‹ Epigraphie romaine du Poitou & de la SaintongeChapitre 31 sur 190 · MONUMENT DE CLAUDE · texte numérisé non relu

MONUMENT DE CLAUDE

MilUaire de Chadenac,

(( L'une des lombes [découvertes à Chadenac] mérile une « description tonte particulière; la singularité de sa forme, et « l'inscription dont elle porte la trace dévoilent son ancienne « origine et démontrent qu'elle a été utilisée pour une destina- (( tion qui d'abord n'était pas la sienne...

« Avant d'être appropriée à sa nouvelle destination, cette « pierre avait la forme d'une colonne d'environ 0'" 60 de diamè- (c tre, doni la partie inférieure, taillée d'une façon grossière, « était évidemment destinée à être fichée dans la terre... Si l'on (( rend à cet antique débris sa position verticale, on remarquera, « à sa partie supérieure, du côté opposé à rexcavation, des c( traces parfaitement visibles d'une inscription dont nous n'a- « vous pu recueillir que les fragments suivants :

« IIMDV IMPERATOREM GOSS. m

XXIV )) 1». (iARDRAT.

« Borne milliaire creusée en tombeau :

II MDV IMPERATOREM GOSS. m

XXIV )) MRAILLE.

c( A l'est, et fort près de Ghadenac, canton de Pons, [Gharente- (( Inférieure], au lieu dit le Terrier de la Chapelle, on a décou- (( vert, en 1863, avec plusieurs sarcophages, une tombe longue (( de 2'" 02 dans l'intérieur de l'excavation. Gette pierre avant « de servir de sépulture avait été une colonne d'environ 0™ 60 (( de diamètre; la partie inférieure, grossièrement taillée, était (( destinée à être fichée dans la terre. Sur la partie opposée à « l'excavation reste ce débris d'inscription qu'a relevé M. Mrail[le].

Page 1