La Eaux thermales de Lez, p. VI
[salutaires] de C. Valerius [et] de L. Severus : juste accomplissement d'un vœu spontané. »
Collection de M. d'Agos. H. O"» 28; L. 0"" 11.
De tous les autels consacrés aux Nymphes, celui-ci est le seul qui n'ait pas été découvert dans les thermes mêmes de Luchon; mais n'en provient-il pas? Avant d'entrer dans la collection de M. d'Agos, il était encastré dans un mur de la vieille église romane de Castillon-l'Arboust, aujourd'hui démolie. Dans les substructions de cette église on a également trouvé un autel en marbre, haut de 0™ 32, sur 0™ 19 de largeur et 0"™ 14 d'épaisseur; sur le champ, un personnage est gravé très-grossièrement; les latéraux sont ornés d'un vase et d'une patère; au sommet est une l)etite cavité. J'ai vu ce monument dans le cabinet de M. Chambert, architecte, à Toulouse'.
Le cippe dédié aux nymphes par Valerius et Severus a été d'abord publié par M. Castillon, d'Aspet', qui se trompe en indiquant Fos comme le lieu de sa provenance.
M. d'Agos' lit ainsi cette inscription : Nymphis^ C. Valerius libertus Severi.
1. Dans ce même cabinet, j*ai également remarqué un antel, trouvé dans un champ, près d*Aarignac, et provenant peut-être de la vallée de Louron. On y remarque ces mots gravés en cinq lignes : deo ilvro:<i maxviia flori. fil v.s.l.m.
2. Histoire des Ptïimlalions pyrénéennes, t. il, p. 508. — Ce texte épigraphique a aussi él<^ publié, en 1R57, par M. Rarry, dans son opuscule sur les eaux thermales de Lez.
3. Comptes rendus du Congrès tenu à Toulouse par la Société française d'Archéologie. en 1875.
CIIAPITHK ONZIKMK