B8TOMA0 AUX A

VOUS quelque chose de mieux ù lui dirCf monsieur le curé? Voilà les nouvelles du pays^ »

Le séjour à Gaulerets dcvailâlrc de quatre mois, et il n'y en avait guère plus d*un d'écoulé. L*abbé, qui ne savait que faire, ne trouvait de vraiment supportable que rheure des repas. Mais son pauvre estomac ne, pouvait suflire aux exigences d'une voracité aussi effrayante. Le lendemain était toujours une expiation do la veille, ce qui ne Tempéchait point de retomber dans les mêmes écarts, la crise une fois passée : « C'est aujourd'hui que j'étouffe, mais par ma faute. Je dtnai si fortement hier, que je ne pouvois pas me remuer en jouant au cavagnole; j'étois si plein, que je disois à tout le monde : Ne me touchez pus, car je répandrai '. Je soupai par extraordinaire; ma poitrine a sifflé toute la nuit, et j'ai actuellement dans l'estomac mes six gobelets d'eau, qui disent comme çà qu'ils ne veulent pas passer; je vais les pousser avec mon chocolat'... »

Dans chacune de ses lettres, Yoisenon revient sur ses exploits gastronomiques : « Vous faites des gueulades,

1. Pavart, Mémoires et correspondance, t. III, p. 134. Lettre de Yoisenon à madame Fuvart; Cautères, 30 juin 1761.

2. Voisenon était un tout autre homme, quand H fallait remplacer le vin par la tisane, il y allait plus modérément. Un jour, son médecin lui reprochait de n'avoir pris que la moitié d*une tisane qu*il lui avait prescrite : u Qu'y faire? répondit Tabbô, vous voulez que j'avale une pinte, et je ne tiens que chopine; ce n'est pas ma faute. »

3. Favart, Mémoires et correspondance^ t. III, p. 138. Lettre de Voisenon à Favart ; Cautères, 11 juillet 1701. Quatre-vingts aiis plus t6t, un abbé galant et libertin comme Voisenon, poëte comme lui, en tournée avec son patron le duc de Vendôme, comme Voisenon avec sa protectrice, madame de Choiseul, l'abbé de Cliaulieu (l'Ànacréon du Temple) s'illustrait par les mûmes prouesses gloutonnes qu'il célébrait avec la même emphase, avec le même orgueil. « M. de Vendôme et moi, écrivait-il à sa belle-sœur, mangeâmes hier douze cent^ sardines. » Nos Cours galantes (Paris, Dentu), 1. 1, p. 211.

MADBMOISKLI.E DR LUSSAN. 801

ccrit-il II Favart, cl moi j'en fais aussi dont jo nie Irouvc souvent mal. On a mis madame de Clioiseul au. lait pour toute nourriture. Je ne sais pas si ce régime lui fera du bien ; mais je sais qu'il me tuera, parce qu'on lui donne des pûtes de riz, ou de macaroni, ou de vermicelli; de bonnes soupes au lait avec des (cufs. Jo me bourre de toutes ces. choses, indépendamment du poisson, et du gras, et des Uirtelettes. Un second pAtissier, sur ma réputation, est venu s'établir ici; tous les jours il y a une émulation et un combat entre ces deux artistes. Je mange et je juge; c'est mon estomac qui en paye les dépens. Le lendemain mes eaux le nettoient. Je vais au bain et je reviens au four. Malgré toutes mes extravagances, je me flatte que je reviendrai dans le môme élat que celui où jVlois quand je suis parti \ »

Quel fieffé, quel admirable gourmand I et comme il met h nu sa goinfrerie avec un cynisme si impudent, qu'il en est naïf! Il s'était lié avec mademoiselle do Lussan; savezi-yous quel était le principal attrait de ce commerce? « Je m'intéressois beaucoup h elle, dit-il dans ses Ancrdolcs liUéraircs, je lui Irouvois des goûts conformes aux miens. Elle étoit vraiment capable d'amitié, aimoit beaucoup la dépense, et surtout la bonne chère. Elle gagnoit trois fois la semaine des indigestions avec toute la gaieté possible, et j'étois son partenaire*. »

C'est bien le lieu ici de donner l'emploi gastrono» miquo et bachique de la journée de l'abbé. En voici le détail écrit par lui. Nous le reproduisons sans y ajouter un iota, pas plus que les points et virgules qui y font complètomcnt défaut. Nous vous livrons cette note d'un

1. Fnvart, M^moirrs rt mrrr^jmnitnnrc^X. III, p. ir»:|. |>»iire de Voisenon à l*'avart; (lîiuion'P, I" aorti, 1761. 9. Voi!«cnon, (KuvrrM rotnptHr%^ |. IV.p. 110, article Lussnm,

802 KOONOMIB DE LA JOURNÂB.

académicien, dans toute la sincérité de sa fantasque orthographe :

« Il se lève à sept heures et demie du matin, prend aussitost trois tasses de petitte sauge de Provence à 40 heures une tasse de chocolat à H heures une tasse de caifédine à une heure et mange les ragoûts le pluspiquans il boit un demie verre de scuba cnsuitte du caflfé, à cinq heures trois tasses de véronique et un verre d'eau des six graines, à neuf heures deux œufs frais du ratafia, une tasse de chocolat à 4 1 heures une tassé de cafTé quelquefois du kermès, du souffre lavé ou différents opiats, et quelquefois du lilium : à ses repas des anchois, des huitres vertes, et du vin de Chipre avec des fruits à Teau-de-vie ^ »

Pour un homme qui ne contenait que chopino, l'on comprendra que c'était au moins assez boire.

De Cauterets , la caravane se transporta à Barèges. Mais Voisenon ne put se faire à l'idée de ces derniers bains; aussi n'y resta-t-il guère. Madame de Choiscul l'obligea à retourner à Cauterets passer un jour ou deux; à peine était-il revenu de celte petite excursion que la duchesse partait pour Bordeaux, où elle arrivait le S5 septembre; et ils étaient tous àParis, dès les premiers jours d'octobre.

1. Delort, Mes voyages ùux environs de Patin, Plcard-DuboiSi 1821 ,t. II, p. 208.

TnliATRE DE FAVART. — MORT DE JUSTINE ET DE SON ONCLE. — LA VIEILLESSE DU CHANSONNIER.

Délivré de tous soucis, depuis la mort du maréchal, Favarl sYlail remis de pins belle au travail et avait donné h la Chercheuse d'esjmt une nichée de frères et de sœurs. Favart excellait dans ces tcibleaux de la vie champêtre si fadement travestie par l'auteur d*E8(elle et Nétnorin; il affectionnait ces petits imbroglios plus charmants de détails que bien vigoureusement noués, et dont le traître peu terrible était invariablement M. Le Hailli. Hnslien et Hnstienne, représentés aux Italiens, en 4753, avaient fait courir tout Paris. Cet opéra-comique est la date d'une révolution dramatique ()u'il n'est pas indifférent de constater. Avant la Chantilly, et soubrettes et paysannes ne se produisaient qu'en paniers, la tête surchargée de diamants, et gantées jusqu'aux coudes. Dans Bastiennej Justine mit un habit de laine, une simple croix d'or, et parut en chevelure plate, les bras nus, et des sabots. Des sabots, de vrais sabots t Pour la première fois, la Chantilly rencontra des désapprobateurs et d'aigres critiques : le blâme fut même assez général pour alarmer sérieusement les Italiens, qui eurent peur qu'elle ne se fût fourvoyée par le désir d'à-

304 UNB rBRSANB DE CONTaBIIANDK.

*voir voulu trop bien faire. Mais Voisenon appaisait cette rumeur par un mot, qui d'ailleurs se trouva juste : u Messieurs, ces sabots-lù donneront des souliers aux comédiens. »

La Chantilly ûq négligera rien pour arriver à la vérité théâtrale. Elle poussera le soin et le scrupule jusqu'à faire venir, de Constanlinople, les étoffes et les ajustements qui devaient lui servir dans le rôle de Roxclane, des Trois Sultanes, Par amour de la couleur locale, (cette couleur locale dont on a tant abusé depuis), dans rintermëde des Chinois, elle paraissait, ainsi que lo reste de la troupe, vôtuc exactement comme sont vêtus les citoyens du Célesto-Kmpiro : habits, accessoires» décorations, tout avait été façonné dans le pays et d'après des dessins pris sur les lieux mômês. Au retour d*un voyage en Lorraine, elle était arrêtée aux barrières de Paris, couverte d'une robe perso, et l'on en ti*ouvait deux autres dans ses malles. On veut la saisir. Au lieu de perdre la tôte, de gémir, de se désoler, elle se met à crier aux douaniers, dans un baragouin moitié français moitié allemand, qu'elle était étrangère, qu'elle ignorait les usages de France, et qu'elle s'était habillée ii la façon de son pays. Ces raisons étaient spécieuses; ce qui acheva de vaincre l'obstination des commis, ce fut Téloquence et le pathétique du geste. Le premier commis, qui avait passé plusieurs années en Allemagne, prit sii défense, déclara que cet ullemand-Ui n'était pas de l'allemand de cotilrebandc, et la laissa passer, après lui avoir demandé pardon de l'avoir aussi désagréablement dérangée.

Ninctlc à la cour n'eut pas moins de succès que Bastien et Bçistienne; mais rien ne devait égaler celui qu'obtinrent les Trois Sultanes, tirées, comme plusieurs autres vaudevilles de Favarl, des Contes moraux de Marmontel,

LKS OnLIGKS BB FAVART. 805

quand ils no lo sont pas dos Contes de VoUairo; car il ramassait tout ce qu'il trouvait h sa convenance sur son chemin, et, loin de s'en plaindre, les spoliés (il s'agit de Voltaire et de Marmontel) le remerciaient du larcin, intriguant au besoin pour qu'il n^cidivât. Ainsi Voltaire écrivait h Voisenon : ce Mon très-cher et très-aimable confrère, quoique je sois mort au monde, je sens cependant que je suis encore en vie pour vous. Je pi'ésente h votre révérendissimc gaieté ce petit conte qui m'est tombé entre les mains.* Je crois avoir entendu dire que vous aviez un ami qui daignait quelquefois inspirer les muses badines de l'Opéra-Comique et leur prêter des grAcos. Il me parait que cet ami pourrait faire un drAle d'opéra de ce petit conlo'. Peut-être le ccmtraste du palais de Psyché et d'un charbonnier ferait un plaisant effet; peut-être les dames du bon ton ne seraient pas fAchées de voir une bégueule doucement punie et corrigée. » De son côté, Marmontel écrivait à Favart à propos des Trots Sultanes : « Une idée heureuse, mon cher camarade, peut venir h tout le monde; mais il n'est donné qu'au talent et au goût de l'employer avec avantage. Il m'est tombé un diamant sous la main; je l'ai taillé h ma manière; mais c'est vous qui l'avez mis en

1. La Béffuetile, dont Favarl fit la Fée Urg^le. Voltaire, bien de» annécu aiipiirtvnnt, en n30, avait déjà dit non mot sur Favart. On lui avait fait passer iV Circy un obscur essai de Tobscur débatant, sans donlo Atphonsr de. Guzmnn, et ce premier liégayement d(! la muse pftiissit^re, Tavait trouva assez di<:trait et d^daif^nenx. « Lo petit |>o^mn *pio vous m'avez envoyé pst d'un pi\tissier : il n'est pas le premier auteur de sa pmfession. Il y avait un pAliswcr fameux qui enveloppait ses biscuits dans ses vers, du temps de maître Adam, menuisier de Nevers. Ce pAtissicr disait que, s| maître Adam travaillait avec plus de bruit, pour lui il travaillait avec plus de feu. Il parait que le pAtissier d'aujourd'hui n'a pas mis tout le feu de son four dans ses vers. » Voltaire, OF.nvrrx romfiièfes (llenchot), t. Ut, p. Vf'), 951. Lettre à Itergcr, sans date.

306 SUOOis BT OVATIONS.

œuvre, et les brillants dont vous l'avez entouré en ont rehaussé le prix. C'est donc à moi de vous remercier et de vous applaudir avec le public... » Et ce n'est que juste. Pour ne parler que des TYoù Sultanes, cette comédie, (car c*en est une), est d'un bout à l'autre un petit chefd'œuvre de grâce et d'esprit, que les Français ne dédaignèrent pas d'enlever au répertoire du Théâtre-Italien. Elle fut représentée en 4761, et transporta l'auditoire, tt Monsieur, dit à son voisin un paysan placé au parterre et que le spectacle avait rendu fou d'admiration, qu'est-ce qu'a fait ça? — Favart, lui fut-il répondu. — Morbleu I je voudrois tenir c't*homme-là, je le baiserois jusqu'à lui enlever la peau des joues! »

L'Anglais à Bordeaux^ représenté au mois de mars 4763, à l'occasion de la paix avec l'Angleterre, n'eut pas une moindre fortune. Favart dut céder à l'enthousiasoie du parterre et paraître sur la scène. Quelques jours après, il était présenté à la cour, faveur qu'il était loin d'avoir sollicitée et qui embarrassait fort sa timidité, a Cette pièce, écrivait-il au comte Durazzo, dont je suis l'auteur, a eu le bonheur de réussir; elle m'a procuré l'honneur d'être présenté au roi, à mesdames de France et à madame la marquise (madame de Pompadour). J'ai été contraint de montrer encore ma triste figure au public qui a demandé l'auteur... »

Hais, si le public applaudissait Favart, les gens qui se prétendaient bien informés croyaient savoir à quoi s'en tenir sur l'auteur de ces petits chefs-d'œuvre. L'indifférence très connue de Voisonon pour la gloire littérairt) ne faisait qu'accréditer un soupçon qui bientôt passa à l'état de fait avéré. Cet Anglais à Bot^aux, tant applaudi, était de lui; Annetie et Lubin lui étaient attribués )>our Tesprit; il prétait « sa main officieuse » {| son ami dans les Moiuonneurs. Enfin Favart faisait

CRI D'AMBRTUMB. 807

les carcasses, Tabbé habillait la poupée ^ Favari laissait dire. Pourtant un cri d'amertume finit par lui échapper : n Le bruit court, écrivait-il à quelqu'un, que VAnglaii à Dordeaux n'est pas de son auteur; c'est-àdire qu'on m'onvie une petite feuille de laurier: eh bien, que m'importe! Cependant, je suis obligé de détromper lo public. Si l'on n'attaquoit que mon talent, je passerois condamnation; mais ceci regarde ma probité; je mo (latte d'être connu; aurois-je l'impudence d'en imposer? »

Voltaire lui-même s'y était mépris comme les autres, et croyait bonnement, ou feignait de croire, que Voisenon se cachait derri^re son ami. Les vers suivants qu'il adressa h Favart, pour le remercier d'avoir fait une pi^ce charmante de l'un de ses contes, ne sont que de pure politesse, et s'adressenl, en réalité, à l'heureux abbé :

J'araU un arbuste InuUle Qui languiiialt danf mon canton; Un bon Jardinier de la ville Vient de greffer mon sauTageon.

Je ne reeueillaif de ma Tigne

Qu*un peu de rin groaaler et plat ;

Maif un gourmet Ta rendu digne

Du palaif le plui délieat. *

Ma bague était fort peu de chose ; On la taille en beau diamant.

Honneur à renehanleur charmant Qui At eotte métamorphose !

Voisenon répondit :

Vm Jolis vers à mon adresse Immortaliseront Favart;

1 . Mémoires iecrttt pour tervir à Chittoirf fie in répubiique den iriiret (Londres, John Adamson). t. I, p. 49, 194, 9U; t. Il, p.S59; t. III, p. «9.

806 LOYAUTE DB I/ABBÂ

C'est Apollon qui le earetse, Quand voui lui Jetei un regard.

Ce dieu Ta placé dam la classe De ceu& qui parenl les Jardins :

Sa délicatesse ramasse Les fleurs qui tombent de vos mains.

11 vous a choisi pour son maître, Vos richesses lui font honneur ; Il vous (kit respirer l'odeur Des bouquets que vous faites naître.

« Il n'aurait pas inanqui^, ajouta-t-il, de vous offrir sa comédie de Get'trude, mais il a la timidité d'ua homme qui a vraiment du talent; il a craint que l'hommage no fQt pas digne de vous.

« Vous ne croiriez pas que, malgi*é les preuves multipliées qu'il a données des grâces de sou esprit, on a l'injuslice do lui ôter ses ouvrages et de me les attribuer; je suis bien sûr que vous ne tomberez pas dans cette erreur. Quand il se sert de vos étoffes pour faire ses habits de fête, vous n'avez garde de l'en dépouiller. Il vous enverra incessamment la Fée l/rgèle; il lu'a paru qu'elle avait réussi h Fontainebleau d'où j'arrive; ce n'est pas une raison pour qu'elle ait du succès ici. La cour est le châtelct du Parnasse, Paris est la grand'chambre qui casse souvent ses arrêts. Mais vous avez fourni le fond de l'ouvi^age, voilà sa caution la plus sûre... »

Favart dédia sa comédie de Gerlrudc à l'ami auquel on l'attribuait. Voisenon l'en remercia par des vers qui étaient Téclatanl désaveu d'une pareille imputatien. Mais c'est un dovoir de probité qu'il remplira en toute occasion avec sincérité et chaleur. « Ne croyez, pas, écrivait-il ù deux débutants qui le louaient, que je sois l'auteur des ouvrages que l'on m'attribue; c'est une injustice criante, c'est un vol «^ mon ami. Vous verrez

KgOITAIU.K RRRTITIITION. 309

pnr la peine que vous aurez h d^^chiffrer mon écrilure f|uo je ne -suis seulement pas digne de copier ses pièces'. »

VAmttié à l'épreuve el le Jardinier supposé sonl les seuls ouvrages auxquels il ail eu part; il paraîtrait aussi qu'il ajouta quelques vers de sa façon à cette jolie pièce des Moissonneurs, empruntée à Tidyllo biblique, ainsi qu'îi la Fée UrgHe, Mais c'est Ih tout, et ce qu'on lui accorderait en plus serait un vol fait au poëte de \fL i'hcrrhnise d'rsprif. Au reste, c'est une chose bien conU ph^tement jugée, et personne, h Tlieurc qu'il est, no s'aviserait de préletidrc que l'auteur réel de liaslien et Dastiennc^ de Ninette n la rwir*, des Trots Sultanes et de Y Anglais A Bordeaux est le ra^me auteur qui a écrit la Coquette fixée et cette demi-douzaine de comédies à la glace, comme le dit La Harpe, qu'on tenterait vainement de lire aujourd'hui*.

Les comédiens italiens crurent être généreux envers

1. Ixîs Drnx Sriffneiirf ou VAlchimigte^ coméilio en deux actes ol en fer» par MM. A...clII...(AuRon Pt llérissant) (Paris, Onfroy, VtK% p. «0. lettre de Voiscnon ; BcUoviUc, le 17 juiMcl 1768.

î. Tmilrfois nous avons vu flfrurcr dans une vente le manuscrit de In Qurxfinu rmf*nnnxsmitr ou Niurtte. à In rour, <Vrit en entier do la main do Voisenon. (îabrirl Gharavay, Cntninffuetrnutagmphet nnnposnnt In rollrriion ffun nnrien ntUmr dvnmn tique ; du lundi, 11 février 1«78, p. 22, n* IW.

3 11 ne faudrait pas plus tomber dans un excès que dans un autre. On a voulu, par une n'îadion aussi injuste, tout refiiscr h Voisenon, nui a son répertoire. 8'il est auteur de la Cotfuette fixéf et des pièces publiées |>ar l'éditeur de ses œuvres complètes, Il n'est pas sans avoir donné un bon conseil, et plus encore, nonseulement à Favart, mais à d'autres faiseurs de comédies. Dans des notes manuscrites fort curieuses, qui accompagnent un exemplaire du lUrtionnnirr ftoHnhf tlrx thMfv^x, de l^ris, nous trouvons des indications dont la précision diVèle un contemporain tnS«- renseigné et qui ne doit parler qu*^ coup t^dv. Ainsi Voisenon aurait eu la pluR gr.inde part \ la hionvmut^. de \jr (irand, reprtj- «•niêe A la Com«'Mlic-|«"ram;aise, le l-l janvier 17/7, avant de con-

w'IU FIERTÉ DU POBTB.

Favari, après la représentation des Trois Sultanes, en lui votant, ainsi qu'à Duny, une pension annuelle de huit cents francs, à la condition expresse de leur donner au moins deux pièces par an et de ne travailler pour aucun autre théâtre. Favart refusa l'offre, et ne leur . cacha point qu'il eût accepté comme récompense ce dont il ne voulait pas à titre de marché. Cette réponse, dictée par une fierté louable, fit rougir ces messieurs d*uue démarche peu digne, et ils inscrivirent le poète sur leur cahier de charges, sans conditions, et comme une reconnaissance légitime de ce qu'ils devaient à une muse si bien inspirée. Favart aurait pu être plus exigeant; mais il se contentait de peu, comme le vrai sage, et Justine, revenue des vanités de ce monde, * ne voyait pas non plus au delà d'un intérieur modeste qu'une petite société de vrais amis rendait délicieux. Voisenon n'était pas le seul qui fût admis au foyer de Bellevillc. Crébillon, tant qu'il vécut, fut fidèle à ce cénacle de cinq ou six joyeux esprits que s^ présence était loin d'assombrir. Les autres commensaux de Bellevillc étaient Lourdct de Santerre, avec lequel Favart fit .liinetteet Lubin, le chansonnier Laujon, l'abbé Gosson» Laplace, et l'auteur du Bourru bienfaisant, Goldoni, auquel on a donné trop libéralement le titre du Molière de l'Italie. Et cette douce intimité dura jusqu'en 177S, où la mort, qui n'épargne rien, vint jeter le deuil dans

naître Le Sage à Doulogne. Le Pouvoir de tamour serait de lui ; Sdiut-Marc iio serait i)u*ua pi-ùteuoiu. Même afliruatiuu à Tégunl de V Ecole ilu momte, du Retour île fumàre de MoUère et du Réveil lie Thalie^ que Léris ue ci-oit |)as apiMuteuir à Voisenon. Cest à notre savant auiî, Edouai'd Founiier, que nous sommes redevable de ces importantes et piquantes révélations. Nous onnettons sciemment ces mille impromptus de société, ces divertissements de salon auxquels il associait Favart, cela nous entraînerait bien loin et trop loin.

L*AnBé DE BOISMONT. «U

la maison et glacer la gaieté sur tous ces visages souriants d*un sourire éternel.

Grébillon ne se doutait guère qu'il aurait pour successeur ^ TAcadémie l'auteur de la Coquette fixée. Bien des gens se demandaient pourquoi Voisenon n'en était pas, et lui tout le premier; une facétie, amenée par un étrange quiproquo, allait être un plnisaut rappel au souvenir de confrères qui devaient être d'ailleurs impatients de s*adjoindrc le tout aimable abbé. Le doyen de Valenciennes vient, un matin, le relancer 5 Belleville et ne le trouve point. Il laisse un billot très sec par lequel il réclamait l'arriéré, depuis longtemps échu, d'une pension sur une riche abbaye. Le piquant de l'aventure, c'est que notre doyen croyait parler à l'abbé de Boismont, prédicateur du roi, et autrement pourvu que le modeste abbé du Jars : Ton avait confondu Boismont iivec Voisenon, et Ton avait envoyé le doyen à Belleville. Et Tévéque de Montrougo de répondre tout aussitôt h ce débiteur affamé par le billet suivant qui fit (il y comptait bien) Pamusemont de Paris :

« Je suis fâché. Monsieur, que vous ne m'ayez pas trouvé : vous auriez vu la différence qu'il y a entre M. l'abbé de Boismont et moi; il est jeune et je suis vieux; il est fort et robuste, et je suis faible et valétu^ dinaire; il prêche, et j'ai besoin d'être prêché; il a une grosse abbaye, et j'en ai une fort mince; il s'est trouvé de l'Académie sans savoir pourquoi, et l'on me demande pourquoi je n'en suis pas; enfin il vous doit uqe pension, et je n'ai que le désir d'être h même titre votre débiteur*. »

On voit que tout en faisant en apparence bon marché de sa petite personne, Voisenon avait de lui-même une

I. Parix, Vemmttc* et lex Provmeet (Pnri», l«I7). l. III, p. »I.

813 YOISBNON ACADKMIGIBN.

certaine opinion, et qu'il se croyait parfaitement de . l'étoffe dont on fait les académiciens. Av^it-il si grand tort? L'événement, au moins, lui donnait raison, trois mois plus tard. Du reste, le résultat était si prévu, l'on comptait si bien sur un verdict favorable, qu'il s'était répandu durant, peut-être avant l'élection, une quantité de portraits de lui, avec son nom et cette phrase au bas : « Élu à l'Académie française, le 4 décembre 4762. » L'on suspecta le ménage Favart d'un excès de zèle qui fut mal vu de l'Académie ^ Mais le tour était joué, Voiscnon était le confrère de l'abbé de Boismont, dont sans doute le vote était allé à l'abbé de Radonvilliers, le précepteur des enfants du Dauphin. Il fut reçu le S2 janvier suivant. Son discours eut un prodigieux succès. Il y avait surtout une opposition de la vMtabla gloire h la fausse gloire^ qui parut si heureuse que Ton songea à appliquer ces deux tableaux pour les fôles de la paix *. L'Académie s'arrangeait de ce jargon épigrammalique, et, dans ses séances d'apparat, elle s'en reposait sur lui du soin de la faire parler dignement. Ainsi, elle le chargeait de complimenter, ù deux ans d'intervalle, le prince héréditaire de Brunswick (iO mai 4760) et le roi de Danemark (décembre 4768). Ce sera lui encore qui recevra l'évoque de Senlis et le prince de Beauvau, en mars 4774, honneur dont il se fût bien passé, s'il fallait en croire le tils de son ami Favart : « Cela impatiente beaucoup l'abbé de Voisenon, qui est directeur, et à qui il en coule 30 francs pour chaque service et un discours de réception '. »

1. Mémoires secrets pour sci'virà r histoire de in llépuUique des /e//re5 (lA)ndres, John Adarnson), t. I, p. 151, 15^.

"Z. Ibid, t. I, p. 109, 170.

3. Gabriel Cliaravay, Autographes, août IKOO, p. 221, u* 2523. Letlrode Ch.-Nic. Justin Favart; février 1771.