‹ Epigraphie de l'eglise Notre-Dame de DijonChapitre 29 sur 89 · SAINT GUILLAUME ET DEUX SAINTES · texte numérisé non relu

SAINT GUILLAUME ET DEUX SAINTES

A la travée suivante, un saint et deux saintes debout. Devant le saint qui ne fait pas doute, malgré l'abréviation de son nom, un saint Guillaume mitre, le donateur, agenouillé, porte le coutelas des bouchers.

(1) Cf. Bulletin d'histoire... du diocèse de Dijoriy 1899, p. 172.

Devant l'une des saintes que son nom et sa roue désignent comme sainte Catherine d'Alexandrie, une femme également agenouillée, l'épouse sans doute du donateur. Dans l'autre sainte portant une palme, il faut voir ou bien sainte Véronique, à cause de l'abréviatif : sainte Venisse, et malgré la palme indiquant une vierge martyre, caractéristique qui ne convient pas à sainte Véronique, ou bien sainte Denisse ou Denise, à cause de la palme et malgré la première lettre du nom, laquelle ne peut, en dépit d'une certaine ressemblance, être prise pour un D (*\ A droite, un médaillon détérioré représentant saint Barthélémy, patron des bouchers.

Au-dessus des trois premières figures, les inscriptions suivantes :

ôainct (Ouille-

Vaincu t)(n\B$e

Vaincu Cûtl)mne-

Cette peinture, près des tombes de la corporation des bouchers, représente probablement l'un d'eux, nommé Guillaume, qui aurait eu une femme nommée Véronique ou Denyse et une fille appelée Catherine.

XVP SIÈCLE

Page 1