TET

l’aimait comme sa fille , avait plusieurs fois demandé pour elle au Seigneur la grâce du martyre. Un jour qu’il répétait sa prière avec une nouvelle ferveur, il entendit une voix du ciel qui lui disait : Il n’est pas nécessaire que vous demandiez plus longtemps ce qui vous a été accordé dès la première fois. En effet, elle fut exécutée avec lui. — 29 avril.

TERTULLIEN (saint), TerliUlianus, prêtre de l’Eglise romaine et martyr, souffrit pendant la persécution deValérien. Après avoir été cruellement battu de verges , il eut les côtés brûlés et les mâchoires brisées. 11 fut étendu sur le chevalet, et après d’autres supplices il fut décapité vers l’an 259. Ses reliques se gardent dans la cathédrale du Puy. — 4 août.

TERTULLIEN (saint) , évêque de Bologne en Italie , et confesseur, succéda à saint Paternien et florissait dans le vf siècle. — 27 avril.

TETHVIN (saint), Tethvinus, moine de lledon dans le diocèse de V'annesen Bretagne, se distingua par son abstinence et par son amour pour la sainte psalmodie. Les cinq dernières années de sa vie ne furent qu’une suite non interrompue dedouleurs et de souffrances. Attaqué d’une paralysie qui le priva de l’u-age de ses membres et qui ne lui laissait pas même la faculté de la parole, il avait eu face de son lit une image de Jésus crucifié, dont il ne se lassait pas de contempler les pluies , et sa triste situations lui arracha jamais ni plainte , ni murmure.

Après avoir été, pendant sa longue maladie, un sujet d’édification pour toute la communauté, il mourut vers la fin du ixc siècle. — 11 janvier.

TÉTRADE (saint ) , Tetradius , évêque de Bourges, florissait au commencement du vr siècle, et mourut l’an 513. — 10 février.

TÉTRIQUE ( saint ) , Tetricus , évéque de Langres, était lils de saint Grégoire, dont il devint le successeur, vers l’an 5V0; mais avant d’entrer dans l’état ecclésiastique , il avait rempli dans le siècle des postes importants, et la manière dont il s’y était conduit le fit juger digne de l’épiscopat. 11 ne trompa point les espérances que l’on avait conçues de lui , et saint Grégoire de Tours , qui était son petit-neveu, en parle comme de l’un des évêques les plus distingués de son siècle. Saint Télrique assista au concile tenu à Orléans en 549, à celui de Paris eu 557, et à celui de Tours en 505. 11 mourut le 18 mars 572, après avoir gouverné son Eglise pendant plus de trente ans. — 18 mars.

TEl’TE ( sainte) , Telia , abbesse de Wimburn dans le comté de Dorscl, florissait dans le milieu du vine siècle, et était sœur du roi des Saxons occidentaux. Elle renonça de bonne heure aux pompes du siècle, et quitta la cour pour prendre le voile dans le monastère de Witnburn. Elle en était abbesso lorsque saint Bonifaco , apôtre de l’Allemagne, et dont elle était cousine, lui écrivit, en 748, pour lui demander de ses religieuses , qu’il voulait placer à la tête des monastères

ft>< i

qu’il fondait en Allemagne pour des personnes de leur sexe. Telle lui envoya saiute Walburge . sainte Tècte , sainte Cunihilt et sainte BerUgiite.Elle plaça à la tète de cette pieuse colonie sainte Liôbe, qui était sa cousiue et proche parente de saint Bonifaco. Sainte Tette est honorée en Angleterre le 17 décembre.

TEUTÈLE ( sainte ) , Teulilln , martyre à Beltone, près d’Assise en Ombrie, avec douze autres femmes, était sœur de l’évêque saint Chrépold , aussi martyr, dont elle partagea les supplices. — 12 mai.

TEUTON (le bienheureux), abbé de Saint- Maur, près de Paris, 6e rendit illustre par sa grande sainteté et mourut l’an 1018. il est honoré à Cluny le 13 septembre.

THADDÉK (saint), l'haddœus , premier évêque d'Edesse en Mésopotamie et l’un des soixante-douze disciples de Jésus-Christ , fut envoyé dans celle ville par l’apôtre saint Thomas , peu de temps après l’Ascension. Nous lisons dans Eusèbe , qui avait cousullé les archives de l’Eglise d’Edesse, que Thaddée guérit Abgare, roi autoparque de celte ville, d’une maladie dont il souffrait depuis longtemps, qu’il le convertit et le baptisa avec un grand nombre de ses sujets. C’est à cette occasion que le même historien parle de la lettre qu’Abgare aurait écrite à Jésus-Cbriit, pour le prier de venir lui rendre la santé ; il ajoute que le Sauveur lui répondit qu’il devait accomplir les choses pour lesquelles il était venu et retourner ensuite à celui qui l’avait envoyé; mais qu’après son retour au ciel il lui enverrait un de ses disciples qui le guérirait et lui donnerait la vie à lui, ainsi qu’à sa famille. Sans discuter l’authenticité de ces lettres, qui n’est pas admise par tous les critiques , nous dirons seulement que si cette promesse du Sauveur a été laite , elle fut réalisée par saint Thaddee, qu’il ne faut pas coulondre avec l’apôtre saint Judo ou Thadée. il mourut à Bérythe en Phénicie, et il est honore chez les Grecs le 21 août.

, THADÉE (saint), Tluidœus. Yoy. Jlde , "apôtre. — 28 octobre.

THAÏS (sainte) , pénitente , nee en Egypte vers le commencement du iv* siècle, fut élevée dans la religion chrétienne ; parvenue à l’âge des passions, elle abusa de sa beauté et des autres avantages qu’elle ten ait de la nature pour se livrer à des désordres publics , et exerça pendant plusieurs années l’infâme métier de courtisane. Paphnuco , célébré anachorète delà l'hébaïde, informe de la vie qu'elle menait , ne cessait de pleurer sur le triste état où se trouvait l'auto de celte malheureuse pécheresse. Un jour , après avoir consulté Dieu dans la prière , il se sentit inspiré d’aller la retirer do ses égarements, et pren tnt des habits séculiers ii se rendit dans la ville qu’elle habitait. Ayant été introduit dans sa chambre , il demandu de l’entreteuir dans un appartement plus retiré. Si ce sont les hommes que vous craigne:, lui répondit Thaïs, personne ne peut nous voir ici : si c'est Pieu , il n'est pas possible d'échapper d ses regards , en quelque lieu

1(1 So THA

que nous soyons. — Quoi 1 vous savez qu’il y a un Dieu ? — Je sais de plus qu’il y a un paradis pour les bons et un enfer éternel pour les méchants, — Comment donc , si vous croyez ces grandes vérités , osez-vous pécher en présence de celui qui vous voit et qui vous jugera? A ce reproche , Thaïs connut que celui qui lui parlait était un serviteur de Dieu , et qu’il n’était venu la trouver que pour la retirer du désordre. Elle se jette à l’instant aux pieds de Paphnuce , et fondant en larmes elle lui dit : Mon père, imposezmoi quelle pénitence vous voudrez , et priez pour moi, afin que Dieu daigne me faire miséricorde. Donnez-moi seulement trois heures pour mettre ordre à mes affaires, et ensuite je suis à votre disposition. Paphnuce lui indiqua un lieu où elle viendrait le trouver et retourna dans sa solitùde. Thaïs prend son or, ses bijoux et tout ce qu’elle avait amassé par ses crimes , les porte dans la rus et y met le feu, en invitant ceux avec qui elle avait péché d’imiter son sacrifice et sa pénitence. Après avoir ainsi réparé de son mieux le scandale de sa conduite , elle alla trouver Paphnuce qui la conduisit dans uib monastère de femmes, et la renferma dans une cellule, sur la porte de laquelle il mit un sceau de plomb, comme si ce lieu eût été destiné à lui servir de tombeau. Il recom^ manda aux sœurs de lui apporter tous les jours pour sa nourriture , un peu de pain et d’eau. Thaïs lui ayant demandé quelle prière elle devait faire, il lui répondit : Vous n’êtes point digne de prononcer le saint nom de Dieu, parce que vos lèvres ont été souillées par l'iniquité , ni de lever vos mains vers le ciel, parce qu’elles ont été souillées par l'impureté. Vous vous bornerez donc à ces paroles, que vous répéterez souvent : « Vous qui m’avez créée, ayez pitié do moi. » Thaïs fit ce qui lui était commandé, et jamais elle ne faisait la prière prescrite sans verser beaucoup de larmes. Au bout de trois ans, Paphnuce alla consulter saint Antoine pour savoir s’il n’était pas temps de la réconcilier et de l’admettre à la communion. Celui-ci fut d’avis de s’en rapporter à la décision de Paul surnommé le Simple , son disciple.

Paul, ayant passé avec eux la nuit en prière, dit, le matin, que Dieu lui avait fait connaître qu’il avait préparé dans le ciel une place pour Thaïs Sur cette révélation, Paphnuce alla lui ouvrir sa cellule et lui déclara que sa pénitence était finie. Thaïs aurait désiré que cette pénitence durât toute sa vie, mais elle obéit et fut admise avec les autres sœurs. Dieu, satisfait de son sacrifice , la relira de ce monde quinze jours après, vers le milieu du ive siècle. — 8 octobre.

THALASSE (saint), Thalassius , solitaire à îillime , dans le diocèse de Cyr en Syrie , alors gouverné par Théodoret , célèbre auteur ecclésiastique , fiorissait dans le vc siècle et habitait une caverne, loin de tout commerce ayec les hommes. Il eut pour disciple saint Limnée, qui est honoré avec lui. La ville de Constantinople possédait un monastère et une église du nom de Saint-Thalasse,

THA 1080

où l’on croit qu’il y avait de ses reliques. — 22 février.

THALAZE ( saint ) , Thalazius, corévêque en Auvergne , est honoré à Issoudun. Son corps se gardait à Bourges , dans le monastère des religieuses de Saint-Laurent. — 30 octobre.

THALE (saint) , Thalus, martyr à Laodicée en Syrie , avec saint Trophime, souffrit sous l’empereur Dioclétien l’an 301. — 11 mars.

THALÉLÉE (saint?), Thalelœus, solitaire, était né en Cilicie , et il se retira sur une montagne de Syrie , près de la ville de Cabales. Il y vécut dix ans dans une espèce de loge en bois, où il était si à l’étroit, qu’il ne pouvait se tenir debout. Théodoret , évêque de Cyr, étant allé le voir, lui demanda pourquoi il avait choisi un pareil genre de vie. G "est pour punir mon malheureux corps, répondit le solitaire , et dans l’espérance que Dieu, voyant ce que je souffre pour mes péchés, me les pardonnera , ou que du moins il diminuera la rigueur clés châtiments que j’ai mérités dans l’autre vie. On ignore l’année de sa mort, qu’on peut placer vers le milieu du v° siècle. — 27 février

THAMEL (saint) , martyr avec plusieurs autres , avait été prêtre des idoles. Devenu chrétien, il confessa Jésus-Christ dans le u° siècle, sous l’empereur Adrien, et Ton croit qu’il fut martyrisé à Edesse en Mésopotamie. — h septembre.

THARBA ou Tharbula (sainte), Tharba , vierge et martyre en Perse, était sœur de saint Siméon, évêque de Séleucie et de Ctésiphon. Il y avait un an que le saint évêque avait souffert le martyre lorsqu’elle fut arrêtée. La maladie de la reine, épouse de Sapor II, fut la cause de son arrestation. Les Juifs, qui avaient la confiance de celte princesse, lui persuadèrent que sa maladie venait d’un sortilège employé par les sœurs de Siméon pour venger la mort de leur frère. On se saisit donc de Tharba, de sa sœur, qui était veuve, et d’une servante, et on les conduisit devant le juge. Tharba n’eut pas de peine à détruire Pacçusation, en prouvant que le crime qu’on leur imputait n’était pas moins contraire à la loi divine que l’idolâtrie elle-même. Et comme Ton disait que c’était peut-être un moyen de vengeance auquel elles avaient eu recours , elle répondit : Quelle raison pouvions-nous avoir de venger la mort de notre frère, puisqu’ en quittant une vie périssable , il est entré dans le royaume céleste ? La vengeance, d’ailleurs, nous est interdite par notre religion. Après cet interrogatoire , les trois saintes furent conduites en prison. Comme Tharba était d’une rare beauté, un des juges conçut pour elle une passion subite et violente. 11 lui fit donc dire, le lendemain, que, si die voulait l’épouser, il se chargeait d’obtenir du roi sa liberté ; mais elle répondit qu’elle était l’épouse de Jésus-Christ, à qui elle avait consacré sa virginité et toute sa personne. Loin de craindre la mort, ajoutat-clle, je la regarde comme la fin de mes maux; car, en m’enlevant de ce monde, elle m«

réunira à mon frire, dans le sein du repos éternel. Beux autres de ses juges lui avant aussi propose de l’épouser, en reçurent la même réponse. L’affaire de lenchantement de la reine fut portée au roi : on lui dit que ce crime était prouvé, mais il n'en voulut rien croire. 1) ordonna même qu’on relâchât les accusées, si elles consentaient a adorer le soleil: mais elles repoussèrent arec horreur cette proposition. Alors les m ge s s’ecrièrent : Périssent ces malheureuses, dont les enchantements ont ravi la santé à la reine! Ils décidèrent qu'e.ies seraient scit-es en deux . et qu'on placerait une moitié de leur corps d'un côté et l’antre moitié d on autre côté, de manière que la reine pût passer au milieu, ajoutant que parla elle recouvrerait la santé. Araut que celte sentence ne fût exécutée, le premier juge proposa de nouveau à Tharba de l'epeuser. lui assurant, à cette condition, la liberté et la Tie. Elle lui répondit qu’elle préférait mille fois mourir que de vivre à ce prix. Quand les saintes furent arrivées au lieu du supplice, on les at'acha chacune a deux poteaux : puis on les scia par le milieu du corps : on coupa ensuite chaque moitié en six, et l'on mit ces morceaux dans des paniers qu'on suspendit à ces poteaux disposes de manière que ta reine put passer entre eux. Leur mari1 re arriva l’an 3i2. — 22 avril.

THaHSICE saint , Tharsitius , martyr à Alexandrie, souffrit avec saint Zotique et phsÎMn astres. — 31 janri-r.

TüARSJLLLE ( sainte; , Tharsilla , vierge romaine . était fille du sénateur Gordien et tante de saint Grégoire le Grand. E.le quitta le monde et prit le voile le même jour que sainie Emil enne.sa sœur. Après v r fait vœu de v rginité. elles se consacrèrent aux exercices de la vie ascétique, sans quitter la m.iison de leur père, où elies gardaient la clôture, ne sortant que pour se rendre à l eglise. Nous apprenons de saint Grégoire que Tbarsüle eut une vision dans laquelle le saint pape Félix IV, son oncle, lui apparut, et lui montrant la place qui lui était préparée dans le ciel, lui dit : 1 eue:, je tous recevrai dans le séjour de la gloire. Le lendemain elle tomba malade, et lorsqu’elle fut â l’agonie, elle s'écria en levant ies yeux au ciel : F cites ; .ace; roici Jésus qui rient auderanl de moi. Elle mourut un 2* décembre, vers le milieu du vr siècle, et après sa mort on remarqua que son assiduité â la prière lui avait durci la peau des genoux. Quelques jours après elle apparut à sainie Emilienne, et l'invita à venir célébrer avec elle la fête de l’Epiphanie. Sa sœur mourut en effet la veiL — ombre.

THACMAST (saint;, Thaumastus, chèque d un siégé qui u est pas connu, mourut à Poitiers : son corps fut enterre dans l’eglise de Saint- Barlhelemi, l l’on y porte les enfants qui sont tourmente* par des coliques. Saint Grégoire de Tours dit qu’il était adm rable par sa sainteté, et que la raclure de son tombeau guérit de la fièvre et du mal de dents. — I" janv ier.

1 HEAGÈNE , saint ), Theagenes , martyr

cher les Grecs, fut brûle pour avuir confessé la foi de Jésus-Christ. — 95 octobre.

THÉAU saiot . Thilo, moine de Solignac, ne au commencement du vir siècle, de parents idolâtres qui habitaient la Saxe, était à peine sorti de l’enfance qu'il fut enlevé de la maison paternelle par des brigands qui l'emmenèrent d^ns les Pays-Bas. où ils le vendirent comme esclave. Saint Eloi le racheta, l’instruisit dans la religion chrétienne, et après lui avoir procure la grâce du baptême, il le i laça dans l'abbaye de Solignac. qu’il venait de fonder dans le Limousin. Lorsque Théau y ent passe quelque temps dans les exercices de la piete et l'etuJe des saintes Ecritures, il le fit revenir à Paris, afin de lui apprendre l’état d'orfèvre. Saint E oi étant deenu evéque de Noyon, en Ù39, conféra la : rêtri?e à Theau. et le chargea de prêcher l'Evangile à Tournay et dans d'autres lieux des Pavs-Bas. Après la mort du saint évêque, il revint a Solignac et se renferma dans une solitude prt-s de l’abbaye. 11 y passa plus de quarante ans dans les exercices de ta vie anachoretique, et mourut vers l’an 702, âgé de quatre-vingt-quatorze ans. 11 s’est op>eré plusieurs miracles par la vertu de ses reliques, et il est en grande vénération dans la Flandre, l’Auvergne et le Limousin. Les habitants du comte d'Ysenghien. près de Courtray, l'hoDorent comme leur apôtre, et il est patron de plusieurs églises dans les lieux qui furent le lheàire de son zèle. — T janvier.

THÈCLE sainte’. Thecla , vierge et martyre à Aquilee en Italie, souffrit avec sainte Eupbémie et deux autres, sous l'empereur Néron. Son corps fut inhume avec ceux de ses compagnes par saint Hermagore. — 3 sep enibre.

THÈCLE sainte! , vierge et martyre, est communément cilee comme la première personne de son sexe qui ail confesse Je>us- Cbrist devant les } erse:u<eurs: mais la Sainte du même nom qui fait le sujet de l'article precedent mérité mieux, selon nous, le litre de proto-marlyie qu’on a donne à celle-ci. On croit qu’elle était originaire de la Lycaonie, et saiul Modeste dit, dans son Bcnquet des vierges, qu'elle était très-versee dans la philosophie profane , qu elle possédait les differentes branche» de la littérature . .et qu elle s'exprimait avec autant d’elecance que de facilite. 11 ajoute qu’elle fui convertie par l'apôtre saint Paul, qu'elle devint très-nabile dans la connaissance Je la religion et qu’e le la défendit avec courage dans les combats qu’elle eut à >outeuir pour la confession du nom de Jésus-Christ. Il parait quYlle hùb.lail Icône au moment de sa conversion. et que, penelree de l'excelleoce de la virginité, elle renonça a un mariage avantageux qu’elle était sur le point de contracter. Ses parei i que le jeune ; onae

qu’elle devait epou»er, ne comprenant rien a son changement de icsolution, mirent tout en œuvre pour la faire con-entir a l'union projetée ; mais les promesses et les menaces u'ayanl pu la déterminer, ils eurent recours

au magistrat. Thècle, pour se soustraire aux assauts qu’on lui livrait de tout côté, s’échappa secrètement et se réfugia auprès de l’apôtre. Celui à qui elle était promise ayant fini par découvrir le lieu de sa retraite et ne pouvant triompher de sa résistance, la dénonça comme chrétienne. Elle fut en conséquence condamnée aux bêtes et exposée nue dans l’amphithéâtre, au milieu des léopards, des lions et des tigres ; mais ces animaux féroces vinrent, les uns après les autres, lui lécher les pieds ; et quoi qu’on fît pour les irriter, ils se retirèrent sans lui avoir fait aucun mal. Ce prodige, loin de désarmer ses persécuteurs, ne les rendit que plus furieux, et ils la condamnèrent à être brûlée vive ; mais elle sortit saine et sauve du milieu des flammes. Sainte Thècle accompagna l’apôtre dans plusieurs de ses courses apostoliques, et se retira ensuite à Séleucie, capitale de l’Isaurie, où elle mourut en paix dans le Ier siècle. On bâtit sur son tombeau une église qu’on venait visiter de toutes parts. Théodore! nous apprend que sainte Marane et sainte Cyre y firent un pèlerinage, et qu’il s’y opérait un grand nombre de miracles. La cathédrale de Milan, qui est dédiée sous son invocation , possédait autrefois une partie de ses reliques. Un prêtre d’Ephèse, nommé Jean, composa de prétendus Actes de saint Paul et de sainte Thècle; mais comme c’était plutôt un roman qu’une histoire véritable, l’auteur fut déposé du sacerdoce, et son livre fut ensuite condamné parle papeGélase. — 23 septembre.

THÈCLE (sainte), martyre à Rome, souffrit avec saint Marcien et plusieurs autres. — 26 mars.

THÈCLE (sainte), martyre en Afrique avec d’autres, est honorée le 13 juin.

THÈCLE (sainte), martyre à Alexandrie avec saint Fauste, prêtre, et dix autres, fut décapitée par ordre du président Valère, l’an 250, pendant la persécution de l’empereur Dèce. — 6 septembre.

THÈCLE (sainte), martyre à Adrumète en Afrique, fut arrêtée avec saint Boniface, son mari, et leurs douze fils, pendant la persécution de l’empereur Dèce. Conduits à Carthage, la plupart des membres de cette famille y furent mis à mort pour la foi. Quatre des douze frères furent envoyés en Italie, ou ils souffrirent la mort peu de temps après, pendant la même persécution. — 30 août.

THÈCLE (sainte), martyre à Antioche avec saint Zosime, souffrit au commencement du ive siècle , sous l’empereur Dioclétien. — 1er juin.

THÈCLE (sainte), martyre à Césarée pendant la persécution de Dioclétien, confessa Jésus-Christ à Gaze, où elle, subit plusieurs tortures qu’elle supporta avec une grande fermeté. Urbain, gouverneur de la Palestine, se la fit ensuite amener à Césarée, et après un interrogatoire qu’elle subit avec le même courage que le premier, il la condamna aux bêtes. Conduite dans l’amphithéâtre, elle fut mise en pièces par les animaux féroces qu’on lâcha contre elle, l’an 304. — 19 août.

THÈCLE (sainte), religieuse et martyre en

Perse, était de Beth-Séleucie, et souffrit avec plusieurs de ses compagnes sous le roi Sapor II, vers l’an 344. — 20 novembre.

THÈCLE (sainte), vierge et martyre en Perse avec quatre autres, fut mise à mort pendant la persécution de Sapor II. Arrêtée avec un prêtre nommé Paul, celui-ci nonseulement eut la lâcheté d’apostasier, mais il se fit encore le bourreau des saintes qui partageaient sa détention. Sur l’ordre du gouverneur, il leur coupa la tête, l’an 340. — 6 juin.

THÈCLE ( sainte), abbesse en Allemagne, était Anglaise de naissance et prit le voile à Wimburn , dans sa patrie. Saint Boniface, apôtre de l’Allemagne , ayant demandé à Tette, sa cousine, qui était abbesse de Wimburn, de lui envoyer quelques-unes de ses religieuses pour y fonderdes communautés de vierges chrétiennes, celle-ci lui envoya sainte Thècle, sainte Walburge et plusieurs autres, à la tête desquelles était sainte Liobe. Sainte Thècle devint abbesse de Kitzinger, près de Wurtzbourg, monastère qui venait d’être fondé par Alhéide, fille du roi Pépin. Elle mourut après le milieu du vin' siècle, vers l’an 769. — 15 octobre.

THÉCUSE (sainte), Thecusa, vierge et martyre à Ancyre, en Galatie, ayant été arrêtée au commencement de la persécution de Dioclétien, avec six autres vierges, qui s’étaient exercées dès l’enfance à la pratique de toutes les vertus, Théoctène, gouverneur de la province, n’ayant pu les décider à sacrifier aux dieux , les livra à de jeunes libertins, pour leur ravir celle chasteté qu’elles avaient toujours été si jalouses de conserver. Elles n’avaient pour se défendre contre les brutales agressions de ces impudiques , que leurs prières et leurs larmes. Thécuse , qui était la plus âgée de ces vierges , dit à celui qui l’ayant saisie, l’entraînait dans un coin : Mon fils , que prétendez-vous faire ? Considérez que nous sommes de vieilles filles, consumées par les jeûnes, les maladies et les tortures que nous venons de subir. J'ai plus de soixante-dix ans , et mes compagnes n’en ont guère moins. Il vous serait honteux d’approcher de personnes dont les corps, semblables à des cadavres, seront bientôt la proie des bêtes et des oiseaux, car le gouverneur a ordonné qu’on nous privât de la sépulture. Ayant ensuite relevé son voile pour montrer ses cheveux blancs, elle ajouta : Laissez-vous toucher par mes supplications. Peut-être avezvous une mère de mon âge. S’il en est ainsi, qu’elle plaide ma cause auprès de vous. Nous ne vous demandons , moi et mes compagnes, que la permission de pleurer en liberté. Puisse Jésus-Christ vous récompenser , si, comme je l’espère, vous nous épargnez l Tous ces jeunes gens, attendris par ces nobles paroles, abandonnèrent leur criminelle tentative , et après avoir mêlé leurs larmes à celles de ces vierges, ils se retirèrent en détestant la barbare immoralité des juges. Théoctène ayant appris qu’elles avaient conservé leur pureté, eut recours à un autre expédient. 11 résolut de les initier aux mystères de Diane et de