‹ Enquêtes campanaires;Chapitre 90 sur 282 · INSCRIPTIONS CAHPANAIRBS EN PROVENÇAL · texte numérisé non relu

INSCRIPTIONS CAHPANAIRBS EN PROVENÇAL

BOULBON (Bouches-du-Rhône)

San Marcelin^ bon per Vago et per lou vin.

Je m'appelle Françoise. — J'ai été baptisée Tan de grâce M D CGC xciv. — S. S. Léon XIII, pape. — MgrGoulhe-Soulard, archevêque d'Aix. — Baux Gédéon, curé. — Parrain : Louis Béchet, maire de Boulbon. — Marraine : Françoise Gilles. — Fabriciens : Louis Gilles, Bienvenu Gilles, adjoint, Joseph Durand, Etienne Buravand, Pierre Armand.

Longo maîcanlé per Dieu, per VÉgliso e per la France.

Cagène B«odooin, fondtnr i MarMtll*.

LURS (Basses- Alpes)

Primas horœ rideo, Meridianœ gaudeo Et uliimœ lugeo ; Plebem Larii voco, Tempestatem depello, Dies festos decoro El semper Deum laudo.

Je m'appelle Julie-Antoinette. — Mon parrain est M. A. -A. Laforest. — Ma marraine est dame J. Caffarel. — Messire Pellissier, chanoine, vicaire général, ma baptisée, assisté de Messire J.-B.-F. Milieu, chanoine honoraire, curé de Lurs, le 18 mars. Tan de grâce m d ccc xciv.

Ldouse lou beou bouen Diou^ leis angis et lei san. Toun einade Ua fa cenl qualre-vingl-huech an. Ere dou lent que Lus, garde n'en la memori, A vie riche palai, princé-évesque lan ftori.

Eugine Baudouin, fondeur à M«rt«tltt.

Page 1