DÉDICACE
A madame JuLBS Mallet, à Tamie vénérée dont ]a confiance m'a servi de garant dans le monde inconnu où j'ai été appelée.
A tous ceux qui comme elle, de près, de loin, et de cette province natale que mou cœur n'a point quittée, me soutiennent par leurs vœux, leur affection, leur sympathie, dans Taccomplissernent d'une tâche nouvelle et difficile 1...
Que ce livre soit pour eux tous un témoignage de ma profonde reconnaissance, et un gage de mon dévouement sans limites à une œuvre que j'ai acceptée avec cette foi au bien qui permet de tout espérer, et cette religion du devoir qui suppléera, si Dieu le veut, à mon insuffisance,
Marie PAPE-CARPANTIER.
Paris^ novembre 1818L