VOCABULAIRE : Formation des mots par composition

Le déraillement d'un wagon-salon, placé à /'arrière -train d'un convoi de chemin de fer, a détérioré environ quatre-vingts mètres de la voie, malgré les efforts du garde-frein.

I. Lexpression formée par le simple rapprochement des mots arrière et train équivaut à toute l'expression : partie du train qui est à ïarrière. Garde-frein dit la même chose que : homme qui garde le frein. Enfin ivagon-salon équivaut à : wagon qui contient un salon.

Ces réunions de mots qui équivalent à des expressions plus complètes sont des composés proprement dits.

II. Dans l'expression chemin de fer, on trouve placés à la suite l'un de l'autre, ou, comme on dit, juxtaposés, trois mots ayant un rapport grammatical, comme dans chemin de voitures; mais tandis que dans cette dernière expression, chaque mot garde son sens isolé, chemin de fer, comme un mot simple, a un sens unique, celui d'une voie particulière, qui est d'ailleurs actuellement en acier. Des mots comme chemin de fer, pomme de terre, arc-en-ciel sont des composés formés par juxtaposition.

III. Nous savons que déraillement est aussi un mot composé, où entre le préfixe dé, qui, seul, n'est pas un mot (Voir § 74, page 15). Déraillement est un composé formé à l'aide d'un préfixe.

On donne ainsi le nom général de composé h toute réunion de mots ou d'éléments qui exprime une seule idée :

Porte-plume, table à jouer, a détérioré, repasser.

Ex. 202. °^ Répartir les mois sui- \ [Ex. 203.] °^ Formez un composé

vants en trois séries d'après la manière \ en ajoutant un préfixe à chacun des

dont ils ont été composés : ( mots suivants :

Prénom, tire-pieds, chef-d'œuvre, \ Front, jeu, charge, fil, clos, chambre,

pourvoir, entreprendre, sous-maître, \ verbe, citoyen, compte, mortel, aisé,

inactif, malsain, tour de main, arrière- \ content, certain, monter, partir, tenir,

cuisine, désordre, œil-de-bœuf, gentil- \ hausser, porter, dire, baisser, tirer,

homme, emboîter, abat-jour, déclouer. \ border, paraître, ferrer, traîner, courir.