ÉPITAPHE DE L. FURIUS

Musée de Saintes.

« L • FVRIVS • L • FANI • MIL...

« Cette pierre a été trouvée à quelque (sic) pas de la vieille Eglise d'Aulnay. Elle a deux pieds et demi de large, rompue dans sa longueur en diagonale d'environ trois pieds. » Bibliot. de Poitiers^ Inscript, et monuments, (voir le fac-similé, pl. xi).

« En faisant la route de Saintes à Poitiers, et me trouvant près d'Aulnay, frontière de Poitou et de Saintonge, à une distance d'environ 150 pas de la vieille église du lieu, je vis, à côté du nouveau chemin tracé en cet endroit sur Tancien, une pierre bien taillée, rectangulaire, large de deux pieds et demi, rompue dans sa longueur en diagonale d'environ trois pieds, sur laquelle restaient gravés en grands caractères romains, et dans un cadre en relief, les mots suivants :