M A FF
MAG A
emprunté plusieurs idées pour la composition de la sienne. Le marquis F. -S. Maffei, voulaul dans le même temps ranimer parmi ses compatriotes l'étude de la langue grecque , attira des maîtres habiles à Vérone , et les entretint à ses frais. Plus tard il s''appliqua à la diplomatique, fit de rapides progrès dans cette science, employa les connaissances qu*il venait d'acquérir à Tétude des antiquités du moyen &ge , et composa son Histoire de f^êrone, ouvrage qui acheva d'étendre sa réputation dans toute l'Europe.
Il vint à Paris en 1732, y fut accueilli avec une grande distinction , visita pendant quatre ans les provinces de France , passa ensuite en Angleterre , en Hollande , en Allemagne, reçut partout le même accueil , revint dans sa patrie , disposa dans un local ad hoc un nombre considérable dHnscnptions antiques qu'il avait rassemblées à grands frais , et en publia des copies exactes dans un recueil qu'il intitula : Musœumveroncnse, Ce savant mourut en 1755 , doyen de l'Académie de la Crusca , membre de la plupart des sociétés littéraires de Fltalie, associé de TAcadémie des inscriptions et belles lettres de France, des Sociétés royales de Londres et de Berlin. Ses ouvrages , que Ton peut diviser en deu^ classes, littéraires et historiques^ ont été recueillis et publiés à Venise, 1790, 28 vol. ia-8». Son Éloge ^ par Lebeau ( l'histoire du Bas-Empire ), prononcée à l'Académie des inscriptions et belles-lettres, se trouve dans le tome 28 des Mémoires de ^ cette compagnie savante.
* MAFFEO VEGIO (Maphjscs Vbgius) , poète latin , né à Lodi en 1 406, mort à Rome en 1458, fut, suivant Tiraboschi, professeur de belles-lettres et de jurisprudence à Pavie. Ou a de lui : de Educatione liberorum, etc. , Milan , 1491 , in-4i> , Paris, 151 1 ; ibid, et avec quelques autres traités du même auteur , BA\e , 154 1 , in-8o j de Perset^erantid religionis, etc. , Paris , 1511, in-4o ; Diatogus inter Alithiam, etc. , in4®, 1467-70, réimprimé sous ce titre : Dialogus cui nomen Philalethes , etc., Strasbourg , 1515, in-4o; Vienne, 1516, in-4«' , et traduit sous ce litre: le Martyre de vérité, etc., Lyon, in-16 ; Disceptatio terrœ , solù et auri , liberque PhUaUthis , etc. , Milan , 1497 , in-folio , Paris, 151 1 , in'i<* 'y jintoniados,..poema y etc., Deventer, 1490^ in-4«», rare; /istjranax, etc., Cagli , 1475, in-4o , et à la suite du Pindari hélium trajanum, Fano, 1505 , in-8û ; relias anreum , etc. , à la suite de VAstyanax^ Co-
logne, 1589, in- 12; Uhri XIIJEneidoi supplement.^ dans plusieurs éditions de Virgile, traduits en français par de Mouchault, Cologne, 1616, in- 16; le recueil de ses pi*^niers vers publié par Gaforio sous le titre de Pompœana , Milan , 1521 , in-4o , édition unique et fort rare ; une Fie de saint Bernardin de Sienne , dans les jicta sanctorum , 20 mai ; de Rébus ont. memorab. Basilicœ sancti Pétri Romœ , etc. , dans VApp. ad Acta sanct, , 12 juin, et plusieurs morceaux inédits. Voir Fabricius, Biblioth. med, et inf. lat., et Blondini , - Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque Laurentienne.
* MAGALHAENS. Foyez Macbllah.
* MAGALHAENS (Gabriel), jésuite, missionnaire à Goa et en Chine , né en 1609, près de Coîmbre , de la famille de l'illustre navigateur Magalhaens ou Magellan , mort en Chine l'an 1677 , a laissé un manuscrit portugais incomplet intitulé les douze Excellences de la Chine , que le Père Couplet apporta de la Chine à Rome et communiqua à Bemout, qui en publia une traduction française sous le titre de Nouuelle relation de la Chine , etc. , Paris , 1688 , l vol. in-4«' , avec un plan de Péking; traduit en. anglais, Londres , 1688 , 1 vol. in-8*. Cet ouvrage est le meilleur que l'on connaisse sur la Chine.
* MAGALOTTI (le comte Lâdbeht) , savant littérateur , né à Rome en 1637 , mort à Florence en 17 12 conseiller d'état du grandduc de Toscane et secrétaire de l'Académie del Cimento , est auteur des ouvrages sui vants : Saggi di naturali experienzi , etc. , Florence, 1667, in-fol. , figures, id., 1691, in-fol. ; Lettere Jamigliari , Venise, 1719, 1732, 1741 , in-4« ; Lettere scientifiche, etc., Florence, 1721 , in-4», Venise, 1740, ibid; Lettere y etc., Florence, I73Ç, in-4«; Let' terejamigliari di MagaloUi ç di alitri insigni fwmini, ibid. , 1769, 2 vol. iu-8o ; Cauzonette anacreontiche , ibid. , 1723 , in-4<* ; la donnq immaginaria , etc. , Lucques , 1782, in-8o; la traduction en italien de plusieurs chapitres du Voyage de Jér. Labo en Abyssinie , d'après la version anglaise , Florence, 1693 ; et celle de la Mendicité abolie dans la ville de Montauban, ibid. , 1693. On a aussi de lui iZ Sidro , po^me traduit de Tanglais, Florence , 1752 , in-8o , et plusieurs ouvrages inédits. (Voir VIstor. degU scnttori Fiorentiniy de Negri. )
* MAGANZA (JbauBaptistb), peintre et poète , élève du Titien , né à Vicenne en 15(K), mort en 1589 , laissa des portraits ex-
