VL-'Y
hC^
Ct*^ .i.
i'\ aà
Technique de la Paléographie campanaire.
Lettres établies au moyen d'une matrice gravée.
XM® s. — Minuscule gothique. — Lettres espacées.
Cloche de Sagnat (Creuse), fondue en 1534
Si nous leur demandons de s'associer pour édifler une autre date, en reniplaceuient de celles qu'elles viennent de renverser, — les chiffres arabes sont d'accord avec les lettres romaiues, — de même que la croix d'ornements et les fleurs de lis
avec les formules, pour nous indiquer la période postérieure au moyen âge, et dans celle période plutôt le XV 11^ siècle que le XVI\
Le millésime 1079 n esl plus qu*un poinl de repère, nous permellanl de chercher une précision à Iravers les lemps qui ont suivi la disparition de récriture gothique.
Nous avons entre les mains une date erronée qui ne parait susceptible que de deux corrections : 1679 ou 1709. Il est permis d'espérer que Tavenir nous dira laquelle de ces deux années est la vraie.
Ql^liiMBIIirjÉllQfl)irimQliK4^riWJlill^]Slii^lllilliH
è3te^3feft3feA:!bdbl3b^
tnfLm
Technique de la Paléographie campanaire.
Lettres établies au moyen d'une matrice gravée.
XVI» 8. — Minuscule gothique. — Lettres rapprochées.
Cloche de la Chapelle-Baloue (Creuse), fondue en 1561.
Je ne répéterai pas, Monsieur le Directeur, ce que j*ai déjà exposé, — avec trop de « développements » sans doute, — sur les renseignemenls qui peuvent nous être fournis, par les archives notariales et départementales et par l'épigraphie campanaire de la région clrconvoisine.
L'estampage que je dois à lobligeance de M. Tabbé Vergnies témoigne, bien plus encore que le dessin du docteur Guilard, de la personnalité très nette du fondeur de la cloche d*Ornolac On retrouvera certainement d'autres cloches de ce fondeur. Il n'y a qu'à prendre la peine de les chercher.
Je souhaite de tout cœur que M. l'abbé Vergnies se laisse tenter par une enquête dans ce but, à travers les clochers de son voisinage.
En attendant, il me permettra de le remercier, une fois de plus, du concours aussi dévoué que judicieux qu'il m'a prêté au cours de celte discussion. J'ai rencontré en lui un précieux auxiliaire, et tous ceux qui se sont intéressés au problèipe campanaire d'OrnoIac lui seront reconnaissants avec moi.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur,
Sixième lettre à M. le Directeur de la Semaine catholique du diocèse de Pamiers.
Montpellier, le 25 décembre 1902.
Monsieur le Directeur,
En attendant que les archéologues ariégeois déterminent Vannée exacte de la fonte et le nom du fondeur de la cloche d'Ornolac, — permettez-moi de joindre au dossier de l'affaire quelques petits faits nouveaux, susceptibles de renforcer les arguments qui m*ont été fournis par les formules employées dans rinscription, par la forme des lettres, etc.
M. Tabbé Cabibel, curé de Buleix (Soulan), membre de la Société des Sciences, Lettres et Arts de l'Ariège et do la Société des Études du Couserans, me communique deux inscriptions campanaires recueillies par lui. Tune à Monlardit, Tautre à Saint-Pierre de Soulan. La première, qui remonte à 1636, débute par la formule Jésus Maria, La seconde, qui date de 1774, offre la formule Jésus Maria Joseph *. Le rapprochement est intéressant.
D'autre part, un des plus fervents adeptes de Tarchéologie campanaire, — mon ami M. Ferdinand Farnier, fondeur de cloches à Robécourt (Vosges), membre de la Société française d'Archéologie et auteur d'une Notice historique sur les Clochesj épuisée depuis pas mal de temps déjà, — me signale une cloche dont la date n'est pas moins surprenante que celle qui se lit sur la cloche d'Ornolac.
> Gommuaication de M. Tabbé Cabibel, en date du 5 décembre 1902.
« Il est bien certain (m'écrit M. F. Farnier) que la cloche que Ton dit être de 1079 et qui porle cette date en chiffres arabes, n'est pas de cette époque, puisque, au XV siècle, on ne se servait qu^ de lettres romanes pour indiquer les dates. Sans avoir vu la cloche, je crois, comme vous, qu'elle serait plutôt de 1679, chose qui, je crois, est facile à vérifier par les archives de cette époque et par la forme des lettres, dessins et ornement religieux qui peuvent être reproduits sur cette cloche.
» Il en est sans doute de cette cloche comme de celle de Saint'Racho (Saône-et-Loire), qui porle comme date, en belles lettres gothiques de 3 centimètres 1/2 de hauteur : Van mil ung^ et qui, à mon avis, peut remonter tout au plus à 1500 ou 1550 »'.
Dans l'élude qu'il a consacrée en 1896 à un certain nombre de Vieux Sinls Périgourdins^ M. Roger Drouault a publié la cloche de Sainl-Priest-les-Fougères (Dordogne), qui est datée: « I06L ». — « La date est inexacte à priori (écrit-il); ... les » chiffres ont été intervertis, et il est moins compliqué de » restituer 1604 que 1640 »'.
Encore un rapprochement. — En 1901, M. Roger Rodière, de Montreuil-sur-Mer, — un épigraphisle doublé d'un campanographc des mieux documentés, — a signalé à Campigneullesles-Grandes (Pas-de-Calais) une cloche, fondue en 1753, dont l'inscription rappelait « une cloche précédente, soi-disant datée de 1099!!!: — « la ditte cloche portant écrit sur elle, » avant sa rupture, qu'elle avoit été donnée par les paroissiens » de ce lieu en mil quatre-vingt-dix-neuf, étant du poid de » deux cent trois livres » '.
* Lettre de M. Ferdinand Farnier, en date du 13 décembre 1002.
" Bull. Soc, archéoL Périgord, tome XXIII, pp. 130-131; tir. à part, pp.U-15.
* Roger Rodière, Notes sur quelques Cloches anciennes de Picardie et d'Artois^ dans les Mémoires de la Commission départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais, tome II, 3* livraison, p. 379.
LA VIEILLE CLOCHE d'oRNOLAC. 375
M. Roger Rodière estime que « c'est sans doute 1H9 » qu'il convient de restituer. Il ne serait certainement pas embarrassé de justifler son opinion, à l'aide des textes campanaires du XV" siècle, qui nous sont parvenus.
Tout cela, Monsieur le Directeur, ne nous dit pas — évidemment — si la cloche d'Ornolac est de 1709 plutôt que de 1679. Mais cela contribue à nous faire constater la vraisemblance de l'opinion qui reconnaît dans la date « 1079 » une erreur de composition commise par le fondeur.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, ...
Comme suite à sa lettre reproduite ci-dessus, M. Ferdinand Farnier nous a adressé * un fac similé * de la cloche de Saint-^ RsLcho (Saône-et-Loire) datée de « mil ung ».
L'inscription, tout entière en minuscules gothiques, est ainsi conçue :
t iM m' : ^ : niicael : ara : pco : iiobi^ : lan : mil : ung
Au-dessous de l'inscription : quatre petits bas-reliefs, de six centimètres de hauteur environ : — 1" et 3" saint Michel terrassant le dragon (dans un encadrement de style flamboyant), — 2" et 4" la Crucifixion avec la Vierge et saint Jean, et au-dessus des bras de la croix, le soleil et la lune.
Diamètre de la cloche : 0,67 c. — Poids : 240 kil.
Cette cloche provient de Dun-le-Roi.
Montpellier, le 26 avril 1903.
* En date du 31 mars 1903.
* DesslD de M. Eugène Farnier fils.
LES aOCHES DE VICDESSOS
(ariège)
Les archives de la fabrique et de Téglise de Vicdessos, — qui ont été très obligeamment mises à notre disposition au mois d'avril 1895, — représentent assez bien la moyenne de ce que des archives ecclésiastiques locales — bien documentées au •point de vue campanaire — peuvent offrir à Tarchéologue ou au curieux, qui y entreprend des recherches sur les cloches et les fondeurs de cloches.
Dans ces conditions, il nous a paru qu'il y aurait intérêt à publier — à titre de spécimen — un inventaire détaillé des délibérations, marchés, etc., qui y sont conservés, plutôt qu'une simple note chronologique en résumant les données principales.
Les documents campanaires de Vicdessos — documents très modernes d'ailleurs — fournissent l'histoire des diverses refontes, qui ont fini par transformer complètement, dans l'espace de vingt ans, grAce aux fourneaux du fondeur de cloches de Foix, une sonnerie sortie tout d'une pièce de l'atelier d'un fondeur bordelais.
La sonnerie en question avait été fournie en 1824 par ÂMPOULANGS^ — un des meilleurs saintiers du Sud-Ouest, — qu'il est assez curieux de voir fondre à Bordeaux à destination de l'Ariège, dans un temps où la fonte sur place ou à proximité était encore la règle générale *.
< Eo outre des trois cloches, installées dans le clocher, dont nous allons nous occuper, — il existe à l'église de Vicdessos une quatrième cloche, petite, perchée au sommet du clocher à Textérieur et inaccessible. D'après ce qui nous a été assuré, cette cloche serait antérieure à 1824 .
J^es (ie\ de (861 H en I8fi?,
fl'hui fond Martin.
Ces tpoiï
1878, par b même Barn
[de fabriquej .
"ï^' tourne à
fondeur, aux c
« Ja diligence
du conseil de
22 juillet. L
s«es par jg fo^,
dans sa dite lel
6 oriobre. Df
"parrain et ma
^ dit fju'iJ fallait
cloche à refond
être inscrits sur
<I"estion:àquid consulté dit fpag,
conseildefabr/q,
' («(. le Guide des P»^M,labt,éDieulin,,
