I. DANS L'EMPIRE ROMAIN
Le latin et le grec furent presque les seules langues dont on Ht usage pour dresser les actes publics chez les diverses nations qui formaient en Europe l’empire romain. Ulpien rapporte cependant qu’au 111* sièclo on employait aussi le gaulois pour les fideicotnmis. N'oublions pas de mentionner que des caractères grecs cl môme des mots entiers se trouvent dans les lettres formées des évêques; ce qui suppose une certaine connaissance de celte langue, qui fut cultivée en France au moins jusqu’au xii* siècle.