COMPOSITION FRANÇAISE : Le Style télégraphique
Le père de Jean a reçu de l'oncle Benjamin la dépêche suivante : Arriverai gare aujourd'hui onze heures. Il a facilement suppléé les mots omis par l'expéditeur; et il l'heure indiquée, il est allé attendre son frère à l'arrivée du train. !
Ce n'est pas une proposition elliptique qu'a rédigée l'oncle. Chaque mot d'une dépêche coûtant cinq centimes, on écourte les phrases, non seulement en omettant certains mots, comme dans l'ellipse, mais aussi d'autres mots qu'il serait fautif de négliger dans toute autre occasion. Ainsi le sujette a été omis devant le verbe, l'article la devant gare, la préposition à devant deux compléments du verbe. I^a seule règle à observer, c'est de rester clair.
CONSEIL : En rédigeant une dépêche télégraphique, efforcez-vous d'employer le moins de mots possible, mais n'omettez aucun terme indispensable au sens.
Ex. 364. °if Adressez une dépêche : i Ex. 365. "^ Rédigez en propositions
1° A un médecin pour le prier de venir complètes la nouvelle télégraphique
immédiatement soigner votre frère < suivante:
atteint de diphtérie. Impossible livrer vêtements aujour-^
2" A un cousin pour lui annoncer d'hui. Ouvrier absent décès famille.
votre impossibilité d'aller le voir en l Après -demain certainement. Prière
raison de la maladie de votre frère. i excuser.
74 Méthode Brunot-Bony.