Que nous n'avons pu avoir tous entre tes mains

Southern India and Ihf Deccan... with an Introduction by A.-J. Hipkins, The plates drawn bv William Gibb. London and New- York, 1891, XVI-l73p., XVII plaies.

Di-VAL iK. 11.). — Music Etist and West compared. Poona, 1908.

Drumatic Amusements of Salives of India (Asiatio Journal, new séries, vol. XXII, p. 27). London, 1837.

Drrr (Toru). — Ancienl llallads and Lenends of Hindustan. London, 1882.

Eli.ls (Alexander-J.). — On the Musical Seules nf varions nations. (Paper rcad-before thi' Society of Arts Mardi 25, 1885. Voir Journal of Societij of Arts, n" 1088, vol. XXXllI). (Tirage à part avec corrections et additions.]

EsaEL(Carli. — And Introduction to the Studij of Xalional Masic. London, 1806.

E.NQEL (Cari). — Musical Instruments in Ihe South Kensinglon Muséum. London, 1874.

FÊTis (F.-J.). — Histoire de la Musique, t. II. 1869, p. 183-332.

FowKE (Francis). — On the Vina of the Ilinilus {Asiatic Kesearches, vol. I, p. 295). Calcutta, 1788. [Réimprimé dans Hindu Music..., p. 191-1981.

Gevakrt (Fr.-Auguste^. — Histoire et Théorie de la musique dans l'antiquité. Gand. C. Annoot-Braeckmann, 1872, 2 vol. in- 1».

Grosset (Joanny). — C.iiniribution ii l'étude de la musique hindoue (extrait du t. VI de la Bibliothique de la l'acuité des Lettres de Lyon). Paris, Leroux, 1888.

Grosset (Joanny). — nhUratiya-Xàtya-Çi'istram, Traité de Bharata sur le Théâtre, lexle sanskrit, édiliun critique.... t. I. Paris, Leroux, 1898 (Annales de l'Universilé de Lyon. fasc. XL), xiixxiij-280 p. [Ouvrage couronné par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1903.]

IIelmholtz (h.). — Théorie physiologique de la musique, fondée sur l'étude des sensations auditives, trad. de l'allemand paf G. Guéroult. Paris, V. Masson, 1808.

Hipkins (A.-J.) and Gird (W.). — Musical Instruments, historic, rare, and unique. Edinburgh, 1887.

HoRN [Charles-Edward). — Indiau Mélodies, arranged for the voice and piano-forte. Londres, 1813, in-fol.

Jones (Sir William). — On the musical Modes of the HindusiAsiatic Desearches, vol. III, p. 55, Calcutta, 1792), réimprimé (vol. I, p. 413) dans les Works of sir W. Jones, 6 vol. et Supplément 2 vol. London, 1799-lSOl. [Reproduit dans llindu Music..., p. 123-160.]

La Fage. — Histoire générale de la musique et de la danse.

Ladgel (Auguste). — La Voix, l'Oreille et la Musique {Bibliothèque de Philosophie contemporaine). Paris, Germer-Baillière, 1867, in-18.

Lavignac (Albert I. — La Musique et les Musiciens, par A. Lavlgnac, professeur d'harmonie au Conservatoire de Paris. Nouvelle édition, Ch. Delagrave, 1895.

LÉvi (Sylvain). — Le Théâtre indien, Paris, Bouillon, lS90,in-8''.

LoKK Natb Ghosr. — The Music and Musical yidiilion nf varions Countries, par M. L.-N. Ghose, secrétaire honoraire de l'Ecole de musique du Bengale. Calcutta, 1874, in-12, 55 p. (en anglaise. [Renferme quelques détails intéressants sur la pratique actuelle de la music]ue dans l'Inde.]

LoKE Natu Ghose. — Music's Appeat to India. Calcutta, 1873, in-12, 24 p. [« Discours allégorique : la déesse de la Musique (Sarasvati), après une absence de plusieurs siècles, retourne aux bords du Gange; après avoir raconté ses longues pérégrinations à travers l'Asie et l'Europe, elle annonce son dessein de se fixer à nouveau sur les rives qui l'ont vue naître. Elle ordonne aux Hindous de secouer leur apathie et de reconquérir par le travail et l'étude la gloire artistique de leurs ancêtres. » (F. -A. Gevaert, Public Opinion, p. 68.)]

Masilton (V.-C). — Catalogne descriptif et analytique du Musée intrmnental du Conservatoire Royal de Bruxelles. Gand, 1880, 3 vol.

Mateer (Rev. L.). — Xatire Life in Travanco)'e. London.

Meadows Tatlor (cap.). — Catalogue of Indian musical Instruments, presented by colonel P.-T. French [Proceedings ofthe Royal Irish .\cademy, vol. IX, part I ). [Réimprimé dans Hindu Music, p. 240-273.1

Music { The Illustrations of), or a séries of popular English and Guzratic songs, by a parseestudent. Parti, Bombay, 1864, 1 vol in-4'>.

Nacmann (Emil). — The History of Music, Iranslaled by F. Praeger, and edited by sir F. -A. Gore Ouseley. London, 1888.

Ooseley (Sir W.) — An Essay on the Music of Hindustan (vol. I, p. 70, des « Oriental Cotleclious, illustrating the History, Antiquities, Lilerature, elc.,of Asia «.London, 1797-1800,3 vol.in-4'>.) [Réimprimé dans Hindu Music... p. 161-172.]

Pabsons (John). — The Hindustani Choral Book, or Swar Sangrah. containing the tunes to those hymns in the Gitsangrah, which are in native mètres, compiled by John Parsons. Bénarès, E.-J. Lazarus, 1861, 1 vol. in-80.

Paterson (j. D.). — On the griimas or musical seules of Ihe Ilindits {Âsiatic Researches, vol. IX). [Réimprimé dans Hiniu Music, p. 173- 190.]

Pebcival (H. M.). — Is Hindu Music scienlific ? (Calculla Review, October 1886, p. 277.)

ENCYCLOPÉDIE DE LA MiSIQUE ET DICTIO.WAJfiE DU COXSEBVATOIBE

PixGLE (Bh. A.l. — Iiiilia" -"««« («''h 2 plates). 2° éd., Bombay, 1S98, in-S».'

PoRTMAN (M. V.). — Andamanese Uusic, wilh Notes on Oriental Music and Musical Inslrumenls [Journal of Royal Asialic Society, new séries, vol. XX, Part ii, London, April 188S).

Ram das Sen. — Ji(M«si'.a rahasya. Calcutta, 1S76, 1877, 1879, 3 vol. (en guzeratî).

RowBOTHAM (J. H.). — The Historij of niusk. London, 1885.

SAHASRABADBE (B.-T.) — Hiiidu Music mil Ihe Gihjan Samiij, published by the Gàyana Sam^ij, Poona et Madras, è'oona, 18SS. (Renseignements sur le récent mouvement de renaissance de la musique ancienne.]

Simon (Richard). — Qiiellen zur indischen ilusk (Zeitschrift der Deutschen Morgenlàndischen Gesellschall, Band I.YI, p. 129-153 et 262-2921. Leipzig, 1902.

Simon (Richard). — Die yotalionen des Soinatiiilha, mit 2 Tafeln. (Separal-.ibdruck aus den Silzungsberichten der... Kgl. Bayer. Akademie der Wisscnschaflen, 1903, Heft 111 . Mimchen, 1903.

Simon (Richard). — The Musical Coiiiposilinns of Somamilha, crilically edited, wilh a table of notations. Leipzig, o. Harrassowitz, 1904," iv-33 p.

SoLVTNS (Sait of Calcutta). — The Costume of Hmdusian elucidated by sixty engravings. London, 1840, in-fol. [Reproductions d'instruments.]

Tagore (Sourindro Mohun). — Hindu Music, reprinted from the » Hindoo Patriot >., September 7, 1874. Calcutta, 1874, in-8», 53 p.

Tagorb( Sourindro ilohunl. — Samgita-Stira-Samgraha, Theory of sanskrit Music, compiled from the ancient aulhorilies. Calcutta, 1875 (en sanscrit).

Tagore (Sourindro Mohun). — Uindu itusic from rarious aulhors. Parti, Calcutta, 1875, in-12, 305 p. — 2= éd., Calcutta, 1S82, 2 Paris in 1 vol.

Part I : N. A. Willabd, On Ihe music of llindooslun. — W. Jones, Ou the musical modes of Ihe Hindus. — W. Ouseleï, Anecdotes of Indian Uusic. — J. D. Paterson, On Ihe Grâmas or Musical sentes of Ihe Hindus. — F. Fowke, On Ihe Yina or Indian lyre. — F. GLAD'n-iN,Siinpci'/ : — Tlie yaiii/arahl.hana and Ihe Impérial Miisicians, transi, bv H. Blochmann. — \V. C. Stafford, Music ofllindustan. — J." Nathan, Music of Ihe Hindus. — On Ihe music of llindus-

tan. P. T. Frencb, Catalogue of Indian music. inslrumenls. —

J. Ton. Music. — A. Campbell, f'ii Ihe musical inslrumenls of Ihe Sepalese. — J. Davy, Uusic of Ceyion. — Crawford, Music and dancing.

Part II : Birwood, Musical inslrumenls, from the Induslriat Arts of India. — R. H. M. Bosasqcet, Hindu dirision of Ihe Ocluee. — S. M. Tagore, Hindu Music from Ihe Hindu Patriot. — C. Engel, Musicjl sentes of différent nations. — A. C. Bcrnell, Saman Chants from .irsheyabrâhmann . — J. L. Rice, Hindu theory of music. — \V. \V. IIoNTER, Indian art of music.

Tagore (Sourindro Mohun). —Sir pri««>fl/ Râgas, wilh a brief View of Hindu Music, 2» éd., Calcutta, 1877, in-4" [n L'introduction de 46 pages, placée en léte du volume, est un résumé de la théorie hindoue, infiniment plus substantiel et plus lucide que tout ce qui a paru sur le même sujet jusqu'à ce jour ». (F.-A. Gevaert, Public Oiiininn..., p. 65.)]

Tagore (Sourindro Mohun). — Yantra Kosha. or a Treasury of the musical Instruments of ancient and of modem India, and of varions other counlries. Calcutta, 1875, in-S" (en bengali), 296 p.

Tagore (Sourindro Mohun). — Short yoliecs of Hindu musical Inslrumenls. Calculla, 1877, 43 p. (en anglais).

Tagore (Sourindro Mohun). — English Verses, set lo Hindu Music, in the honor of His Royal Highness the Prince of Wales (34 morceaux) [précédés d'un traité élémentaire de notation indigène]. Calcutta, 1875, in-8", 156 p.

Tagore (Sourindro Mohun). — jEkalana, or the Indian Concert, containing elementary rules for the Uindu musical Notation, wilh a description of signs frequently used in airs intended for the Aikatana, in-4'>, 47 p. [terminé par 17 morceaux de musique instrumentale en noialion hindoue].

Tagore (Sourindro Mohun). — Jâliya Sangita ViihayaU Praslàva, or a Discourse on national Music (en bengali), in-4", 79 p. [avec la notation de six chants du pays].

Tagorb (Sourindro Mohun). — Puhlic Opinion and officiai communiciiHons aboul Ihe Itengal Music School and ils Président. Calcutta, Bose and Co., 1876 (-1877).

Tagore (Sourindro Mohun). —Afew Spécimens of Indian Songs. Calcutta, Bose and Co., 1879.

Tagore (Sourindro Mohun). — The fire principal musicians of the Hindus, or a brief exposition of the essenlial éléments of Hindu music, as set forth by the five celeslian innsicians of India, wilh 1 plate and music. Calculla, 1881, in-4o.

Tagore (Sourindro Mohun). — TIte musical Scales of Ihe Hindus. Calculla, 1884.

Tagore (Sourindro Mohun). — The Iwenly-lwo Srulis of the Hindus. Calcutta, 188G.

Trinks (C). — A Collection of Hindoostanee Songs, dedicaled lo

Mr. Brislow, by C. Trinks, organist of Saint-John's Church. Calcutta, in-fol.

Waterfield (\V.). — Indian Ballads and other Poems. London,

WiLLARD (captain N. Augusius). — A Trealise on Ihe Music of Hindooslan, comprising a détail of the ancient Theory and modem Practice. Calcutta, 1834, in-8» [réimprimé dans Hindu Music..., p. 1-122.]

WiLLiAMSON (T. G.). — Twelre Original Hindomlanee Airs, compiled and harmonized. London, 1798, in-fol.

W'ILSON lAnne C). — A sliori .\ccouul of Ihe Hindu System of Music. Lahore, Gulab Singh and Sons; London, Simpkin, Marshall, 1904.

WiLSON (H. II.). — Select Spécimens from Ihe Théâtre of the Hindus, translated from the original sanskrit. London, 1838, 2 vol. in-8° [traduit en français par A. Langlois, 1S2S].

Walckiers (L.). — .4 Collecliou of lucnty-four Hindoostanee and olher .^irs, arranged for the piano-forte. London, Clementi.