flci: 83. — 1974. |Ï^Pt
& 17:;. — 1970. MU is:;. — 1977. MM isi. —
1978. ySIl 149. — 1979. ^ 134, 138. — 1980. W MBB 197. - 1981. â^^ 193. - 1982. $;'Km 203. — 1983. # — ^ 209. — 1984. ,#,>! 164. — 1983. M\^W 80. — 1986. (voir 1987) 108, 147. — 19S7. liîli 192. - 1988. tl?3if5SP? liil. - 19811. t^g 122. — 1990. j^É. 140. — 1991. MtM 120. — 1992. (voir 1993} 192. — 1993. iÂMM'M 82. — 1994. (voir 923) 82. — 1995. i^^U 198. — 1996. tZfi 198.-1997.^111-^^ 183.-1998.
if^ 124. -1999. ^^liî 211.-2000. 1^1^82.
— 2001. (voir 2002) 197. — 2002. MM '^03. — 2003. W- 144. — 2004. iM. 168. — 2005. Wi 96, 114, 117.— 2006. 15^ 200. — 2007. MiWi) 212. — 2008. !£ ::kM 218. — 2009. ïl,^ 196. — 2010. (voir 2011) 203. — 2011. %iJR§il 204. — 2012. 5hl| 139. — 2013. ^#1 78. — 2014. M9.^ 97. — 2013. MW. 190. — 2016. î.mZ, 189. — 2017. iM 161. — 2018. iif 210. — 2019. ïB: 191- — 2020. 3ES 18t. — 2021. ïU 193. — 2022. 3E# 81. — 2023.
2U24 WângN^iâo
2025 Wang l>hô
2026 Wang l'hoù
2027 Wang Svfm
2028 Wi\ng Tcho
2029 W;\ng TshyAng
2030 Wang Tsin-ciioû
2031 Wang Yi-klilng
2032 wàng-Iyàng
2033 Wang hiiig jCn
2034 Wang yùn seû tshîn 2033 wôi chàng
2036 Wèi hcoù
2037 Wéi Kâo
2038 Wôi Tchao
2039 Wëi Wàn-chi
2040 wèi
2041 wèi mào
2042 wèi yô 20S
2043 wéi "
2044 Wéi 2043 Wéi
2046 Wéi
2047 Wéi Cheoû
2048 Wéi chou
2049 Wéi fûng
2050 Wéi Tcheng
2051 wéi tchwàn chi
2052 wên
2053 Wên ch'i
2054 Wên heoû
2035 Wên hvén thûng
khào ■
2030 Wên Uliâng ki
2037 Wên khâng y6
2038 Wên rayâo li yô
tchi
2039 Wên tchhêng khyû 2000 Wên li
2061 Wên tsûng
2002 Wên wAng
2003 Wên wàng chi Iseù 2064 Wên woù
2003 Wô kwé
2006 wr,-thî koù t6S
2Ui)7 Woù-hwAn
2008 Woù-swên
2009 Woû yé thi
2070 Woù "
2071 Woù chou
2072 Woù Kiiig
2073 woù tshi IshwO
2074 woû twàn kyù 2073 woù-yï
2070 woû-yl tchi tvào
2077 woù "
2080 woù chêng
208 1 woù chi
2082 Woù chi
2083 Woù lang chi tseù
woù
2084 Woù heoû 2083 Woù hîng 2086 woù hyèn I2S
iffi 82. - 2024. î^ 210. — 2023, ï^h 81. - 2026. Ijl 210. — 2027. iin] 189. — 2028. ^'l^ 211. — 2029. 3Efê 190. — 2030. 3E#<1X 163. — 2031. ÎH^ 163.-20.32. 1^1, al. 1j'K,alM m, al. MM 183. - 2033. M fî A 20Ô. - 2034. M gSH 103. -2035. P± 137.-20.36. ^J^ 196.
— 2037. :$:$ 194. — 2038. ^BB 200. — 2039. # ^^ 188. — 2040. ^ 175. — 2041. SIS 188. — 2042. ^^ 140. — 2043. (voir 2031) 79. — 2044. ?f 82. — 2043. #j 207, 208. — 2046. (voir 2047) 82, 210.
— 2047. illti 210. — 2048. ij|# 210. — 2049. g| M 163. - 2050. MM 188. - 2031. T^lf Jï 138.
— 2052. (voir 2053) 102. — 2033. Tt^B 187. — 2034. ^fH 101. - 2035. '^MM^ 210. - 2056. liCM fi 192. - 2037. ^ê.^ 194. - 2038. l^lill^ ^, 209. — 2039. 3Ï^É 197. — 2060. ^^ 163, 187, 190. — 2061. TX.^ 190. — 2062. (voir 2063) 163, 184. — 2063. 35:IiftïF 209. — 2064. ^SCH 188.— 2063. fis 192. - 2066. iàiksï 193. - 2067. .^ X 200. — 2068. .%M 177. — 2069. ,^?g|lffî 163, 191. 2070. (voir 2071) 190. — 2071. J^# 94. — 2072. ^M 211. - 2073. ^ Wîi 124. - 2074. ^ m^ 124.-2073. M^M 79.-2076. ^,MWl.
W\ 118, LXXIV, LXXXIV. — 2077. (voir 2080; 133, 102, 192. — 2080. 3im- 92. — 2081. MM 200. — ■2082.%^-^ iSI. — iOSi. ILijM^M 193.-2084.
Ip 193. — 2085. 3LH 187. — 2086. SLtÊ. i"-
EXCVCLOPÉDIE DE LA MUSIQVE ET DICTIOXNAIHE DU CONSERVATOIRE
2087 woù kyao
2088 ■« où ping kyô ti
2089 Woù tâi
2090 Woù tâi cbi
209 1 Woù tài hwéi yâo
2092 Woù tclil tclifii khin
jjhoù ta tchliêng
2093 Woù té
2094 Woù ti 2093 Woù tsông
2096 Woù wâng
2097 Woù woù
2098 woù yln
2100 ydk
2101 yâng keum
2102 yà
2103 Yà49, 50, iSi
2104 yà koù 50 210o Yà sùng yô
2106 Yà-lô-chân
2107 yà tchêng lia
2108 yàng 12
2109 y;ing
2110 yàng kliîa lii 21 H Yàng Khîii-cboû
2112 Yàng Kyën
2113 Yànglyë
2114 Yàng pân
211a Yàng Pyào-tchéng
2116 Yàng-tcheoù
2117 yàng tcheàn chi
2118 Yàng ti
2119 yào
yào
yao koù 59, Go
Yào
yào
Yào Hîng
Yâo Seû-lyèn
Yào Tchliâ
Yào Tchhàng
Yei Ichonij
Yeng Icho
Yèyeoù seù kyûn
Yé pàn yô
Yen
Y"ên-kîng
yen
Yen fchi Yen]
Yen Chi-koù
Yen Hing-pâng
Yèn-hwù tyén
Yen Tclieoû
Yen Tchl-thwoi
Yen Yên-lchI
Yen Yen
Yen yen yô
Yen yuên
yen
Yèn-tcheoû
Yen
yen tchén
Yen tseù
yen tsoû
Yen Ying
Yen yô
— 2087. iiSU 186. — 2088. Jl^MM lOS. — 2080. (voir 20901 210. — 2090. 3lf^^ 81. — 2091. iZIf iï -t^ 210.-2092. £JCPl^^ Il ic^ 21 1.-2093.
Stfi 187. — 2094. M'^ 79, 94, 96, 101, 100, 19i.
— 2093. SJi ^ 196. — 2096. ft i 92. — 2097. % %% 187. — 2098. JL^ 92. — 2099. (voir 2233) 79. —
— 2103. lvoir2104) 138, 143, 149, 189.-2104. î|ll 149. — 2103. flÔlM'l 183. - 2106. |L^ Ul 83. - 2107. $L^ 181. — 2108. îi 143.-2109. Wj 78. — 2110. #^ 180.-2111. liîA'SÉ 197.-2112. ^^M 83. — 2113. ti0, 202. — 2114. |g# 102. — 2113. m^m 211. - 2116. %j'\] 177. - 2117. ^^Ê^ 139. — 2118. '):§^ 93. — 2119. (voir 2121) 140, 130, 164. — 2120. M 139. — 2121. MM 130. — 2122. $B lil- — 2123. ^ 139. — 2124. UïM 19^.
— 2123. ^fe S,M 03. - 2126. j^ï^ 93. 2127. ^!; ^ 82. - 2128. #î^ 217. - 2129. ^1^3, 219. - 2130. ifW^®^123.-2131.?g#":i| 196.-2132.
1!^ 82. — 2133. (voir 2134) 83, 84, 143, 194. — 2134. PrE^ 84. — 21.33. ^ 183. — 2136. JŒ[6ili^l 20S.
— 2137. MU'ë 189.— 2138. i]®?|î 209. — 2130. iifalS 197. - 2140. ffiH 189. - 2141. MZW- 192. — 2142. M^Z 189. — 2143. "i" M 209. — 2144. Mî^M 203. — 2143. MM 124. — 2146. RPc 122. — 2147. li'J'H 84. — 2148. pK 183. — 2149. M Pf 173. - 2130. ^^ 92. - 2151. MJ£ 164. -
2134 Yeoû làn 2133 Yeoû kêng
2136 Yeoû yî
2137 yeoù
2138 yeoù tshî tshwô
2139 Yeoù dû
2160 Yeoù chi yô
2161 yl-hing
2162 Yl hyùn
2163 Yl làn
2164 Yi-tcheoû 2163 yi yuë tyâo 2166 yi
2107 yi
2168 Yi cliûng yù yi khyù
2169 yi-hân
2170 Yi lài pîn tchl khyû
2171 Yi n
2172 yi plioù
2173 Yî-tchhwên yuén
2174 yî-tsé
2173 yî-tsé tchi tyào
2176 yi
2177 yi
2178 Yi-meoû-syîln
2179 yi tswéi U ///
2180 Yi yû Icliliào thyën
twéi
2181 Yl
2182 yi
2183 yî
2184 Yi
2183 Yi jông ta ting yô
Yï kinp Yî tsi yin Yin
yin
yîn
Yin khi lêi
yîn yô 210
yin
yin Iseû
yin io yin(doitêtreluyiQ p. 123, col. 1 el note 2j.
2197 Yin Hoû
2198 Vin long Ichî
2199 Yln Tshi
2200 Yin Yé
2201 yin
2202 Vin yà
2203 Ying'châo
2204 Ying-tcheoû 2203 ying tsâo tchhï
2206 ying 'sG, 185
2207 ying ho
2208 ying hwû
2209 ying koù ',6
2210 ying phi 46
2211 ying-tchOng
2212 ying-tchOng tchi
tyâo
2213 ying tyâo
2214 ijûu hxjen
02. — 2133. 5K(g"ÏE)^ 192. — 2154. H^ M 163. — 2153. éJ^ 123. — 2136. É^ 123. — 2137. W 79. — 2138. W^^ 124. — 2159. (voir 2160) 203. — 2160. ff :^|?l 203. — 2161. '^fr 88.
— 2162. ■fi* fil 209.-2163. |f H 163, 170.-2164. ##| 196. — 2163. ^MM 194. — 2166. ■|i 122.
— 2167. (voir 2169) 112. —2168. 1î^3^Sft 197.
— 2169. ^fp 88. — 2170. M^MZÀ 192. - 2171.-111 200.-2172. itit 78.-2173. S^ 15c 199.-2174. (voir 2175) 70. — 2175. MWlWiM 117, LX; 118, LXX. — 2176. i^ 123. — 2177. f^ 123. — ^ià^'^M 197. — 2181. (voir 1334) 96, 97. — 2182. 2.( — ) 117, 133, 136, 137. — 2183. ff 139, 202. — 218V. yp 218. — 2183. — ^;/cxElîâ 193.— 2186. ^11 80. — 2187. A^ 209. — 2188. B^ 108.
— 2189. (voir 2192) 92, 97. — 2190. ^ 78. — 2191. (voir 2193) 93, 93, 96, 102, 114. — 2192. WtMM 123. — 2193. ^IH 204. — 2194. H 79. — 2195. 3^ ? 191. — 2196. i^M 149.-2197. F 03 SI —2198. élMlf 197.-2199. f*# 81. -2200. FHi 211.
— 2201. 51 93, 123. — 2202. 1|L5I lOS. — 2203. M Sll 209. — 2204. ^'}]] 83. — 2203. gJiX 83. — 2206. (voir 2207) 121, 149, 212. — 2207. M ^ 168. — 2208. ^.fn 96. — 2209. MM IW. — 2210. BM- 149. — 2211. (voir 2212179.— 2212. BMêXM 118, LXXXI, VIT. - 2213. BJM 121. - 2214. Jilè 213.
IIISTOntE DE LA HK'S/QIIE
221;; Yiiu-rioiiiKj 2210 Yo
2217 vil 7 5
2218 \" 2210 y» cliân
2220 Vil chan j'iii
2221 yiiclii
2222 vil dû
2223 Vu chou
2224 yi) foù
222>) Vil fm'i koi'i tlii y;to Uyùi
2226 Vô foù tch'i mi
2227 Yô foù tsii lofi
2228 V6 liyo sin chwo 2220 Vô kiii tsào fii 22:iO Yo ki
2231 Yii lyii kwàn kyén
2232 Yù lyti Ishyuèn chou
2233 Yô lyii tycn
2234 yô phoù
2235 Vô poi'i 223G yô tchâng
2237 yô tchang
2238 V'ôny hwù 2230 Yông-khyang
2240 Yong-niêu Tcheoû
2241 Yôngyà
2242 yi^ng
2243 yông /
2244 y on g 224a Yông hwù 224G Yôug-kyfi
2247 Yông ngâu
2248 Yông-phiug
2249 Yông tclii '
2250 yông 2231 Yft 22;;2 y il loi 2253 Y il Chi-ki 2234 Vil Chi-nân 2255 Yû Hwô
2236 Yù ko
2237 Yù li
2238 Yù Pô-y;l
2259 Yû-lcheoû
2200 Yù-thyèn fô woù
2201 Yù Tsiii
2202 yù 29
2263 Yù
2264 yù
2265 yù chwéi
2260 Yù kông
2267 Yù Lyàng
2268 yù pào koù ISI
2269 yù tyào
— -'213. MSfiî 210. — 2216. (voir 2221) 138, 142, 200. —2217. (voir 2222) 132.-2218. '^ 81.— 2210. ^llj 104. - 2220. lîÉlJl M 173. - 2221. ^U 141, 142, 184, 183. — 2222. ^M 142, l;i2. — 2223. |5i # 210. — 2224. (voir 22231 78. — 2223. ||^"é'^! ^M 211.-2226. lîl/îï^gëlS 78, 210.-2227. W:
BMm 211. - 2228. mm^m 210. - 2229. m
§§3a?i 132. - 22.30. iSIE 209. - 2231. I5!f-#f- 1. 210. - 22.32. ^f^^# 210. - 2233. lîif^:*. 210. — 2234. ISâlt iol. — 2233. ^^ 202. — 2236. ^M 123. — 2237. ^M 141, 132. — 2238. î|fu 100. — 2239. M% 194. — 2240. ^P^j^ 174. — 2241. ^lîl 198. —2242. ^ 106. — 2243. If 128.- 2244. (voir 2245) 138. — 2243. 7Kfn 100. — 2246. 7Î(M 82. — 2247. 7l<^ 189. — 2248. 7l<^ 83, 183. — 2249. 77CS 189. — 2250.1* 138. — 2231. # (ïfiî) 183, 187. - 2232. ^ 161, 207. — 2233. ^li" S 93. - 2254. ^j&'m 188. - 2233. ^gf 190. - 2236. jâli 163. — 2257. ^M 123. — 2238. fiîfÉI ^ 104. - 2239. mJH 183. - 2260. ^r»1ii3if 192. - 2261. ^41 78. — 2262. gï 147. — 2263. (voir 2266) 141. — 2264. (voir 2268) 92, 93, 112. — 2263. M^K II". - 2266. ^M 209. - 2267. J^^-
Yù-wôn Yù-\v(^n Kyô
Vù-wfin Tluii
Yù woù
yù y in
Yû hwô
Yù-tcheoù
Yù yùn yô
Yû chou hcoû Ihîng hwâ
Yii pou
yù tclién
yuô
yuô khin i3i, /3.Ï
yuë kyô ty.io
yiiô làiig fông tsiiing
Yur ling
YuO-paii
V'uô-tchi
yuô tyio
Vu On
Vu On khyeoû
YuOu kyrii tch.âi yù tswàii ichoû tseù tsliyuèn chou
Yuèn
Yuèn chi
2294 Vui'n-hwô 2293 Yui'n Jén ts.'i ki pô tclu'iiig
2296 yui^n klii
2297 Yurii khvù sviiùn
2298 Vuèii-kyâ
2299 yuêu-lchong
2300 Yuôn li
2301 Yuèn Hyiin l.il
2302 Yuèn 1(1 Iclii yil
2303 Yuèn (Jwàii)' Yuên
2304 yuén pén 2303 VÙM clii'io foù
2306 Vùn cliAo poù
2307 yùn hwô phl-phâ
2308 yùn lô 13
2309 Vùn-mèn th.-ii-
kliyiièni
2310 Yûn-liàn '
2311 yùn ngào li
2312 yùn syâo ~.i
2313 Vùn tchoû th,1
2314 yùn Iheoù plii-phà
2313 y un 2316 yùn jên
