M . T P . P , FIN

Notre lecture, peu différente de la sienne, ne ressemble guère à la suivante (jui a été donnée par l'aLbé Ealannc et de "Longuemar :

TRAIANI-PARTH NEPOS-DIVI-NER PRONEP-T- AEE-HAl) RIAN-ANTONIN AYCi-PIVS-P-M -TR-P

SIII IM

FIN

BiiiLiOGRAPiiiE : BoicHfpion, p. 48. — Bourignon, a, p. 9. — LaJanne. p. 89 (copie dessinéei. -- De Loinjtœmar, p. 13-2, détails^

Abbé 'sans

« Colonne itinéraire délerrée dans l'ancien cimetière de « Cenon et i)lacée actuellement dans le parc du château du « Fou. » Di-Forn.

Nous lisons sur nolru eslaiiipii<^c :

luiiii lin I !

DlUANIFILDIVI'lix..

lANIPAPiïHIGINE

POSDIVINERVAEPR/

NEPTAELHADRIA

NVSANTONINVS

AVGPIVSPMTRP ///

LIM FIN

IX vil

[/m2:>{e)'a(or) Cacs(a)-) cUvi Ha]drlani fll{ius], clirA Traiiuii Parthici iiejjos, divi Ncrvae 2ir[o]nej)'os). T\itus] Aolius) Iladrianus Autoninus Auy{ustus) Pins, p[ontifex\ m{aximas , tr[lbunic'uù p[otesfa(e] [II l, coalisai III], p[atev) iratriac],

Li)n{pnu.yii) /A', Finies) [V][I.

L'empereur César Titus Aelius Hadrien Antonin. fils du divin Hadrien, petit-lils du divin Trajan-Ie-Parthique, arrière-pelit-lils du divin Xerva ; Auguste, pieux, grand pontife, revêtu de la puissance tribunice pour la 3* fois, consul pour la 3* fois, père de la patrie.

Poitiers à 9 lieues, Ingrande à 7 lieues gauloises.)

Les lignes de ce milliaire ont été très profondément tracées et les lettres, assez grossièrement gravées, ont environ 0'" 08 de haut.

La copie donnée par Dufour est fort incorrecte ; la voici sans commentaires :

IMP CAESAR DlVl HA DRIANI FIL DIVI tra lANIPARTHIGI NE POSDIVI NERYAE PRO NEPT AEL HADRIA nus antoninus AVG PIVS PM TRP

IIIGOS m PP LIM viy