‹ Épigraphie: ou, Recueil des inscriptions du département du Nord ou duChapitre 63 sur 113 · I^VI · texte numérisé non relu

I^VI

1602-1612. — Chapelle de l'Ange gardien; côté de Vépitre.^ Quartiers: La Vichte, 234; Botland, 235; Dupré, 215; Lannoy, 6;— Cuvillon, 236; Gauwette, 237; Courouble, 238; Blondel, 131.

Gy gist messire Jean de la Vichte, chevalier, vicomte d'Erbodeghem, s^ de Niewenhove, Bevere, etc., qui termina vie par mort le 23 de Jullet ann. 1612; et auprez de luy dame Maximilienne Guvillon, sa compaigne, dame du Molinel, Raynouart, etc., laquelle trespassa le 11 d'aoust 1602. Priez Dieu pour leurs âmes.

Louage. ^ Le Glay. — Imbert.

1602-1604. — En la chapelle Notre-Dame ; au pilier.

Gy devant gisent les corps de Michel Le Pipre, escuier, seig^ de le Val, etc., et de damoiselle Anne Descours, sa femme, lesquels, après avoir vescu cinquante ans en mariage, sont décédés si comme led. Micliel le XVIII de septembre XVIc et quatre et lad. dami« le XVll de décembre XVI^ et deux. Priés Dieu pour leurs âmes.

Le Glay. — Imbert.

1603. — En la' chapelle de VAnge gardien; cuivre.— Quartiers : Prudhomme, 239; D^Haussy, 240;— Dupret, 215; Marchenelles, 216.

Gy gist le corps de noble homme Franchois de Preudhome, vivant seigneur de Goisnes, lequel termina le XX III de may seize cens et trois. Priés Dieu pour son âme.

Louage. — Doaai 1365. — Le Glay. — Imberl.

1600-1623. — En la chapelle de VAnge gardien. Ghy gist André de Fourmsstraux, s^ du Petit Gellebrouck, lequel

LILLE — SAINT-ÉTlENNE. 173

trespassa le XIII décembre a» 1609; et damoiselle Anna Kessklebs, sa chère espeuse, laquelle trespassa le 27 de septembre 1623.

Loaage. — Le Glay. — Imbert.

1610. — En la chapelle Notre-Dame; marbre. — Écussons: de le Val,

241; de Lannoy, 6.

Gy ifist Anthoine de le Val, eagé de dix ans et demy, fils de

messire Philippe de lk Val, chevalier, seigneur de Graincourt, Penel,

Briattre, etc., et de madame Anne de Lannoy, lequel trespassa le XI

d'apvril l'an 1610. Priez Dieu pour son àme. v

Le Glay. — Imbert.

1611-1632. *- En la chapelle de la Madeleine; marbre.

Gy gist Jehan tan Vluete, dlct de la Pluete, esculer, seigneur du Ghastel en Frelinghien, lequel trespassa le VII jour de décembre 1611 et damoiselle Piéronne Ls Prévost, sa femme, laquelle finit ses Jours le 6 Janvier 1632. Priés Dieu pour leurs ftmes.

Le Glay. — Imbert.

1614-1655. — Sous les orgues; cuivre; le défunt à genoux.— Quartiers: Imbert, 242; Muette, 243; — Imbert, 242; de Lannoy, 6.

Gy git Nicolas Imbert, esculer, s^ Delafalesq, Delespierre, Beaurepaire, etc., trépassé à l'âge de 88 ans, le 6 de mars 1655; et auprès son père, Nicolas Imbert, aussi esculer et si* Delafalesq, Basecq et Frome, etc., décédé le 13 de Janv 1614. Requlescant in pace

Lille 678. — Loaage. — Le Glay. — Imbert.

1614-1635. — En la chapelle Saint- Nicolas,

En ceste chapelle reposent les corps de feu Jacques Imbert, en son vivant bourgeois et marchant de ceste ville de Lille, terminé le 12 de décembre 1614, âgé de 58 ans; et de damoiselle Françoise Delezennbs, son espouse, terminée le 10 de febvrier 1G35, aagée de 76 ans, recommandans leurs âmes au lecteur d'un Pater et Ave Maria.

Le Glay. — Imbert.

1616-1621. — Sous les orgues; cuivre.

Ghy gisent Mahieu Vanhoyqueslot, dam"» Gatherine Parent, sa compaigne, Franchois Vanhoyqueslot, vivant s*" Delehallerie, leur fllz, et dami« Isabeau Petipas, sa compaigne, terminée icelle dam'« Catherine le XXII® de raay XVI^ seize, eagée de II II" H ans, ledict Franchois

174 ÉPICRAPHIB DU NORD.

le \i^ de ]uing XVI^ vingt et ung, eagô de LXII ans, ayant ladicte dami« Catherine en son temps fondé k perpétuité en la chapelle du nom de Jésus en ceste église, quarante basses messes, par chacun an, avecq eaue beniste, pour y estre célébrées, les premiers, tiers et aultres dimenches suivans de chacun mois de Tan, immédiatement après l'évangile chanté de la grande messe paroissialle avecq distribution à cincq pauvres personnes ayans assisté ausdictes messes de chacun ung pain blancq de xii deniers pahsis; et ledict Franchois at fondé à toujours la nourriture et entretenement, à l'escole dicte de Halpalmes, de trois hommes anchiens estans nez et natifz de ceste ville, bourgeois d'icelle, non moings eaigés que de cinq^^ cinq ans, estans inhabille de travailler, ou ayans accidens notables. Item aussi à perpétuité en la chappelle de S^ Barbe deux messes de requiem par chacune sepmaine de Tan, assçavoir le merquedy et vendredy, et ung obiit a nœuf psalmes et nœufs léchons, comandasses et messe le YI« de Juing, auquel jour se donne aux pauvres un bœuf vaillable huict livres de gros, sans comprendre la despouille, à répartir en quarante six pioches, avec xlvi pains de trois gros chacun et ung pattars dessus; item at encore en réglise de Garnin fondé tous les jours demardy une messe de requiem ; item aultre messe à perpétuité par chacun jours de vendredy en la Chappelle que Ton dict d*Armentières ; et at encore fondé aultre messe par chacun jour de lundy en l'église de Sequedin, come de tout appert par diverses lettres données tant de Messieurs les eschevins de ceste ville et soubz le seel aux cognoissances d'icelle, que d'auditeurs et soubz le seel du souverain bailliage de Lille. P(riez) D(ieu) P(our)

L(eurs A(mes).

Lille 678. — Louage. — Le Glay. — Imbert.

1619-1648. — En la chapelle de M. Morel ou du Nom de Jésus.

Cy gist en sépulture Régnant DEBONNAms, en son vivant bourgeois et marchand de vin en cette ville, lequel a fondé en cette chapelle trois obits perpétuels par an, si comme le premier au mois de juillet, le deuxe en décembre, le 3« le 19 de mars, jour de son trespas en Tan 1619; et auprès de luy d"e Anne Tinctoris, son épouse, laquelle tresp^ssa le W de juin 1648. Lux perpétua luceat eis. 1621.

Lille 678. — imbert.

1619. — En la chapelle Saint-Nicolas; cuivre.

A la plus grande gloire de Dieu et de la Vierge Marie, cy devant gist le corps de d«"« Marguerite le Grain, à son trespas veuve de François du Bosquel, vivant marchand, bourgeois de cette ville de Lille, laquelle a fondé plu8>^ pains et prébendes pour secourir ses pauvres parens en leurs nécessitez, pour le repos de son ànie, son mari et auties ses parens trespassez, auquel effet elle ordonna que

LILLB — SAINT-ÉTlENNE. 175

tous les biens qu'elle délaisseroit à son trépas seroient vendus par

M« J. Le Yasseur de Raboden^bes et Martin du Rivage, administrateurs

de ses biens, pour les deniers en procédans être par eux emploiez en

cours de rentes héritières au plus grand profit et les revenus des

rentes avec le surplus de ses biens non disposez par son testament

être convertis en pains et prébendes de 40 1. parisis chacune, en tel

nombre si avant que les deniers de revenus se pourront extendre, à

distribuer demi an après sond^ trépas à sesd^ pius proches parens et

à toujours, olres que non réduits en mendicité préférez à tous autres,

pour être conférées par les susd. administrateurs leur vie durante

seulement et après leur trépas par M» du Magistrat de cette ville, à'

charge que lesd. prébendes seront présens et assisteront à la messe

ordonnée après, à peine de privation dud. pain pour chacune semaine

qu'ils seront defaillans sans excuse légitime ; aiant aussy fondé à

perpétuité une messe h célébrer chaque vendredy en cette chapelle

S. Nicolas en la paroissiale de Saint Etienne à huit heures tant d'hyver

que d'été aux honoraires de 20 s. parisis pour chacune au prêtre choisy

par les administrateurs, à condition de par icelul tenir notte de ceux

qui ne comparoitront à lad. messe, au profit de la bourse commune

des pauvres de cette ville de Lille, et au surplus selon qu*ll est plus

amplement reprins par sond. testament;. laquelle trépassa le 25 d'avril

1619. Priez Dieu pour son âme.

Lille 678. — Imbert.

Lxvn.

1620-1628. — En la grande nef; marbre.

Soubz ceste lame reposent les corps de feu Jean Guvillon, écuyer, procureur de ceste ville, qui trespassa le 16<> de juin 1628 et de damue Catherine Gardon, sa femme, prédécédée le 21 Janvier 1620; lequel, pour le salut de son âme et des siens, a fondé en ceste église à perpétuité un obit avec vigilles à IX leçons, comendaces et messe et distribution aux pauvres de 36 pains vailliables 2 patars chacun, à célébrer le 16<^ de Juin. Priés Dieu pour leurs âmes.

Le Glay. — Imbert.

1620-1641 . — En la chapelle du Nom de Jésus (dédiée depuis 1651 à N. D. de Lorette et située contre l'église); au pilier de la chaire.

En la chapelle du nom de Jésus gist le corps de Mathias Le Thierry, vivant bourgeois, chevalier et pèlerin de Saint- 8épulcre en Jérusalem, confrère de Saint George, à son trépas administrateur des orphelins de la Grange; en la chapelle desquels il a fondé à perpétuité trois obits par an, le \^^ en mars, le 2» en Juillet et le 3<^ en novembre, et a ordonné aux orphelins y ayant assisté récréation à chaque fols ; et pour ce a été payé aux maistres administrateurs desd. orphelins la somme de 1800 livres parisis, comme plus amplement appert par

lettres pour ce passées et par une lame de cuivre posée en leur chapelle; après avoir ordonné ceste épitaphe estre faite, décéda le 11 d'aoust 1620. Auprès duquel gist d«"<> Jacqueline Dupont, son èpouze, laquelle termina le 25 du mois de may 1641. B. I. P. Amen. O mors quam bonum est Judicium tuum homini Indigent!. [1621] Lille 678. — Imbert. - Souvenirs religieux de LiHe, 1892, p. 61.

Page 1