SIROP PECTORAL ANGLAIS

Pr. Dalles, 1 kilog.

Jujubes, 500 grain

Réglisse, 250 gram.

Guimauve,

Capillaire de Canada,

Têtes de pavot : de ch., 122 gram.

Eau, 8 kilog.

Faites bouillir ensemble, passez et ajoutez à la colature :

Sucre, 4 kilog.

Cuisez en consistance de sirop.

Dose, 30 à 60 gram.

{Ibid.)

Pr. Jujubes,

Dattes,

Raisins de Corinthe: de ch., 30 gram.

Faites bouillir en ajoutant sur la fin :

Capillaire de Canada, 1 5 gram. 3 déc.

Réglisse, 7 gram. 6 décig.

Passez en exprimant légèrement ; ajoutez :

Cassonade blanche, 1 kilog.

Faites un sirop, puis ajoutez encore :

# Extrait d’opium délayé dans un peu d'eau, 3 décig.

Faites bouillir légèrement et passez.

Dose, 30 gram. dans une tasse d’infusion pectorale.

{Ibid.)