QUITTANCE

Je soussigné, Bernaud, Constant, négociant â Mamirolles, déclare avoir reçu de M, Pinard, adjudant d'administration comptable des subsistances militaires, de donner quittance de la somme de dix-neuf mille deux cent quarantetrois francs soi xante- dix centimes pour les fournitures indiquées d'autre part.

Fait en triple expédition n'ayant qu'une seule et même valeur,

A Pontarlier, le 31 janvier 1871*

Signé : Bernaud*

Pris en charge les denrées indiquées d'autre part.

A Pontarlier, le 31 janvier 1871*

U adjudant d'administration comptable.

Signé : Pinabd,

Vu et vérifié et payé en notre présence.

L'intendant militaire, Signé : MrLioT.

ANNEXE A LA DÉPOSITION DE M. L’INTENDANT FRIANT