UNE PERSANE DE CONTREBANDE

voir voulu trop bien faire. Mais Voisenon appaisait celle rumeur par un mot, qui d'ailleurs se trouva juste : « Messieurs, ces sabols-là donneront des souliers aux comédiens. »

La Chantilly ne négligera rien pour arriver à la vérité théâtrale. Elle poussera le soin et le scrupule jusqu'à faire venir, de Constantinople, les étoffes et les ajustements qui devaient lui servir dans le rôle de Roxelane, des Trois Sultanes. Par amour de la couleur locale, (cette couleur locale dont on a tant abusé depuis), dans l'intermède des Chinois, elle paraissait, ainsi que le reste de la troupe, vêtue exactement comme sont vêtus les citoyens du Céleste-Empire : habits, accessoires, décorations, tout avait été façonné dans le pays et d'après des dessins pris sur les lieux mêmes." Au retour d^un voyage en Lorraine, elle était arrêtée aux barrières de Paris, couverte d'une robe perse, et l'on en trouvait deux autres dans ses malles. On veut la saisir. Au lieu de perdre la tête, de gémir, de se désoler, elle se met à crier aux douaniers, dans un baragouin moitié français moitié allemand, qu'elle était étrangère, qu'elle ignorait les usages de France, et qu'elle s'était habillée à la façon de son pays. Ces raisons étaient spécieuses; ce qui acheva de vaincre l'obstination des commis, ce fut l'éloquence et le pathétique du geste. Le premier commis, qui avait passé plusieurs années en Allemagne, prit sa défense, déclara que cet allemand-là n'était pas de l'allemand de contrebande, et la laissa passer, après lui avoir demandé pardon de l'avoir aussi désagréablement dérangée.

Ninette à la cour n'eut pas moins de succès que 5astien et Bastienne; mais rien ne devait égaler celui qu'obtinrent les Trois Sultanes, tirées, comme plusieurs autres vaudevilles de Favart, des Contes moraux de Marmoutel,