UNE GLÛGHB DU NEUVIÈME SIÈCLE

carlovingienne, — 2® si elle était fondue ou gravée; — gravée, elle pouvait être une addition plus ou moins postérieure.

Quoi qu'il en soit, cette inscription n'est pas, en réalité, aussi invraisemblable qu'elle en a l'air au premier abord.

C'était une habitude assez fréquente autrefois de reproduire sur les cloches refondues les inscriptions ou des parties des inscriptions des cloches antérieures. Quelquefois on reproduisait la date de la cloche primitive, sans insérer la date de la refonte. Une cloche carlovingienne peut très bien avoir survécu jusqu'en 1851, sans autre avatar qu'une refonte à l'époque gothique.

Une autre hypothèse serait peut-être permise, surtout si l'inscription avait été gravée après coup, à une date quelconque, sur une cloche anépigraphe déjà ancienne : — ces diverses indications chronologiques n'auraient-elles pas eu comme but de consigner, de monumenter — pour une raison ou pour une autre, — ce que l'on savait sur la fondation de l'église?

LES BOURDONS DE LA CATHÉDRALE DE SENS « SAVINIENNE . ET « POTENTIENNE .

On lit dans la troisième édition (1901) de la notice de M. Th. Mémain, Sens, histoire et description ' :

« La Sonnerie [de la cathédrale] de Sens a toujours été célèbre. Elle comprenait autrefois un grand nombre de cloches. La plupart ont été enlevées à Tépoque de la Révolution. Les deux bourdons sont restés : Savinienne (15.500 kilos) et Potentienne (13.800 kilos). Ils furent fondus à Sens, en 1560, par Gaspard Mongin-Viard.

» Le ton de Savinienne est en mi bémol et celui de Potentienne en /a. Qui n'a entendu parler des bourdons de Sens et du concert grandiose qu'ils chantent aux jours de fête ? Aucune harmonie n'est comparable à la voix majestueuse de Savinienne, quand, aux grands jours de fête, elle vient dominer la voix déjà si puissante et si belle de sa compagne.

» Les deux bourdons de Sens l'emportent en sonorité et en harmonie sur la Savoyarde du Sacré-Cœur (16.000 kilos) et V Emmanuelle de Notre-Dame de Paris (15.000 kilos), les deux seules cloches qui puissent leur être comparées en France » (p. 42).

On nous permettra, à l'occasion de ces lignes, quelques observations critiques, d'abord au sujet du nom, ou plus exactement du prénom, du fondeur de Savinienne et de Potentienne, — ensuite au sujet du poids attribué à ces deux bourdons.

* Sens, Poulain-Rocher, in-16 de 112 pp.

Il est bien regrettable que M. Th. Mémain n'ait pas pris la peine, — en vue de ramélioratîon de sa troisième édition — de lire les pages qui ont été consacrées, en 1897, à la sonnerie de la cathédrale de Sens, — f par M. G. Julliot, président de la Société archéologique de Sens, membre non résidant du Comité des Travaux historiques, dans sa brochure intitulée : Épigraphie campanaire, les Cloches de la cathédrale de Sens (Sens, impr. Duchemin, in-8*» de 30 pp., extrait du Bulletin de la Société archéologique de Sens, tome XVIII), — 2" par MM. Paul Quesvers et Henri Stein, dans le tome 1*' de leurs Inscriptions de l ancien diocèse de Sens (Paris, Alph. Picard, in-4*»).

Il aurait appris par ces deux publications — ce qu'il aurait d'ailleurs pu découvrir personnellement sur les cloches ellesmêmes, à savoir que Savinienne et Potentienne portent simplement comme signature les mots « Mongin Viard ma paicte » (Julliot, pp. 7 et 9 ; Quesvers et Stein, p. 481). — M. Julliot a eu soin de faire observer (p. 10, note) que « le prénom Gaspard » donné au fondeur [par Tarbé] ne s'y trouve point » (cf. Tarbé, Description de Véglise métropolitaine de St-Étienne de Sens, seconde édition, 1841, pp. 67 et 68). — Ainsi donc, le nom du fondeur des bourdons de Sens est, non pas « Gaspard Mongin- Viard», mais seulement «Mongin Viard», — aliàs «Mangin Vyard», variante fournie par les documents (cf. Quantin, dans les Mémoires lus à la Sorbonne en 1868, histoire, p. 211).

En ce qui concerne la quoslion de poids, on parait ignorer complètement à Sens que des observations très précises ont été faites en 1889, sur Savinienne et sur Potentienne, — aussi bien que sur les autres bourdons français réputés les plus considérables, — par MM. Georges et Francisque Paccard, fondeurs de cloches à Annecy-le-Vieux (Haute-Savoie), auteurs de ta Savoyarde.

Ces observations amènent à réduire notablement les chiffres jusqu'ici donnés par les auteurs, pour les poids respectifs des deux bourdons de Sens ^

Le !•' décembre 1889, — soit une quinzaine de jours avant le commencement du moule de la Savoyarde^ — MM. G. et F. Paccard nous écrivaient ceci : — « Vous paraissez nous dire que la Savinienne de Sens pèsera plus que le futur bourdon de Montmartre. Permettez-nous de vous faire observer que vous êtes dans l'erreur. La cloche de Sens ne pèse que 11.000 kilos. Nous pouvons vous le certifier; nous Vavons cubée nous-mêmes^ il y a peu de mois.

» On nous disait qu'à Reims, il y avait un gros bourdon de 20.000 kil. Nous allâmes le voir : il ne pèse que 10.000 kil.

» Nous étions intéressés à connaître ces poids, parce que M*"" Tarchevêque de Chambéry nous avait fait consulter sur le poids à donner à la Savoyarde pour qu'elle fût le plus gros bourdon de France. D'après notre déclaration, M**^ s'est arrêté à 16.000 kil. parce qu'il donnerait le contre-ut d'en bas de la gamme ordinaire.

» Le plus gros bourdon de France est aujourd'hui celui de Notre-Dame de Paris, qui pèse 13.000 kil., et même en disant 12.500, on serait plus près de la vérité. La Savoyarde le dépassera donc de 3.500 kil.

» A Saint-Jean de Lyon, on ose distribuer aux visiteurs une note imprimée, où on lit que le bourdon pèse « 18.000 kilos, soit ^6.000 livres » ; on ajoute qu'il a 2 m. 50 de diamètre. En prenant la peine de contrôler cette mesure, on ne trouve en réalité que 2 m. 30, ce qui constitue une cloche de 7.000 k. »

La notice sur la Savoyarde, publiée en 1895 par le Comité

* Voir dans la brochure de M. Julliot (p. 13) le tableau comparatif des poids attribués à Savinienne et à Potentienne, antérieurement au cubage de MM. Paccard.

ol4 LES nOUHDONS D£ LA CATTIÉDRALE DE SENS.

(le rœuvre du Vœu national, se termine par les détails suivants, dont nous retiendrons spécialement ce qui concerne Savinienne et Potenlienne :

« V Emmanuel de Notre-Dame de Paris.,, a un diamètre de 2 m. 70 sur une hauteur totale de 2 m. 60, ce qui lui donne au maximum 12.000 kilos de poids ;

» La Savinienne de Sens ... mesure 2 m. 60 de diamètre, sur une hauteur de 2 m. 74, ce qui lui vaut un poids ne dépassant pas, quoi qu'on en dise, 11.000 kilos ;

» La cloche du beffroi d'Amiens mesure 2 m. 38 de diamètre et pèse 1 1 .000 kilos ; elle a été fondue en 1748, le 8 août, dans la cour de l'évèché, et bénite le 20 du même mois, sous le nom de Marie-Firmine ; c'est, croyons-nous, la plus grosse cloche communale qui existe.

» Ce sont les plus grands bourdons qui aient existé jusqu'à ce jour en France. Après eux, viennent la Charlotte de Reims, de 2 m. 50 de diamètre et d'un poids maximum de 9.500 kilos; le bourdon de Notre-Dame de la Garde [à Marseille], de 8.000 kilos ; la Potenlienne de Sens, de 2 m. 34 de diamètre sur 2 m. 16 de hauteur, du poids de 8.000 kilos au plus.

» Or, la Savoyarde mesure exactement : 1** en hauteur, 3 m. 06, 2** en largeur, 3 m. 04. Elle est donc la plus grosse cloche de France, puisqu'elle pourrait servir d'enveloppe ou de chape à la plus grande de toutes». {La Savoyarde, pp. 70-71).

En 1902, MM. G. et F. Paccard ont eu de nouveau à s'occuper des bourdons de Sens, et ils ont pu vérifier leurs calculs de 1889. — Savinienne et Potenlienne (nous écrivaient-ils le 2 mai 1903) « ne pèsent en réalité que 11.000 et 8.000 [kilos]. Nous en parlons en pleine connaissance de cause, car nous avons été appelés à les referrer l'année dernière : elles ne pouvaient plus sonner. Aujourd'hui, elles sonnent très facilement, mais le son est loin de valoir celui de la Savoy ar(Jie ».

Nous citerons encore un passage d'une autre lettre de MM. Paccard (en date du 25 mai dernier) : — « à Têpoque des réparations que nous avons faites aux bourdons [de Sens], nous avons pris très soigneusement les mesures; aussi nous ne craignons pas d'affirmer que les poids de 11.000 et 8M00y que nous attribuons à ces bourdons, sont trèà exacts ».

Les campanographes nous sauront certainement gré d'avoir ajouté, à ce qui a été écrit jusqu'ici sur le poids des bourdons de Sens, le témoignage de deux « hommes du métier », qui ont spécialement « étudié la question » et dont Tautorité ne saurait être contestée.

Montpellier, le 6 juin 1903.

Technique campanaiHe

Manœuvre de la planche d*échantillon

Dessin de Nico'as Liébaui flU.

La Savoyarde

Le bourdon monumental, fondu par MM. Paccard frères pour la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, est de beaucoup la cloche la plus considérable en poids et la plus riche en décoration qui ait été faite en France au XIX* siècle.

Le projet, la commande, le moulage de cette cloche, — sa coulée solennelle, le 13 mai 1891, dans la fonderie de Joly (commune d'Annecy-le- Vieux, Haute-Savoie), — et surtout son transport de Joly à la gare d'Annecy, sur un chariot trainê par 11 paires de bœufs et 3 chevaux, le 5 octobre 1895, — sa pesée officielle à son arrivée à Paris, à la gare de La Chapelle, — son charroi, à la lumière des torches, sur un camion attelé de 28 chevaux, de la gare de La Chapelle à Montmartre, dans la nuit du 16 octobre suivant, — sa bénédiction en présence de 150.000 personnes, le 20 novembre, — ont eu dans la presse un retentissement considérable.

Il n*est pas jusqu'aux difiBcultés, nées à l'occasion de la suspension, qui n'aient préoccupé la curiosité publique.

Nous avons pensé qu'il y aurait un intérêt historique à cataloguer, sinon la totalité S au moins la partie essentielle des articles, études, brochures, dessins, etc.*, qui ont paru à

* MM. Paccard (réres ont réuni, d'une façon à peu près complète, tout ce qui a été publié sur la Savoyarde, Cette collection ne forme pas moins de quatre volumes in-folio. ~ MM. Paccard ont bien voulu la mettre à notre disposition. Nous les prions d'agréer nos meilleurs remerciements.

^ L'amabilité du distingué bibliophile montpelliéraln M. Auoustb Salzb a enrichi notre dossier de la Savoyarde de plusieurs pièces particulièrement curieuses.— Nous devons d'autre part à M. Salze un nombre respectable de raretés campanaires. — î\ nous permettra de lui renouveler ici l'expression de notre reconnaissance.

propos de la Savoyarde^ spécialcmenl en 1891 et en 18^^"). Ces fiches trouveront leur place dans la Bibliographie campanaircy qui nous a été demandée par plusieurs de nos confrères en campanographie et que nous espérons pouvoir publier assez prochainement. Pour aujourd'hui, nous nous bornerons à signaler les notices les plus importantes, celles qui constituent véritablement des monographies dignes de cette belle œuvre campanaire.

Montpellier, le 26 juin 1903.

1. Anonyme. Le Bourdon du Sacré-Cœur; — dans la Semaine religieuse de Limoges^ tome XXIX, n" du 16 juillet 1891, pp. 626 à 631.

« Signé X. . », — [lisez : le R. P. J. Besson].

1 bis. La Savoyarde ; — dans le journal le Mellois^ n" du 30 août 1891.

Extrait de Tarlicle que « la Semaine religieuse de Limoges vient de publier sous le voile de l'anonyme » : — attribution de cet article « au sympathique et trop modeste P. Besson, missionnaire, Tun des promoteurs de cette grande œuvre ».

2. C.-A. Ducis. La Savoyarde, bourdon de la basilique de Montmartre ; — .dans la Revue savoisienne, 34* année, mai-juin 1893, pp. 141 à 151, avec une planche double hors texte.

Gravures hors texte : — i. Vue latérale de la- cloche^ dessin (i52 mill. X i59 mil!.) signé : « E. Tilly se. » — 2. Ouverture de la cloche^ les fondeurs, dessin (i48 mill. X iSg mill.) signé : c H. Thi- RiAT se. » *.

* Ce soQt ces deux dessins que nous reproduisons pp. 52! et 524.

3. Anonyme. La Savoyarde, bourdon do la basilique du Vœu national à Montmartre^ — dans le Bulletin ... du Vœu national, tome XX, n** du 1" novembre 1895, pp. 833 à 845, avec Bgures.

La Savoie et le Sacré-Cœur. — II. Choix du bourdon (i888). — III. Souscription et commande — IV. Le moule. — V. La coulée. — VI Sortie du moule. Nettoyage La note — VII. La Savoyarde, son ornementation ■ VIII. Le poids., la note, les dimensions^ la suspension. — IX. La Savoyarde comparée aux plus célèbres bourdons.

Similigravure (82 mill. X 92 mill.) (p. 833).

4. Anonyme. Vœu national au Sacré-Cœur. Cérémonie du Baptême de Françoise Marguerite du Sacré-CœMr, 20 novembre 1895. — Paris, impr. Devalois, petit in-16 de 32 pp.

Baptême de la Savoyarde (pp. 2 à 4).

La Savoyarde : i. La Savoie et le Sacré-Cœur (p. 5-6); — 2. Choix du Bourdon, 1888 (pp. 6 à 8); — 3. Souscription et commande (pp. 8-9) ; — 4- Le moule (pp. 9-10) ; — 5. La coulée (pp. 10-11) ; — 6. Sortie du moule., nettoyage, la note (pp. 11-12) ; — 7. La Savoyarde, son ornementation (pp. i3 à 17) ; — 8. Le poids, la note, les dimensions, la suspension (pp. 18-19) ; — 9. La Savoyarde comparée aux plus célèbres bourdons (pp. 20 à 23).

Procès-verbal de l'arrivée de la Savoyarde (pp. 25 à 3o). — Fête populaire de la Savoyarde (p. 3i).

Gravures : — Vue générale de la Savoyarde (similigravure de 82 mill. X 92 mill.) (p. 1) ; — la Savoyarde à la gare de La Chapelle, à Paris (similigravure de 59 mill. X 91 mill.) (p. 32).

5. Anonyme. Vœu national au Sacré-Cœur de Jésus. La Savoyarde. — En vente : au bureau de l'œuvre, 8, rue de Furstenberg et à la basilique, [Paris, impr. Devalois, s. d.], in-8**de 71 pp., avec 4 gravures dans le texte et 3 planches hors texte.

Texte : — La Savoyarde^ bourdon de la basilique du Vœu national à Montmartre (pp. 3 à 8) ; — la fête populaire (pp. 8 à i3) ; —

discours pour la bénédiciion du bourdon c la Savoyarde ^, prononcé dans réglise du Vœu national au Sacré-Cœur^ Paris, le 20 novembre 1895, par le T. R, P. Monsabré, des FF, Prêcheurs (pp. i4 à si);

— discours prononcé par M» le chanoine Brettes, le 20 novembre 1895 (pp. 25 à 32) ; — discours prononcé dans la basilique de Monimartre à Paris, le dimanche 2^i novembre 1895, par le chanoine A. PiLLET, prêtre du diocèse de Chambéry^ professeur à F Université catholique de Lille (pp 33 à 45) ; — extraits des journaux (pp. ^6 à 58); — la Savoyarde, son ornementation (pp. 5g à 66) ; — le poids, la note^ les dimensions (pp. 66-67) ; — /a « Savoyarde » comparée aux plus célèbres bourdons (pp. 67 à 71)

Gravures dans le texte : — traversée de Paris pendant la nuit du 16 octobre (p. 3) ; — pesage à la gare de La Chapelle (p. i3) ; — la Savoyarde, son ornementation (p. 58); — le chêne de 3/. de Montbron (p. 65).

Planches hors texte (similigravures de 11 cent, x 17 cenl.) : — entrée de la cloche au chantier (pp 8-9): — levage de la cloche dans son beffroi provisoire (pp. 4o-40 ; — l^ prédication en plein air le jour de la fête (pp. 56-57).

6. A. Dumas, ingénieur des arts et manufactures. La Savoyarde, bourdon de la basilique du Sacré-Cœur à Paris;

— dans le Génie civile tome XXVIII, n* du samedi 9 novembre 1895, pp. 17 à 21, avec sept gravures dans le texte.

Gravures : — 1. Déchargement de la Savoyarde à la gare de Paris-La Chapelle (p. 17) ; — 2. Vue de la Savoyarde et de son chariot y à leur arrivée au point de déchargement (p. 18) ; — 3. Hissage de la Savoyarde le long du plan incliné {p, 19) ; — 4- Épure du tracé d'une cloche (p. 20) ; — 5. Coupe du moule d'une cloche (ibid.);

— 6. Modèle des anses (ibid.); — 7. Vue de la Savoyarde sur son . beffroi provisoire (p. 21).

7. Henri de Parville. Revue des Sciences. « La Savoyarde » ; — dans le Correspondant, n** du 10 décembre 1895, pp. 964 à 973.

« En Savoie. — Origine de la grande cloche du Sacré-Cœur. — 1 Souscriptions populaires. — Châteaux et chaumières. — Le don

Iconographie campanaire héraldique et ornementale ** La Savoyarde", fondue par G. et F. Paccard en 1891

» de la Savoie. — A Annecy-le-Vieux. — L'industrie des cloches.— » La fonderie. — Comment on fond les cloches. — Moulage : noyau » et chemise. — La fausse cloche. — Les empreintes — La coulée. » — Cérémonies de la bénédiction du métal en fusion. — Le bronze » des cloches. — Cloches en acier. — Moulage de la Savoyarde. — » La note des cloches. — Carillons. — Note fondamentale et har- » moniques. — Vui grave de la Savoyarde, — Le battant. — Portée » sonore. — Principales dimensions. — Une œuvre d'art. — Ome- » ments et inscriptions. — Transport de la Savoyarde h Paris. — » D*Annccy-le-Vieux à Montmartre. — Sur la colline sacrée. — La » Françoise-Marie du Sacré-Cœur » .

8. J. DE JoANNis. La Savoyarde ; — dans les jÉéude? religieuses^ ii** du 14 décembre 1895, pp. 648 à 658.

9. La Savoyarde, — dans V Année scientifique et industriellCy fondée par Louis Figuier, 39" année (1895), par Emile Gautier (Paris, Hachette, 1896, in-12), pp. 442 à 444.

Gravure : — Arrivée de la Savoyarde devant i* église du Sacré- Cœur (8 cent. X 6 cent.) (p. 44^).