C AN A ( 424 ) CANC

voyageurs, des sommets de Palme, et même cette capitale la réputation d'un avocat de Gomcre. On la voyait distinctement à distingue.

l'ouest-nord -ouest de Fer; Clavijo en a 'CANAYE ( Pbil., sieur DE FRESNE), publié une figure , et plusieurs géographes fils du précédent, né à Paris en 1551 , fut l'ont indiquée sur leurs cartes. d'abord avocat comme son père , et ensuite

On a prétendu que c'était cette lie raysté- conseiller-d'état sous Henri III , ambassarieuse que Ptolomée avait voulu désigner deur °» Angleterre , en Allemagne et à V<sous le nom d'Aphrosite ou Inaccessible , oiwî * ou » flenri IV - 11 ^ l'honneur d'être et des historiens ont prouvé que la religion aomtae médiateur dans le long différent chrétienne y avait été introduite dès les enlre ,c * Vénitiens et le pape Paul V, qui premiers siècles de l'Église; Nuncs de la J UI cn lc<noi «n» ** reconnaissance. Les Jm- Pcna , entre autres , en attribue la trouvaille h « Siade * de Philippe de Canaye ont été imk Blandanus, qu'on a aussi nommé saint P" m f e « « Paris en 1635-36, 3 vol in fol., Brandon , Brondon , ou Borondon , et à avec ,a vtt dc ^«teur ( en tôte ) , par le P. saint Macrovius, qui partirent d'Écosse , où Robert-Itcgnault , minime, ils laissèrent mille moines vers le temps CANAYE ( Jsa.tr ) , jésuite, parent du de l'empereur Justinien. Étant arrivés dans P^^dent , né à Paris en 1594 , mort Ter» l'île Inaccessible, les deux saints commen- * 6 ' 0 ' «^P-lua connu par sa prétendue cérent par ressusciter un géant qu'ils trou- Co '"' e ™"w>" avec le marJchal d" Nocqttin vèrent dans un grand tombeau , et , ayant *? urt l •P*«tuellc production de Saintd'abord instruit le géant dans la véritable Edmond , voyez ce nom ) , que par les religion , ils le baptisèrent sous le nom de ©» vra ges que nous avoua de lui. Ceux<i Mildum ou Milduo , lequel Mildum ou Mil- * ont :Un recueil de lettres des plus saints duo , s'étant attache aux bienheureux per- " Meilleurs esprits de l'antiquité toucfunu sonnages, leur fut d'une grande utilité pour ^ t/a ^*«« du monde , Paria ; 1628 , io-8« j la conversion des gentils, traduisant a ^ M P** 5M de vers français et latins, ia>. ceux-ci les paroles édifiantes de ses deux F^™*» le recueil intitule : Ludo-

patrons. XIII Triutnphus de Rupellâ capté ,

Quel que puisse être le poids d'un pareil * >an " i > '^28, in-4». Le Père Canaye , d'àtémoignage , la plupart des géographes dou- Bort l professeur de rhétorique «a collée tent de l'existence de l'île où saint Brandon dc Cl erra ont , devint ensuite directeur de fit ses miracles, et à laquelle il donna son J^opital de 1 armée de Flandre. Saintnom. Les physiciens qui ne peuvent nier Evrembnd , qui avait étudié aous ce jè+ a 't te que, des sommets des Canaries occidentales, a blessé les convenances en lui pr" on n'aperçoive souvent vers la haute mer r «o' cu les qu'il n'eut peut-être pas.

VU U VV« » V» BVMÏUàlfc 1<« 11 il W < < IIJ» r 1 •* *

des amas de nuages dont la figure est celle * CANAYE ( Ëtiebhk de) , oratorien ,

de terres élevées , et qui savent que les va- «nombre de l'Académie des belles - lettre»

peurs de l'atmosphère peuvent réfléchir, de Paris, né dans cette ville en 1694, mort

par reflet d'une sorte de mirage, l'image en > était de la même famille que le»

plus ou moins distincte des grandes mon- P r * cc deots. H entra dans la congrégation

tagnes, ne croient pas davantage à l'île ** e l'Oratoire en 1716, et y pasaa douze

Saint-Brandon. B. de St.-V. «»• Ami de Foncemagne et de d'AJeoabert,

" CANAVERI (Jear-Baptistb ), évèque C J dcmicr lui dedia ? ou Euai sur Us €"»

de Biclla , puis de Verceil , aumônier de , . **** L . * hhé de C * na X c a composé

M»« Letizia, mère de Bonaparte, etc P ,UMCUr * Mémoires qui se trouvent dans le

mort cn 1811 , était un prélat savant et r*"*"* '/"P" 0 ^ de l'Académie des l>eUe*-

cclairé. On a de lui : des Panégyriques et ^ d ° nt U ful Wmhre 17 36. On

Lettres pastorales en laUu et enitalien: et .* Ul î OBt CCUX âur ThaUt > ctef d *

une Aoticc ( dans cette dernière langue) \ ccole ,on,cnne > ct »«r Anaximandre, du-

sur les monastères de la Trappe fondés ° lp , CC 1 P h,loso P he - 11 possédait une

depuis la révolution de France, Turin, ? omhr * ase ^othèque dont presque tou*

171)4, in-8° ,e * volumes client surchargés de ses peo-

* CANAYE ( Jtatm ,, juri .con.u.t. ZI *''*'' judicie, " M <»' i ™*™-

'' réf T De CANCER. (MàUcin..) Maladie ,»i

de u coutume de l'an. , et acquit dans ùi lc dan. l'alleraUen et la deeencrex

CANC

CANC

de nos organes , dont elle change complètement et d'une manière particulière la structure. Cette redoutable affection reste quelquefois stationnaire , ne s'améliore jamais spontanément , résiste h tous les moyens médicamenteux qu'on lui a opposés jusqu'à ce jour , et ne peut être combattue avec avantage que par l'ablation ou la cautérisation. Elle a été ainsi dénommée parce que l'on a comparé à autant de pâtes les veines dilatées dont elle est environnée , et qui lui donnent une sorte de ressemblance svec le crabe, en latin cancer. On lui a également donné le nom de carcinome, du grec xatpxî<*i , cancer, et xetfxïtofxi* , caret no ma. Dans quelques circonstances, le cancer est appelé noli me tangere. Il porte aussi vulgairement le nom de chancre , etc.

Le grand nombre d'opinions émises sur la nature du cancer prouve combien peu nous la connaissons. Nous nous dispenserons d'exposer les diverses hypothèses que ce point de doctrine a faitnaitre, parce qu'elles sont sans profit pour la science.

Le cancer se développe quelquefois sans que Ton ait pu reconnaître sa cause. Dans d'autres cas , il parait déterminé par des percussions , ou par l'action prolongée de corps irritants sur nos organes ; les femmes y sont , en général , plus disposées que les hommes ; il survient plus ordinairement de la trente-sixième a la cinquantième année qu'aux autres époques de la vie. Il est plus fréquent chez les personnes d'une constitution lymphatique et nerveuse que chez celles d'un autre tempérament. On l'observe plutôt chez celles qui s'adonnent à la débauche, se nourrissent mal, vivent dans la malpropreté et dans des habitationr froides et humides, que chez celles qui se trouvent placées dans des conditions opposées. Les passions tristes et de longs chagrins ont, sur son développement , une très-grande influence. Enfin il est incontestable que certains individus y sont plus prédisposés que d'autres : car la même cause, agissant sur deux personnes, développera chez l'une une maladie cancéreuse , et rien d'analogue chez l'autre.

C'est à tort que l'on a cru le cancer contagieux. L'observation et l'expérience ont prouvé le contraire. MM. Alibcrt et Biett se sont inoculé la matière ichoreuse qui en découle, et n'en ont éprouvé aucun effet.

M. Dupuytrcn a nourri des chiens avec des chairs cancéreuses, et il a injecté du pus de Tome 4.

parties affectées de cancer dans les veines de ces animaux , sans leur communiquer la maladie.

Des observations nombreuses portent à croire que le cancer n'est point héréditaire, car on le rencontre chez beaucoup d'individus dont les parents n'en avaient point été affectés.

Le cancer commence par une légère induration de la partie dont le malade ne s'aperçoit pas d'abord, parce qu'elle est indolente. C'est ce que l'on appelle le squirrhe, ou le cancer occulte. Bientôt le gonflement augmente, des douleurs lancinantes, puis rongeantes, sont ressenties; quelquefois la tumeur s'ulcère, les bords se renversent; il se forme des fongosités saignantes et trèsdouloureuses. Dans d'autres cas il ne survient pas d'ulcération , mais la mollesse de la partie n'en annonce pas moins la dégénérescence. Dans les cas les plus heureux, la maladie peut rester stationnaire et ne point abréger la vie des malheureux qui en sont atteints. Dans d'autres circonstances , elle continue à faire des progrés , une fièvre que Ton appelle hectique s'allume; un plus ou moins grand nombre d'organes participe à l'affection primitive ; l'émaciation devient considérable , la dialhèse cancéreuse est établie ; il n'y a plus d'espoir de guérison.

Lorsqu'on examine avec le scalpel les organes qui ont été le siège du mal , on trouve certaines parties converties en un tissu dense , blanchâtre , criant sous l'instrument, composé d'une sorte d'albumine trésconcrescible contenue dans des maille» fibreuses et ressemblant assez bien à du lard : c'est le premier degré de la maladie. On trouve d'autres parties d'une couleur plus foncée , quelquefois même noire. Leurs divers tissus sont plus ou moins ramollis et confondus ensemble. Ils forment une masse didluente qui a de la ressemblance avec la substance cérébrale ou encéphalique; c'est pour cela que les médecins l'appellent cncéphaloïdc. Enfin , lorsque la partie cancéreuse a pris les caractères que nous venons d'indiquer, il devient impossible de dire si elle appartenait à la peau, ou bien à tout autre organe : c'est le dernier degré de la dégénérescence cancéreuse.

Le cancer affecte indistinctement tous nos tissus , cependant il est des parties qui en sont plus fréquemment le siège ; par exemple , les diverses régions de la peau et surtout les points de cette enveloppe , qui

C ANC

CANC

se réunissent avec les membrane* moqueuses , comme les lèvres , le nez , les yeux , l'anus et les organes de la génération. On l'observe également sur les membranes muqueuses, à la langue, au larynx , au pharynx, à l'estomac , surtout au pylore, et enfin aux intestins. Les organes glanduleux , comme les mamelles , les testicules , le foie , les reins , etc.; les systèmes lymphatique , cellulaire, vasculaire, osseux, fibreux, etc., en sont aussi souvent affectés. Il serait sans doute utile de décrire le cancer de chacune de ces parties ; mais ces descriptions, pour être complètes , demanderaient trop d'étendue. Les inconvénients qui pourraient résulter, de les donner abrégées , nous empêchent d'essayer leur esquisse. 11 nous suffira de dire qu'en joignant à la description générale que nous avons donnée l'altération des fonctions de l'organe malade , on pourra se faire une idée des cas particuliers.

Le pronostic des maladies cancéreuses est en général très-fàcheux ; cependant , lorsqu'elles sont enkystées ou circonscrites par des enveloppes fibreuses qui les isolent, on doit beaucoup moins craindre pour leur suite.

On prévient la formation et le développement du cancer, en écartant les causes qui paraissent Poccasioner. Par exemple, lorsqu'il existe une gastrite chronique , ou inflammation lente de l'estomac, il faudra s'abstenir de liqueurs alcoholiques , d'aliments échauffants ou trop abondants. Il sera nécessaire d'éloigner, autant que possible, les affections tristes de VA me, etc., etc. Les femmes se préserveront du cancer des mamelles et de l'utérus, en prenant les précautions qu'on leur prescrit pendant leurs couches , en nourrissant elles-mêmes leurs enfants , afin de ne point empêcher la sécrétion importante du lait, pour laquelle la nature a tout préparé : enfin , en se conformant aux règles de l'hygiène , lorsqu'elles arrivent à l'époque de l'âge critique.

Aussitôt que la maladie est déclarée , il faut de suite réclamer les secours de l'art ; plus tard le mal serait peut-être au dessus de ses ressources. S'il est accessible à nos instruments, on peut espérer qu'à l'aide de la cautérisation parle feu , ou par les médicaments escharro tiques , on en obtiendra la destruction. Mais si sa position permet de l'atteindre et de l'enlever entièrement par le secours des instruments tranchants, on aura par son ablation une guérison plus

prompte et plus certaine. M. Récamier a rendu un service signalé à l'humanité , en proposant et en mettant en usage un instrument nommé spéculum uteri, à l'aide duquel on peut parfaitement reconnaître les cancers du col de l'utérus , et porter sur la maladie les moyens propres à la détruire. Le docteur Fearon , de Londres , et le docteur Broussais , persuadés que le cancer a toujours pour cause une inflammation , ont l'un et l'autre vanté les applications répétées de sangsues autour de la partie malade Mais si , employé de bonne heure , ce moyen a paru réussir dans quelques cas, il faut cependant avouer qu'il a échoué dans un bien plus grand nombre. Il en est de même d'une foule de préparations externes , comme des cataplasmes de carottes, de»

frictions mer curielles , dont l'usage a été long-temps préconisé, mais ensuite abandonné à cause des insuccès.

A l'intérieur on a donné les préparation»

de cuivre, d'arsenic, de mercure, etc., etc., les préparations de ciguè , et celles de beaucoup d'autres végétaux. Mais, pour être efficaces , ces moyens doivent être employés avant que la maladie ait envahi "toute l'économie. Sans cela , la cautérisation et l'ablation elles-mêmes deviennent inutile», et l'on voit, peu de temps après qu'une partie cancérée a été détruite, la maladie se reproduire dans un autre lieu.

Enfin, lorsque le mal est arrivé à son dernier période , 1 art n'a plus que des secours palliatifs à employer. A l'aide des émollients et des narcotiques combinés avec les moyens que réclament les indications particulières à ebaque organe , la médecine ' peut , en calmant les souffrances du malade, lui faire concevoir l'espérance d'une guérison qu'elle est loin de pouvoir lui procurer.

M. et M. S.

• CANCLAUX ( J.-B. CAMILLE , comte de), lieutenant-général des armées françaises , né à Paris en 1740, était major d'un régiment de cavalerie à l'époque de la révolution , et devint colonel peu après celle de l'émigration. Il fut promu au grade de maréchal-de-camp en 1791, et à celui de lieutenant-général Tannée suivante. Cbar£<.deux fois du commandement en chef de l'armée de l'ouest de la France , il reudit de grands services à la cause républicaine et sauva Nantes qui était attaquée par (30,000 Vendéens ; envoyé ensuite à Naples en qualité d'ambassadeur, il remplit ces