‹ Enseignement primaire élémentaire: méthode de langue française (volume 2)Chapitre 100 sur 373 · COMPOSITION FRANÇAISE : Emploi des termes multiples · texte numérisé non relu

COMPOSITION FRANÇAISE : Emploi des termes multiples

Une proposition peut avoir plusieurs attributs. Si vous parlez de l'état du ciel, au lieu de dire : le ciel est couvert, il est brumeux, ce qui fait deux propositions, il vaut mieux dire en une seule : le ciel est couvert et brumeux, les deux attributs allant ensemble. Le style y gagne en rapidité

Un verbe peut de même avoir plusieurs compléments. Vous vouiez énumérer ce que vous voyez de votre fenêtre; évitez de répéter sous vingt formes , différentes: je vois des maisons, je remarque une fontaine, j^iperçois... Ce serait long et monotone. S'il y a une raison spéciale de signaler un détail, dites: j'aperçois au loin.... en tel endroit...; sinon réunissez tous ces compléments en une même proposition : je vois des maisons, une longue rue avec des boutiques, des réverbères, etc.

CONSEIL: Il ne faut pas réunir dans un terme multiple des détails qui ne vont pas ensemble. Mais il y a un grand avantage à coordonner des sujets, des attributs, des compléments qui peuvent être rapprochés : cela évite de répéter les mots ou de leur chercher de prétendus équivalents. Le style gagne en brièveté et en légèreté.

Ex. 356. °^ Construisez des propo- ^ Ex. 357. "f Donnez deux ou trois

siiions en choisissant pour chacune l compléments directs à chaque verbe :

deux sujets dans la liste suivante : s A la campagne, la terre produit ...,

Cordonnier, jardinier, épicier, coutu- \ les arbres portent, le soleil mûrit, la

rière, cultivateur, savetier, modiste, \ pluie arrose, la grêle saccage, le froid

cocher, pilote, quincaillier, peintre, gèle, le vent courbe, les ruisseaux

médecin, violoniste, sculpteur, matelot, abreuvent, la boue salit, la poussière

charretier, chirurgien, chanteur. l incommode.

Page 1