D • M ET ME LVBII C • CA • ^^ D • AE

« La tablette sur laquelle elle était gravée ayant été fracturée, il n'en reste que ce morceau. Il serait impossible de donner une explication complète de cette épitaphe. »

(Chaudruc de Crazannes.)

« On doit lire : « de Lubin, mon chien chéri... Canis CAris- « simi.

(( C'est une mystification dont a été victime l'antiquaire saintongeais. Si c'était la seule !.. »

(Audiat.)

M. Audiat doit avoir eu de bonnes raisons pour donner l'interprétation qu'on vient de lire. Pour notre part, nous

ne l'aurions même pas soupçonnée, mais l'authenticité du texte n'aurait pas été reconnue pour cela.

Bibliographie : Annales encyclopédiques, t. i, 2*= partie, fév. 1817. — Chaudruc de Crazannes, Notice, etc., p. 46. — Chaudruc de Crazannes, p. 142. — Audiat, p. 22.

Copie de Veyrel :

HIC LOCO CORPVS MEVM IGNAE CREMATVM OSVA QVE MEA

A MARITO

Copie de de la Sauvagère :

D • M • HIC LOCO CORPVS MEVM IGNAE CREMATVM OSVA QVAE MEA

A MARITO

Copie et lecture de Bourignon :

HIC . LOCO . CORPVS .

MEVM • IGNAE • CREMATVM . OSVA .