CCXXXVII

1776. — Chapelle de Notre-Dame de la Treille, — Écusson : Briois, 140.

D. 0. M. Rev. adm. Dominus Antonius Josepbus de Briois de Saillt, ex antiqua et prœnobili prosapia oriundus, Sacne Theologia)

licentiatus, hujus ecclesiœ canonicus theologus et decanus, animl

candore atque integritate morum vir comis et modestus, rerum

divinarum cura presbyter pius, pauperum prsesertim obscurorum

consolator muniflcus. Quantum sui cœtus sibi conciliavit amorem,

tantum eidem sui reliqult desiderium. Obiit XIV januarii, anno

MDCCLXXVl. aetatis LXXXVII, canonicatus LIV, digrnitatis XXIII.

Bene, lector, apprecare in hac œde jacenti.

Codex fi. - HeUin.

GCXXXVIII.

1785. — Chapelle de Sainte-Cécile, située vers la sacristie ; mausolée avec obélisque en marbre noir, — Ecusson : Fontaine de Biré, 141.

D. O. M. Et mémorise Marlse Philippae Franciscse Xaveriae, filiœ Mariœ Sébastian! Garoli Francise! Fontaine Biré, equitis, domini de Blré, Peschere, et militise Gallicanae questoris supremi, et Philippid Ludovicae Gardon de Garsignibs. Quœ spes inter fortunse blandientis amplissimas gravi morbo correpta, e vivls sublata est die octava novembris, anno MDGGLXXXII, œtatis XIX, et in cœmeterio huJus ecclesise magno eu m planctu deposita.

Ëminebant in egregia virgine liberalis et illibatus animi candor cum ratione jam matura, morum suavissima comitas, sed et mira praecipue pietas erga parentes. Debuit, propositum œqualibus exemplar, liberis optimis promissam vitœ diuturnitatem explere, nis! tôt virtutes jam adultas cœlum terris invidissot. Pr»repto pignor! parentes monumentum hoc marmoreum, dolore exanimes ac pêne confecti posuere, ut tant! luctus extaret memoria perennis, et dilectissimam filiam sstatum omnium lacrymis, precibus commendarent.

Prœcisa est velut a texente vita mea ; dum adhuc ordirer succidit

me. Is. xxxTiii, i2.

Hellio.

1786. — Dans la chapelle de Notre-Dame de la Treille {aujourd'hui^ dans la muraille de la sacristie de Véglise Saint-André.) Ècusson : Gardon de Garsignies» 142.

D. 0. M. et mémorise Gabrielis Mariœ Gardon de Garsignies, hnjus ecclesise presbyteri» canonici, scholastici, et compluribus monasteriis prsefecti. Qui inregendis cœnobiis et fidelium animabus mira sollicitudine et prudentia Gelsissimo Prsesuli acceptissimus ; in procurandis gymnasio et scholis minoribus Indefessa sedulitate Gapitulo apprime charus ; pietate omnibus exemplum, beneflcentia subsidium, mansuetudine et charitate solamen et vinculum ; Ingenti suorum et civium desiderio, plenus dierum, etsi nondum exactis LIX annis, subita non improvisa morte ereptus est die IV Junii MDGGLXXXVI.

Requiescat in pace.

Codex B. — Imbert. — Dev/ei, Histoire de la paroisse Saint- André à Lille, t. Il, p. 341.

LILLE — NOTRB-DAIfB DE LA TREILLE. 125

Basilique de Notre-Dame de la Treille

A l'antique collégiale de Saint - Pierre , nous joignons la Basilique moderne dédiée à Notre-Dame de la Treille, dont Mgr Éd. Hautcœur a également écrit ^bistoire^ si intimement reliée à celle du chapitre lillois ; car, à vrai dire, ce qu'on a voulu, en élevant cette nouvelle et splendide basilique, cest la résurrection de notre ancienne collégiale.

Dans l'Histoire que nous venons de citer, Mgr Hautcœur a inséré (p. 301 à 330), un relevé, où plus exactement un catalogue des inscriptions lunéraires de la crypte, rédigé par M. le chanoine H. Vandame, chapelain de la basilique. Pour nous conformer au pl£(n de ce recueil épigraphique, nous donnerons m extenso le texte de ces inscriptions. Mais, comme elles sont toutes modernes, sauf une seuie, nous laisserons, par exception, l'ordre chronologique et nous suivrons Tordre topographique ; il permettra de mieux saisir la pensée, la « symbolique » qui a présidé à Tordonnance de cette église funéraire.

Grande chapelle absidale.

1852-1902. — A Ventrée à gauche ; monument de marbre blanc. Congrégation dss Sœurs de Notre-Dame de la Treille.

Le R. P. Pierre Vitsb, S. J., fondateur, décédé & Lille, le 18 octobre 1881, âgé de 76 ans.

La R. M. Marie-Joseph, fondatrice, décédée à Lille, le 10 novembre 1875, ftgée de 67 ans.

R. M. Josepha, deuxième supérieure générale, décédôe le 6 Juillet 1883,

R. M. Notre-Dame-des-Anges, troisième supérieure, décédée le 26 avril 1879, âgée de 53 ans.

R. M. Bernard, quatrième supérieure générale, décédée le 26 novembre 1886, âgée de 63 ans.

1. Histoire de Notre-Dame de la Treille, patronne de Lille. — Lille, Lcfebvre- Docrocq, 1900. la-8.

126 ÉPIGRAPHIB DU NORD.

Sœur Sainte-Philomène, 1852, 21 ans.

Sœur Saint- Ignace, 1854, 40 ans.

Sœur Sainte-Elisabeth, 1855, 51 ans.

Sœur Marie-de-1'Incarnation, 1857, 27 ans.

Sœur Sainte-Reine, 1858, 44 ans.

Sœur Sainte-Madeleine, 1860, 29 ans.

Sœur Marie-du-Grucifix, 1861, 31 ans.

Sœur Saint- Vincent-de-Paul, 1863, 49 ans.

Sœur Aloysia, 1863, 44 ans.

Sœur Catherine- Joseph, 1863, 61 ans.

Sœur Sainte- Jeanne, 1866, 43 ans.

Sœur Saint- Vincent-de-Paul, 1867, 22 ans.

Sœur Sainte-Brigitte, 1870, 79 ans.

Sœur Marie-de-Ia-Nativité, 1874, 23 ans.

Sœur Saint-André, 1874, 38 ans.

Sœur Sainte-Euphrasie, 1874, 46 ans.

Sœur Saint- Antoine, 1874, 38 ans.

Sœur Saint-Gabriel, 1878, 72 ans.

Sœur Marie-du-Garmel, 1878, 27 ans.

Sœur Saint-Dominique, 1879, 29 ans.

Sœur Saint- Ambroise, 1880, 65 ans.

Sœur Sainte- Apolline, 1880, 45 ans.

Sœur Sainte-Ëusébie, 1880, 21 ans.

Sœur Mathilde, 1881, 31 ans.

Sœur Sainte-Plignia, 1881, 28 ans.

Sœur Saint-Prancoi8-d*Assise, 1882, 46 ans.

Sœur Saint-Paul-de-la-Groix, 1885, 34 ans.

Sœur Stanislas-Joseph, 1886, 59 ans.

Sœur Saint- Arsène, 1887, 33 ans.

Sœur Saint-Michel, 1887, 58 ans. Sœur Stéphanie, 1887, 37 ans.

Sœur Marie-de-la-Groix, 1888, 50 ans.

Sœur Joachim, 1889, 74 ans.

Sœur Saint-François-Régis, 1889, 80 ans.

Sœur Marie-du-Gruciflx, 1890, 56 ans.

Sœur Marie-Madeleine, 1891, 24 ans.

Sœur Saint-Benoit, 1892, 71 ans.

Sœur Saint-Laurent, 1894, 59 an^.

Sœur Saint-Bruno, 1895, 53 ans.

Sœur Golombe-de-J^us, 1895, 36 ans.

Sœur Saint-Ange, 1896, 72 ans.

Sœur Marguerite-Marie, 1896, 55 ans.

Sœur Sainte-Euphémie, 1897, 46 ans.

Sœur Anne-Marie, 1897, 75 ans.

Sœur Saint-André-Bobola, 1898, 44 ans.

Sœur Thérèse-de-Jésus, 1900, 88 ans.

Sœur Sainte-Ursule, 1900, 58

Sœur Saint- Anselme, ISOt, 52 ans.

Sœur Gbantal, 1901, 73 ans.

Sœur Marie-Madeleine-dePazzi, 1901,77 ans.

Sœur Marie-de-rincamation, 1901, 35 ans.

Sœur Saint-Joseph, 1901, 82 ans.

Sœur Sainte-Colette, 1902, 74 ans.

Sans date. • Contre la muraille; marbre blanc; une couronne de comte. Comte Christian d'HsspiL. — Comtesse Christian d^HssPEL.

1848-1874. — Première arcade^ au centre \ marbre noir; la résurrection

de Lazare.

Paul-Âimé Gonnbt, décédé le 20 Juillet 1858, à Vtge de 37 ans 6 mois;

Sldonie-Natalie Mubyillx, son épouse et leurs parents, Félix

GoNNBT, décédé le 22 février 1856, âgé de 73 ans, et Sophie Caudrillier,

décédée le 11 février 1842, tgée de 40 ans. François- Josey^h Muryille,

décédé le 18 février 1861, âgé de 60 ans, et Natalle- Joseph Lemoinb,

décédée le 28 septembre 1874, âgée de 73 ans. R. I. P. — Sancte Joseph,

protQCtor noster.

1809. — Première arcade; à gauche; marbre noir; le Cœur de Jésus.

Maurice Gonnbt Jeanne Grouloxs et leurs enfants. — Marie

GoNNBT. — Marthe Gonnbt, décédée le 24 mars 1899, âgée de 20 ans. — Madeleine Gonnbt. ^ Paul-Aimé Gonnvt. — Thérèse Gonnbt.

1878-1883. — Première arcade ; à droite; marbre noir; le Cœur de Marie.

Eugène DuBRULLE. — Marthe Gonnbt — et leurs enfants. — Joseph

DuBRULLE. — Jacques Dubrullb. — Emmanuel Dubbulle, décédé le

30 août 1878, âgé de 6 mois. — Eugène Dubrullb. —Maurice Dubrullb,

décédé le 5 mal 1883, &gé de 1 an. — Henry Dubrullb. — Marie-Paule

Dubrullb.

. 1860. — Première arcade; sur le sol; marbre blanc,

Benedicite Ângell Dominl Domino. Emmanuel-Aimé Gonnbt, né le 4 septembre 1857, décédé le 11 Juin 1859.

Sans data. ^ Entre la i* et la ^ arcade; marbre blanc; la Justice'

D. 0. M. A la mémoire de Gustave Thbby, avocat Marie Del-

court, son épouse, — Sancte Yvo, ora pro nobis.

vni.

1860-1896. — Deuxième arcade ; au centre; marbre noir. — Écussons : Marescaille de Gourcelles, 143 ; Petltpas, 144.

Auguste Marescaille de Gourcelles, décédé le 17 août 1860» tgé de 72 ans; Justine de Petypas, décédée le 15 août 1862, âgée de 73 ans; et leurs enfants, Léon, comte de Germiny, décédé le 26 mai 1881, âgé de 72 ans ; Henriette de Gourcelles, décédée le 19 février 1882, âgée de 69 ans ; Anatole, comte de Gaulaincourt, décédé le 7 jmai 1896, âgé de 84 ans; Alix de Gourcelles, décédée le 12 mal 1872, âgée de 67 ans; Raoul, comte de Favières, décédé le 14 décembre 1895, âgé de 84 ans ; Agathe de Gourcelles, décédée le 14 février 1880, âgée de 63 ans.

1881-1801. — Deuxième arcade; à gauche; marbre noir. — Écussons:

de Germiny, 147; de Gourcelles, 143.

Léon, comte de Germiny, né â Bayeux le 16 Janvier 1809, décédé le 26 mai 188t, marié à Henriette de Gourcelles, née à Lille le 4 Juillet 1812, décédée le 19 février 1882; et leurs enfants: Marie, comtesse DE Germiny,- née à Lille le 20 février 1837 ; Arthur de Gilles, né â Amiens le 8 décembre 1823, décédé le 26 mars 1891. Antoine, général, comte DE Germiny, né â Lille le 11 mai 1840 ; Cécile de Valanglart, née à Sainte-Foi, le 3 septembre 1850, décédée le 7 mars 1886. Auguste, comte DE Germiny, né â Froyennes, le 4 septembre 1843; Lucie de Nor- GUBT, née â Lille, le 3 juin 1848, décédée le 17 septembre 1890. R. 1. P.

1857-1806. — Deuxième arcade ; à droite; marbre noir. — Écusson : de Gaulalncourt, 146 ; avec la devise : Désir n'a repos.

Anatole, comte de Gaulaincourt, décédé le 7 mai 1896, âgé de 84 ans ; Alix DE Gourcelles, décédée le 12 mal 1872, âgée de 67 ans ; et leurs enfants: Bernard de Loisy; Marguerite de Gaulaincourt, décédée le 18 novembre 1890, âgée de 50 ans. Jeanne de Gaulaincourt, décédée le 20 septembre 1862, âgée de 19 ans. Aldonce, comte Dauger; Léontine DE Gaulaincourt, décédée le 24 octobre 1889, âgée de 44 ans. Louis DE Gaulaincourt, décédé le 11 Juin 1857, âgé de 9 ans. R 1. P.

1867, — Deuxième arcade ; sur le sol ; marbre blanc.

Raptus est ne malitia mutaret intellectum ejus. — Louis de Gaulaincourt, décédé le 11 Juin 1857, âgé de 9 ans.

1855-1000. — Entre la deuxième et la troisième arcade; marbre blanc.

Amédée Soins, décédé le 6 février 1855 ; Marie- Antoinette Roland, décédée le 21 décembre 1900. Léonie Soins, en religion sœur Marie-

Thérèse du Sacré Cœur de Jésus, carmélite déchaussée. — Amédée Soins, décédé le 10 juin 1877. Louise Soins, décédée le 10 féy||er 1896 et Alfred Dujardin. — Thérèse Oujardw. — Alice Dujardin. -^ Jean