numérisé non relu

il Téng Yén-hài

1764 Thài-woù ti

1796 thi koù 161

woû

1732 Téng Yuên

1763 Thài yî 130

1797 thîng

1829 thyén kyû

1733 Teoû

1766 Thài yù yô

1 798 tho ko 193

1830 Thyén-pào 120

1734 teoû

1767 Thài-yuên

1799 thû-lô koù 60

1831 Tliyén-tchoû ki

1733 Teoù Hyén

1768 Thùn tseù

ISOO Tho

1832 Thyén wén liô khin

1736 Teoi'i Yen

1709 thàn

liOl Thô-pô

phoù

— 1704. }± 168. — 1703. ^S^W 119. — 1706. tK, 148.— 1707.^ 176. — 1708. ft^^E,^ 81. — 1709. ftin 147.- 1710. œlîE 203. — 1711. (voir 17121 138. — 1712. Hiâlï- 139. — 1713. ||^^ 139. — 1714. I|^# 139. — 1715. HJbJII 139. — 1716. WIU^ 139. - 1717. fli^^H 1.38. - 1718. $|:È # 138.— 1719. @ 168.-1720. Ili)^ 139.— 1721.

1722. fiJ

1724. î|#^ 148.-1723. ffflj 160. - 1726. (g î^ 196.-1727. fiPIIS 198. - 1728. #i|H,| 181. - 1720. ^m 189. - 17.30. Ififf 81. - 1731. BMi^ 82. — 1732. SiJJ^ 82. — 1733. (voir 1733) 83, 101. — 1734. jI 168. — 1735. ^M 194. — 1736. gd 83.

- 1737. i:2p^ 218. - 1738. ±^^ 213.-1739. iOpI 219. — 1740. -jk^ 219. — 1741. If 211. — 1742. M 211. —1743. ivoir 17441 139.-1744. Sf}gjjg 198. — 1745. :km 141, 184. — 1746. icH; 110.

— 1747. Mia 190. — 1748. ;:^'}f 141, 184. — 1749. iC^ 83, 100, 189. — 1730. i^M. 141, 184. — 1731. i:k 184.-1752. .^^ 191.- 1753. ictîP'3 101.

- 1734. ±&M 143. - 1755. ^k^'M 193. - 1736. -JlszW, 110. — 1757. (voir 1738) 79. — 1738.

i:Bii:1W h". xviii; us, xxvm. - 1759. -jk^

110. — 1760. icî^ 97, 187, 197, 203. — 1761. icîffl. 203, 217. — 1762. ic if 194. — 1763. :;k% 141, 184.

— 1764. -k.^^ 82. — 1763. :fc— 177, 189. — 1766. ;^^iâ 183. — 1767. iCTC 82. — 1768. M

T 200. — 1769. $j: 138. — 1770. ?# 141. — 1771. (voir 1773) 210. — 1772. (voir 1779) 183. — 1773. fS llj ^ A 187. - 1774. i^*- 210. - 1775. J^M^ 209.— 1776. J-^-^W 210.— 1777. ^T^ 204.— 1778. l^^M 210. - 1770. t:^ 192. - 1780. }§■ S^ 211. - 1781. MM^ 211. - 1782. jf^ffi If 211.— 1783. (voir 1784) 168. — 1784. fS'p' 168.

— 1785. ii(lt) 119, 131. - 1786. 1^^ 140. - 1787. ^i&n'M 1"j8- - l'88. #È5^ 123. - 1789. :f#^ 211. - 1790. #11 211. - 1791. #1,?, 183.

— 1792. ijf^ 146. — 1793. t^g 192. — 1794. Sl 'f 138.-1793. ^^ 181, 182. - 1796. ^M 184.

— 1797. M 183. — 1798. ±M 212. — 1790. PÊ^ M 150. — 1800. (voir 1801) 197. — 1801. j^M 82.

— 1802. RM 210. — 1803. (voir 18041 94. — 1804. iiîj. 210. — 1805. JMM 210. — 1806. (voir 1807) 78, 121. — 1807. Mm 168. — 1808. IrI ft 197. — 1809. MM 14i. - 1810. M^ lie. - 1811. ®|| !43. - 1812. M'H\}^ 196.- 1813. ^H^ 146. - 1814. iliiï 145. - 1813. ±11 140. - 1816. Pl^g^ îf 194. - 1817. ^R 123. - 1818. H B 1^ 191.

— 1819. îi 139. — 1820. $X'là 192. — 1821. ^T ±^ 220. - 1822. m là 121. - 1823. ^ 92. - 1824. (voir 1825) 196. — 1823. 5ctf ^1 196. — 1826. ^M 82. — 1827. 3ÇTi:^ 141. — 1828. 5cX Wïé 143. - 1820. 'B^ 123. - 18.30. ^K 1"6.

— 1831. ^'^iX 192. — 1832. (voir 1833) 163. —

ENCYCLOPÉDIE DE LA MUSIQUE ET DICTIOS'yAIRE DU CONSERVATOIRE

1833 Thyën wên ko khin

1864 tông syuo 76, 77

phoù Isî Ichhêng

Tông thyën tchhwên

1834 thyênkoù4à'

hyào

1835 ti-kyû cbi

toû-thàn koù 66

1836 fi

Toû Khwèi

1837 Ti toû

Toù Yeoii

1838 Ti Wang chi k'i

toii

1839 Ti

toû 33

1840 ti77, S/

Toû hoû ko

1841 li

Toû hwà tchai tshông

1842 Tï Lyàng-kOng

chou

1843 tï se

Toû khyû ko

1844 Tîng Toû

Toû-kyuë

1843 Ting hwéi Iwén

tsâ hi

1846 Ting kOng

tsâ kl

1847 Ting-lcheoû

tsâ ki tsheû

1848 Ting wàng

tsâ yô

1849 tok

Tsâi-yû

18o0 Tong kouh moun lien

Tsâng Tchi

pi ko

Tsang Tsin-choû

1831 tong kyeng

Tseng tseù

1852 Toiuj kyeng kok

tseoû

1833 long pdl

1884 Tseû-fâng

18o4 tong so

Tseù hyà

1855 tousek

tseù

1836 tô 4

1887 Tseù-hvâ

1837 Tô woù

Tseù-ki tyén

1858 Tông hoû

Tseù-tchhèn tyén

1859 TOng hwà loû

1890 Tseù-yé

1860 TOng king mông

Tseù yé ko

hwà loû

Tseù-yeoù

1861 tông tchi

Tseù moù Iwén

1862 Tông Tchô

Tshài fàn

1863 Tong Tliing-làn

Tshài khi

1833. 3i?smmimÉ. 211. - 1834. Eati 119.

— 1835. ^fiJ^ 184. — 1836. I& 148. — 1837. ^ji ^ 218. — 1838. I^îjik^ 136. — 1830. (voir 1842) 194. — 1840. (voir 1843) 134. — 1841. ^ 188. — 1842. It^â' 163. — 1843. |S"Ê lo'- — 1844. T M 84. — 1843. "^Witk 164. — 1846. ;Èï(j 197.— 1847. ^(Ei'l'l 82. — 1818. ;ÈÏ 140. — 1849. trt ^l^-

— 1850. ^gïïl/tl^ 220. - 1831. MM 211.

— 1832. M/?.^ 210. — 1833. MM 211. — 1854. îlojfl 212. — 1833. 3.^ 211. — 1856. (voir 1837) 144. — 1837. $$.M 191- — 1858. ^^13 82. — 1839. M^M 203. — 1860. 'Mff^W^^È. 209. — 1861. ^S 110. — 1862. H.^ 81. — 1863. MiMM 103.

— 1864. m^ 132, 152. - 1865. îI^Ij^^K 109. - 1866. MmM 131- — 1867. |t^ 81. — 1868. M: i^ 210. — 1869. >|-1 132. — 1870. tff 147. — 1871. 'tlilf 191. - 1872. êIftSmt- 211. - 1873. IIÉÎ^ 191. — 1874. ^M 192. — 1873. ||M 199. — 1876. (voir 1877) 199. — 1877. HiJefll 200.

— 1878. Illg 192. — 1879. (voir 1700) 210. — 1880. MK 191. - 1881. Jf^#il 190. - 1882. -^ ^ 163. — 1883. § 100, 102. — 1884. ^M 183. — 1883. ^M 184. — 1886. (voir 1887) 79. — 1887. ^ H 143. - 1888. ^UWL 198. - 1889.^^â^ 201. — 1800. (voir 1891) 191. — 1891. ^f^if 191.

— 1892. J-'M 200. — 1893. ^#pi^ 174. — 1894.

1896 Tshài lyên twéi

1897 Tshài phin

1898 rshàisâng

1899 Tshài tslieù

1900 Tshài wèi

1901 Tshài yûn syën twéi

1902 Tshâi

1903 Tshdi Yen

1904 Tshài Yông

1905 Tshâi Yuên-ting 1006 Tshâng-làng

1907 tshàng-tshîng /4

1908 tshào

1909 Tshào Jeoû

1910 Tshào Jwéi

1911 Tshào Myào-tà

1912 Tshào Piiëi

1913 Tsliào Phi

1914 Tshào-lcheoù foù 1913 Tshào Tshào

1916 Tshào tchhông

1917 tshao

1918 tshào mân

1919 Tshào màn koù yô

phoù

1920 tsheù

1921 Tsheû lyû

1922 Tsheù yuên

1923 Tshi

1924 Islu koù 7/ 1923 Ishï cln

1926 tshi hyên 132

1927 Tshi hyên khin thoû

1928 tshi slng phào 101)

1929 Tshi të

1930 Tshîn

1931 tshin hàn tseù I2i

1932 Tshin hàn yô

1933 Tshin wàng phô

Ichén yô

1934 Tshîng

1935 tshing châng

1936 Tshing chàng clioù

1937 Tshîng chàng ki

1938 tshing chëng

1939 tshing kOng

1940 tshing kyô

1941 Ishlng kyô chwâng

tyào

1942 tshîng ming

1943 tshîng tyào

1944 Tshîng yô

1945 Tshông ling si khyû

1946 tshon

1947 tshwô

1948 Tshyàng

1949 Tshyên khi

1930 Tshyên Lô-tchî

1931 Tshyên-iyàng

1932 Tshyên poù ta yô

1933 Tshyèn-tchào 1954 tsliyeoû fën 1933 Tshyeoû frmg 1936 Tshyô tchliào 1957 Tsi thông 1938 Tsï

^^ 123. — 1893. ^g 144. - 1896. ^MW 197. — 1897. ^|g 123.— 1898. ^# 192. — 1S99. ^ij^ 101. - 1900. ^M 218. - 1901.^=#SflllPf 197. — 1902. (voir 1905) 84. — 1903. ^î'ii 103. — 1904. ^1, 211. — 1903. ^%;Ê 210. — 1906. jf M 123. — 1907. ^ïn 145.-1908. +f 147. — 1909. Wi^ 174. — 1910. W# 190- — 1911. W#^ 193.- 1912. W:3S 190. — 1013. WBit 189. —1914. 1S'H]M 83. — 1913. '^M 190. — 1916. M^ 123.

— 1917. (voir 1919) 123. — 1918. (voir 1919) 122. —

1919. MU'ë^m 210. - 1920. (voir 1921) 78. - 1921. Ml$ 78. — 1922. spJ'ÎS 210. — 1923. (voir 1924) 83, 207. — 1924. ^M 131- — 1923. -tft^ 92.

— 1926. ^tilè 178. - 1927. ^U^M 16(>. - 1928. -CMfÈ 161. — 1929. -bfë 188. — 1930. ivoir 1931) 82, 189. — 1931. M'M'f' m. — 19-32. M'M ^ 192. — 1933. Mî-^^^'M 188. — 1934. (voir 1936) 89, 210. — 1933. (voir 1936) 120. — 19.36. ïff ^é 192. — 1937. ÏR f^fi 192. — 1938. 'M 'M 89.

— 1939. ïïl^ 97. — 1940. (voir 1941) 120. — lOW. ÏH :^Mi3 120. — 1942. rfBJ 110. — 1943. îf f3 110, 192. — 1944. MM 203. — 1945. M^\S& 197. — 1946. ffl 204.— 1947. Wl 168. — 1948. ivoir 2029) 190. — 1949. mM 191. — 1950. ià^^ 89.

— 1951. fly-iJ. 193. — 1932. HU pjj;^^ 204. — 1933. mMi 82. — 1934. ^■^ 110. — 1933. ^M 169.— 1956. t,l J. 123.— 1937. ^M 209.— 1958.

IlISTOinE DE LA MVStIQVE

lO.'i'J tSl lillj,'

lOfiO Tsin lai pi chou

l'.ir.l Tslii

l'Xf2 Isin

iW.i Tsin chou

19ti4 tsin Uoù 47

190;; Tsù

1900 TsiN lchw;in

1907 Tsô Yên-nyôn

1908 tsi'mg

1969 Isônfj-kào-ki t22 19"() tsôn;; Iwén

1971 Tsoù Ilyào-swOn

1972 TsOM Ilyào-lcUonf,' 19";! Tsoù Yi^nj,'

1974 tsoù kyài

1975 tsoù

1970 Isoû chi

1977 Tsovi liyà

1978 tsoù koù iS

1979 tswèi

19S0 Tswéihoûthêngtwéi

1981 Tswd poù

1982 Tsyàiig Lyàns-khî 198:! Ts'yàng Yi-khwéi

1984 tsyâo wèi

1985 Tsyâo Yên-cheoù

1980 tsyë 30

1987 tsyë koù 462

1988 tsyt"'-néi-tha-leoû-

hoû 72

1989 tsyO tseoù 1090 tsyë-tsoû 22 1991 tsyë tyâo

1992 Tsyù-khyù

1993 Tsyù-khyù Mông-

swéii

1994 Tsyùn

1995 l'syùn yà 1990 l'wân m fin

1997 Twàn syào iiào ko

1998 twân kyù

1999 Iwàn Npân-tsyO 21)00 T«;in YC-

2001 twéi

2002 Twéi woù 200.! twôn 2004 tyào 2001) tyào

2000 Tyào kân

2007 ti'ick l!)i

2008 Ti/rnij tdi cp

2009 tyr ma

2010 \Và-eùl-khô

2011 \Và-eùl-khô yô

2012 wâi tchwàn 201 :? \V;in Chou

2014 \V;'in Pào-tchhàng

2013 wàn snéi

2010 ^Vàng Chào-tchi

2017 Wang fùng

2018 Wang Foù

2019 \Vàng Hin

2020 ^Vàng hyà

2021 Wang koù 169

2022 Wang Màng

2023 Wang Mèng

fl 110. — 1939. #|â 181. — 1960. ï^jÉllfS- 211.— 1961. (voir 1963) 84, 210. — 1962. M l'i^- — 1963. ## 210. — 1964. tj^M I i9. — 1963. (voir 19G6) 190, 209. — 1966. &M 209. — 1967. &M^ 190. — 1968. ^ 106. — 1969. Illl^ 170. — 1970.

mtk 123. - 1071. m.^m 83. - 1972. u^m.

Page 1