I. Cf. ci-dessus, p

APPIINDIOB. 487

ce qui leor avoit esté commandé pour aller, avec Monsieur le comte de La Marque, dégager Monsieur de Ghastillon, qui eeloit assiégé, Pàrmée Ait contrainte de retourner visage par un mauvais chemin et en mauvais temps, dont s'ensuivit le harassement de Farmée, les maladies et première mutination des Suisses, lesquels souflirirent infiniment en ce voyage où il s'en perdit plus de cinq cenB^

37. Faulte que, estans sortis de Lorraine, ledict La Huguerie voulant mmet Farmée droit à Paris par Tentre-deux des rivières de Seine et de Marne, les aocidens apparens sur ce estans remonstréz par les Françoys et les commoditéz d'aller par le pays plus large vers la rivière de Loyre, lequel chemin estant mis en déliI)ération entre tous les colonnds allemans et la chose bien divulguée, chascttn scait comme ledict La Huguerie déclara et dict pour résolution que l'armée ne passeroit pas la rivière de Loyre, quoy que ce ftast, et que Ton ne le pensftt point abuser; ce qui estonna tellement encore les Françoys, présens et absens, tant de se veoir commander pur un tel homme et une si mauvaise volonté si apparente contre le roy de Navarre, lequel chascun sçavoit ikire ses eflforts pour joindre Parmée, comme au contraire les ennemis à Tempescher, et que c'estoit à Tannée estrangère, laquelle estoit mestresse de la campagne à le desgager, si aultrement ne se pouvoit flûre, et dès lors les Françoys présens s'en fussent volontiers allez s'ils eussent peu avec leur honneur, et les absens se résolurent de ne venir se rendre esclaves de La Huguerie.

28. Faulte que Torgueil dudict La Huguerie ftat si grand que de dire outrages à un gentilhomme de qualité^, lequel avoit esté sommer la ville et chasteau de VaucouUeurs par le commandement du chef, chose qui méritoit célérité, et qui réussit bien, ce qui causa que du depuis un seul homme de qualité ne s'osa ingérer aux diligences nécessaires à sommer, branqueter et ftdre autres services pour le bien de l'armée. Et, voulant tout

i. Cf. ci-dessus, p. 212 et suiv.

2. Vrai ou £elux, ce détail est passé sous silence par LaHuguerye à l'endroit où il parle de l'occupation de Vaucouleurs; cf. ci-dessus, p. 197 et suiv.

488 APPBMDIOB.

faire, l'on a veu le mal que Tan a amené; car Dieu ne bénist pas le labeur de ceux qui n'ont pour but que Favarice.

29. Faulte que son impudence et imprudence a esté si grande qu'en plein conseil il a eu la hardiesse de menasser le sieur de Quitry qu'il respondroit à son propre et privé nom de la guerre et dommage ftiict en Lorraine^ ; chose qui d'autant plus offença tous les Françoys que chascun scavoit que laAicte guerre s'ostoit faicte par le commandement très exprès du roy de Navarre et par la résolution du conseil où il avoit assisté, auquel pareut de la volonté dudict sieur roy et que Monsieur de Lorraine estoit chef de la Ligue, et la chose bien vérîûée tant par la dépesche surprise venante de Romme que par plusieurs aultres actes publioqs^.

80. Faulte que ledict La Huguerie autinoit les Allemans lorsquUls ne trouvoient toutes choses à souhait en leur logis, et principalement le vin, et leur persuadoit que c'estoit la faulte du mareschal de camp françoys, encore que chascun sceut qu'aux rendés-vous, les quartes dressées de Pœil, le mareschal de camp firançois baillast tousjours les logis à choisir au feltmarschal, et que durant tout le voyage, les ÂUemans aient eu le chois tel qu'il leur a pieu, sans y avoir failli une seule fois.

81. Faulte que les reistres, poussez de ce mauvais instrument, ont esté souvent prendre des logis de leur authorité sans département, comme à Chérentonnet^, qui estoit le logis de Monsieur de Bouillon, et à Yermenton, auquel lieu de Vermenton^ ils furent deux jours sans que le chef de l'armée, les Fran- {oys ni les Suisses seussent où ils estoient, et cependant ils avoient M. du Maine à une lieue d'eux, d^un costé, et Monsieur de Guise à l'autre costé, à deux ou à trois lieues, ce qui mit l'artillerie et Suisses en danger, si l'ennemi eust esté adverU,