Dark hour, heure sombra

b.Lifelongy\ongue comme la vie.

4 ENOCH AftDflN.

Ils furent donc mariés, et joyeusement sonnèrent les cloches, et joyeusement coururent les années, sept heureuses années, sept heureuses années de santé et d'aisance et d'amour réciproque et d'honnête travail, avec des enfants, d'abord une fille. En lui s'éveilla, avec le premier cri de son premier enfant, le noble désir de mettre de côté tous les gains qu'il pourrait i et de donner à son enfant une éducation meilleure que la sienne ou celle d'Annie avaient été; désir renouvelé quand, deux ans après, vint un garçon pour être l'idole vermeille de la solitude d'Annie, tandis qu'Enoch serait à l'étranger sur des mers courroucées, ou voyagerait vers la terre où rappelait son commerce; car en vérité, le cheval blanc d'Enoch et le< produits de sa pêche2, dans l'osier qui sentait l'Océan, et son visage rudement rougi par un millier de brises d'hiver, étaient connus non seulement jusqu'à la croix du marché, mais dans les petits chemins bordés de feuillage derrière la dune, jusqu'au lionceau qui gardait la porte, et jusqu'à l'if en forme de paon 3 de la maison solitaire dont la nourriture du vendredi était chose fournie par Enoch.

Alors il vint un changement, car toutes les choses humaines changent. A dix milles au nord du port étroit s'ouvrait un plus large havre : à certaines époques, Enoch avait coutume de s'y rendre par terre ou par mer ; or, une fois qu'il était là et qu'il était monté sur un mât dans le port, il glissa par malheur et tomba ; un membre était brisé quand on le releva. Et tandis qu'il était là, étendu pour sa guérison, sa femme lui donna un autre

1. To the uttermost, jusqu'à 3. Lion whelp, lionceau de l'extrême. pierre ou de marbre. Peacock

2. Ocean spoil, dépouille de yew tree, if taillé en forme de l'océan. paon.

ENOCH ATIDEN.

fils, un enfant maladif; un concurrent1 se mit en travers de son commerce, lui enlevant son pain et celui de ses enfants, et sur Enoch, bien que ce fût un homme grave et calme, craignant Dieu, mais aujourd'hui étendu ainsi inactif, sur Enoch vinrent le doute et la tristesse. Il lui sembla voir, dans une sorte de cauchemar nocturne, ses enfants menant désormais une vie pauvre et misérable au jour le jour2, et celle qu'il aimait, réduite à la mendicité. Alors il pria : « Sauve-les de tout cela, quoi qu'il puisse m'arriver. » Et pendant qu'il priait, le maître de ce vaisseau sur lequel Enoch avait servi, apprenant son malheur, vint le trouver, car il connaissait l'homme et l'appréciait; il lui parla de son vaisseau en partance3 pour la Chine ; il lui manquait encore un contre-maître. Consentirait-il à aller avec lui? Toutefois, il y avait encore beaucoup de semaines avant que le vaisseau fît voile, s'éloignât de ce port. Enoch voudrait-il de la place? Et Enoch y consentit immédiatement, heureux de cette réponse à sa prière.

Ainsi maintenant cette ombre de malheur n'apparaissait pas plus grave que lorsqu'un petit nuage traverse la voie embrasée du soleil et que des îles interceptent un rayon de lumière dans l'océan A, Cependant sa femme, pendant qu'il serait parti, — ses enfants — que faire? Enoch resta longtemps en méditation sur ces plans : Vendre le bateau — cependant il l'aimait bien — combien de mers furieuses il avait surmontées avec lui! Il le connaissait comme un cavalier connaît son cheval — et cependant le vendre, —

1. Another hand crept across, une autre main rampa à travers son commerce.