AU BUREAU DE L'ENCYCLOPEDIE

RUE SERVANDONt, 17.

t «lit u i ri

UH — ■

■■Si, ,-r : Wii.Ul

<• rit-. :• » f - ' * ri'‘

y J y H ‘ -A : &fâ'

HlSTOR>CA‘l-

Quatre éditions attestent assez le mérite du Traité d’hygiène d’Etienne Tourtelle, pour nous dispenser de tout éloge et pour justifier son insertion dans I’Encyclopédie des sciences médicales. Nous citerons cependant un fait qui pourra mieux que nos paroles donner une idée de l’utilité de cet ouvrage.

Lorsque la première édition de ce Traité eut vu le jour, le célèbre professeur IIallé écrivit à l’auteur qu’après avoir lu son livre , il était décidé à retarder indéfiniment la publication d’un ouvrage sur le même sujet, auquel il travaillait depuis long-temps, estimant que ceux qui se consacrent à la médecine trouveraient dans les nouveaux Éléments d’hygiène une instruction suffisante.

Nous n’avons pas voulu cependant que plusieurs des beaux travaux

partiels insérés par le professeur de Paris dans diverses collections scientifiques fussent perdus pour les lecteurs des Eléments d'hygiène de Tourtellc. (Test ce motif qui nous a engagé à faire entrer dans cette nouvelle édition de ce dernier ouvrage , et à leur place naturelle , divers articles de Halle, et entre autres son Histoire de l’hygiène et son article Air atmosphérique , qu’il avait rédigé conjointement avec Nysten.

L’ouvrage de Tourtelle offrait quelques superfluités, et çà et là des négligences , des incorrections et un néologisme affecté. Quelques parties y étaient traitées avec trop de brièveté ; défauts que la mort prématurée de l’auteur ne lui permit pas de faire disparaître.

M. le docteur Bricheteau , notre collaborateur , et dont tous nos lecteurs connaissent le mérite et les travaux hygiéniques, a bien voulu nous permettre de faire usage, dans cette cinquième édition des Éléments de Tourtelle, des notes, additions et corrections qu’il a faites à cet ouvrage, et qui, jointes au mérite du livre et aux travaux de Halle qui l’accompagnent, en font encore le meilleur traité d’hygiène que nous possédions.

Les additions de M. Bricheteau, intercallées dans le texte, sont renfermées entre deux crochets []. Ses notes sont signées (1. B.).