‹ Épilogue de la Divine Comédie: l'Enfer, un coin du Paradis et incidemment une ame du PurgatoireChapitre 5 sur 27 · IM · texte numérisé non relu

IM

ri."-} ■''Si

pre PARTIE.— L'ENFER

^ -' — CoBÎ s'osserva en mi lo cantrappatgo: ainsi s'observe en moi la peine du talion, •^^fer de Dante Alighieri, chant xxvm, dernier ver»,) — - ■ — Et permis de guérir — douces en sont les preuves —

Toutes sortes de maux, au contact de ta main.

* * Ijcs soussignés certifient que Mr. le comte SégUIER {Ulysse François^Ange) h ^oviP8 ^t une vérité lorsqu'il affirme avoir guéri , par la seule et exclusive imposition

^^B mains , des sourds , des aveugles , às^pa/raiytiques y des hydropiques , des lépreux,

• • . etc. . . etc. . . ; et s'il n'a pas rendu la santé à tous les malades qm se sont pré- ^^téa à lui dans cette capitale, beaucoup néanmoins ont été entièrement rétabli»,

^'autres soulagés.

Luis G. HiNOJOSA , i*roie9seur de mé- ^^«cine et de chirurgie.

Paustino Cervantes, Professem* de Médecine et de chirurgie.

Miguel Tena , Professeur de médecine , ^ chirurgie et d'obstétrique.

Licencié Zeferino Paramo, Ministre liscal du tribunal.

Eugène Maréchal.

Licencié Mariano Huarte.

Morélia, le 28 Novembre I8fi9.

Licencié Vicente Dominguez , premier Juge d'instruction.

Othon-Engelbert , baron de Brakel- Welda. *

Licencié Bruno PXramo.

Rafaël Trejo, Juge du rentre civil.

Francisco Lerdo de Tejada. **

Chanoine Ramon Magana , Doyen de la sûnte Eglise métropolitaine de Michoacan.

(El Constitucionalista, Journal officiel de VEtat de Michoacan. — 2 Décembre 1869.)

• Fr<r« d'on des ehambellaïui de l'empereur Goillanme.

*• Député «v CoDgrda géoéral , et frère atné da Prés ident totnel de la République Meztoalne.

SI

Nulu cruyiins <iae ue Cer^Jkat général rofflra pour j uatifier lei deux l'SdHt - Au besoin , nous poumons le oorroborer par une fovù d'iinU-ea

^Rliii (lu culiinvl Scirln , Prélét de CelajB , inir la ^lii'iKiii Tadlnil» , eii tnù l^U. •^t iIbus iIoujeh B'iuni'ea de quatre à cinq uilnut<« cluiqu<, de Mlle Hauueta Romeeu, Jeiina penunue d» 30 anii , artuglc , parali/tique , tuthnuUi^ie , ramoBie di la imiUc rjAniirt , isOlxiBOKTir. en lui inot . — certificat àgnë en notre pur hiuB lai nqUblia il» l'ette chanutuile Tille de l'intérieur ;

Celui BUBti lie M. Job£ Maiû Ortega , pliarmaciMi de la môme TÎtIe, auenjel't la guÉriiou non moine radicale et encore pliu promple de sa belle^lle, aUdatiilfr lit, depuis pliu de 6 nuit, — goâtiaou qui retnoale à prËK de 3 ans déjà;

Celui enfin de M. Sébastian Fi^uero, Frère gnrdien du couvent frauciBcaia du ïiii U%uel de Âllende , relatif au redratsement inslantané «oub no9 mains du bmsti BuH- HKZ , paralstiqiit dtpail 17 aiti, dea Iriplea ealle» d'une chute du haut d'une terras», d'un coup de feu dans le ventre, et de la piqûre d'un «erpenl nu genou gxuclie.... (H nuirehait tellement ployé en ileux que !c peuple lui aTttïl donné le sobriquet de VAnaffnét (la Araùa). A peine l 'eûmes-nous louché, en priant IKea tout bas, qu'il jnt H» petites béquilles, et eamit à courir, "fait que j'atteste, £t leFrâre Peguera,d<|iv pourront cerUfinr ausai tciue les habitant» de notre cité." )

11 Beriûten<Mre facile d'ajouter iiri diverses atteetatioua , dont la plupart ont «l« pnbliées par les journaux, HurdeHcasdeguérison, soit immédiate , eoît à courte écbéllHri de maladies uu r^cedlea, ou clironiqui»* . ou rtiputées incurables ; claudication, flâne, flux de sang et autres, épilepsie, ealaraoléB, chûtea, prolapsus, dislocalioiiB, plvs.

souffrances internes, rhunialismee, etc., ele , car, ainsi que l'a dit le TbUT

d'Union .journal français de Mexico, en annonçant notre arrivée à Agusecoliaim lions son numéro du 20 avril 1871, "M. de Séguier, ou se le rappelle, a la epécilliie

lie guérir louU apiee de maladies par la simple imposition des mains " Mût. f"

ne pas fatiguer plus longtemps ceux qui auront labontédenous lire, nous nousbonvrons à reproduire ira le paragiraphe suivant de la Ebvista UKrvERSiX, du 7 déonslire 1869. On y verra ce que peut produire une £ii Kncère, absolue, avecTudr A Dieu et pour l'amour dta malades. Ifous traduisons;

"A son arrivée à MaréKa , le comte Séguier sollidta de l'autorité oompéteoUli permiswon d'appliquer sa méthode curatjva aux maladee qui voudraient bien l'eipte menler. La citoyen Préfet lui répondit qu'on l'accorderait sans difficulté , h eoaii6a toutefois qu'H passlU JL l'HÔFITAl. cnil., aveu une Commistûon spéciale et M, por y essayer publiquement ion tgtténa sur les malades qui lui seraient déetgnéa.

Comme on le voit, l'épreuve à laquelle se somnetuùt le comte, ne laie«ûtpaa<|i* d'âtre terrlhle, purce qu'ayant contre lui l'iiicréduUt'^ de tons ceux qui devuenltM («s lémoinB, particuliËrement Ira médecins , grands seraient les sarcasmes et le ri^dlll qui l'accableraient , si, par iuallleur,ilneréuaùeMiit pas. Néanmoius il se réwlDi <t )'ain«nter. et Redirigea vers l'HûpLtal, suivi du respectable cortège ans-noamtt.

)8iixiuiuÛ!n> paralytiques ituxqiieU In BuieiiceuiËdiualtiu'av^tjamaiBpL) procurxr lis niuindra Bnule^ment , 1p mouvemeut le plus léger . furent ie» premiers mnltides qu'on {iréeenta il notre Uaniiue (nvatro ftomin). — Celul-oi aomtmfDGo son application, kii ïmpoBoiit \e» nmiliii aur la tète de l'un d'eux , et eu touchant enaiiitu , d'uae maiiii^rr ■UAVe. iHvHrsBH partiaa de hun corpa. Cela fcit, il lui ordonne, d'une voix pressant*, d'élever les bras , et nous voyons loua , avec une vérîliible stupéfaction , qu'il le» éIèvb en effet et opère di^'e^g mouvements qui lui Étaient impossibles depuis des aniuSes. HatH bientôt ît les laisse njWmbet peaamnient , sans pouvoii' , pour le moment, reeommenwr.

IiU même chose arrive, plus ou moins, avec le second malade.

On passe ensuite au département des Femmes; on lui en présente une eutlëremeiil jiaralyBÉB des jambes. Le comte liû impose les mains, et nous viiyoua qu'au commandement de: "Ii^ex-vousl Marchez!" la malade ae met debout, et, stupéfiée comme l'asBiatanoe, avance une jambe, puis l'autre, et parcourt la salle à pas réguliers , sans mâme avoir couscieuce an ce qu'elle fait , el pu rÉpnndant des larmes de joie et de gratitude.

Vient le tourd'nne autre lemiflfe , rlmmatisunle . . . Il lui fnil auBsitoi jptfr h Itrrf ses béquilles et parcum^, d'un pas ferme, nu bon bout de chemin.

Là s'arrête l'épreuve, vl la Gimeuau Butorisa,tion est concédée.

Qu'on cidcnle qu'elle dât être, après tous ces fûts, la foule qui envahit la demeure lia comte. 11 sulSra de dire, pour s'en former une idée , que l'autorité s'empreesn de lui envoyer un jMquetd'in&ntBria, de faire mettre dei seutiaelles à sa porte , pour rétablir le désordre incessant produit par ces flots de paralytiques, de rhinnaljsés, <le borgnes , de boiteux , d'aveuijles, de soïirds, etc., etc., les ans portés il dus, d'autres venant à cbcval, sur des &nea, ou en voiture unu tarlia «tulta, linnlemeut!"

La foi! avons-nous dit plus haut. Qu'on nous permette à ce sujet deux uouvelles citations, cor nous aimons les âtuotions nettes, et nous ne roulons point passer pout ■pb^teoumognétiseur, n'Étant ni l'uuni l'autre:

l?, du Trait d'Fnio», U tëv. G9. "D'après oe qui nous a été raconté du comte Ségllier, ses guénsons. le plus souvent inatautaoées , sont obtenues jiai'îo letih impotUion <iel maiiu et la foi m Ditu. La science médicale, aussi bien que le s[iiritisme el le magnétisme, resterait complètement étrangère & ces résultats."

•:S!.àBLalSa!atisaiieAstrea, 18 avril 1871 , EmilioRey, r&laWenrentbef. "Mais ee qui est encore plus admirable, c'est In ùiiva morale et physique de M. de Séguier, lequel va jusqu'à soigner 40 , 50 personnes par jour , sans éprouver In moindre iMùlude, passant le reste de son temps à des travaux littéraires, jusqu'aux heures les plut avnn-

«deln Or,i

eflleiltner oe genre de

>u veut bleu consi<lérer que MM . les spirlles fout biterve nuvnoment de l'application des m

[■ des esprits pouiis, tandis que Bl

Ht naaujetileiDOKeSI'UtrTUKLSd— oux Cotinlb. Xn): "Ui *iitr« ratoil ta foi, pu* oe mAme Eiprit (l'E!flprii-Sùul); un aaat nçoii, du min K«jail 1b don de g^iir ta malada (mnanims bivti cv (fan dtfoi précédant Itiiti •jutnÊona ; In fol doit Hre #Knle clia te malade wmme eliez le guËriRoeor) ; mais C'Ss VK SEUL KT MKMK £flPIUT (toujoura rEaprU-8iûUI) QCl OpÈbr tODTëS et CHOMES, Iw distrlbunnl il ohacim en pnrtlculirr . eomme U lui ptaU ," — onisHnpreiiJn 4tMiioa« noua nngioiw, piv noire projireeicpiïrieDiie, du cMé de l'ApAtreoiniTrc KvdM M ouMort».

Si l'un réfléchit en uuUv qiK iuiub n'eudurmiiiis juunû ucs maladee (doh li ]ieul-BlPe. Buûacwi eat antre cliow); ttue lis maladJeB ([Ue nous ôKn» ue se répanl lent JuniÙB Ml noiu. comraeoelnaruiult-pluaBuureiitilaiia le magnétiBnie, aun dm piuHM (^Sujipléin. a» i)te{. de niiUKine, par Â. Tardimi , ^*Bm , 1%1. «( Hiaffnitimt ) ; que noug pouTom eoigner jouraellement , comme on l'a vu ro^^xirlé . wi nombre conùdéraUe de porsomiee, et cela saoa ^îgue. sans dégoOt, eitns nimto Mil» Im divera climats d'un paje, mof^uifiqui? , il est vrai, mrûa qui débilite exlnmA iiairemeiit les Européens , tandiB que , partout ùlnurs , lea msgnËtîBeure , malgré onr hygiAneparliouIiâreelde l'air ipleiiu poumoue, suocombent vile à la peine, après âmi Snmiadea, par la perte de leur tluide (A. Oauthier. TT<âléi/a magnttùnnt, el Ltlm* laine. Art âe ma;intll*tT); ai l'on reMécliit suwi que la eale dee vËteaieuta u'ajimù ■•ui piiur nnun uu nlMtnule; si l'un songe enfin quu le Magnétisme t'af^md et vif l'B que uoua avons iie l'apprend pa> , r\«€ l'emeigtie pat daeantagt, — oarecoiuiilm que nouB ne pouvons Être aucunemeiU assimilé ans diadpies de Sleamer ou du bacon Po' l*t: dinciplfs, du reste, fort respeclnblea , toute» les fois qu'ils ne dénatnrarb i) l'imitation desepirites, In lettre i?t le sens de l'Evangile, et qu'ils dirïgei^>nl tvit la tliÉrapeutiquG les eBV.'ts de leur pouvuii' incontestable , mais borné par sa ml

Noua no terminerons pas cette note déjà longue, mùanécesaaïre, et dans laqndlt noua ne fusons que rkndre a Dieu cb qui est a Died , sans adrener îà oc merciementsle« plus vifs âlncbËrenatiosmexiciûne. Dapauvi'eanriche,delscsbiw exiguë de l'iiidieii aux vastes toits de Vhacendado, aux cbampi, dans les villes, {Wtnut, durant DettemiBsioii pérllleiisede quatre nns qui nousélaiCcomme imposée,! avons été fMôa, comblés d'égarde, ma femme et moi, encouragés, défendus, qnani lie lom en loin, il se produisait quelque attaque de l'Incrédulité contre " mon BjWèHH " — Nous n'oublierons jamais les Dombreusee foules, si dévouées, qui eaivûenl D

|ins Nous noue rappelerune toujours avec ottendiissement le précieux canMliniJ

familles, des autoritda civiles, militaii'eB, eccléaiaetiques , et celui de la Preaoeâtlll iigente et si dlstiiiguée de ce beau paye.

L'hospitalité mexicaine est la digne rivale de l'hospitalité écossaise.

Et tnaintenant, cbei-s lecteurs, revenons A nos moutons, c'ckI àdireànosisrM tel qui aura hauseé les ëpaulea en lisant les fûta antf rieurs, possède peut-être, i.w°

insu^ ce don de guérisODS, et, qui sait? à un plus haut degré que celui qui nous est échu, à nous, misérable fils d'Adam, dépourvu de tout mérite.

Que faudra-t-il pour qu'il le découvre? Dépouiller d'abord le vieil homme. L'incroyant ne saurait produire que de mauvais fruits. ( Voir au surplus , les 4 derniers versets de V Evangile de St Marc. )

3. — Dante rencontra aux Enfers, l'an 1300, dans la sphère de glace, (tte de Ptolémée , que l'on visitera avec nous tout à l'heure , le frère Albéric , un damné , qui lui (Ut : "Je ne sais nullement comment mon corps est debout sur la terre ; cette Pto- 'émée a ce privilège, que souvent Pâme y tombe avant qu'Atropos l'y îdt poussée. . . . Sache qu'aussitôt que l'âme trahit , comme je l'ai fait, moi, son corps lui est arraché par un démon qui le fait mouvoir jusqu'à ce que ses jours se soient écoulés."

Voyez Dante, VEnf. ch. xxxin, v. 121. — De plus, S. Thomas, p. sect. q. 114, a. 1. — S. BoNAVENT. Serm. in feriam IV Fentecostes. — S. Luc, ch. xxii, i;. 3; et aussi le verset du Psalmiste : Veniat mors super illos , et descendant in infernum vi/oentes.

Nous avons tellement progressé en morale et en religion depuis que le poète florentin apprit et consigna cette terrible pai'ticularité , que ce privilège de la Ptolémée est aujourd'hui étendu aux neuf Cercles de l'enfer, peuplés par conséquent d'une foule immense d'individus qui vivent et sont morts , comme il a été dit trois vers plus haut et l'a annoncé notre épigraphe.

4. — Le volcan du Popocatépetl , dans l'Etat dePuebla, a 5,400 m. de hauteur. Il figure au dernier plan de notre dessin , à côté de l'Istaccihuatl qui ressemble à une gigantesque femme couchée , ou moi-te plutôt , ensevelie qu'elle est sous un étemel manteau de neige, comme son grandiose compagnon.

L'Istaccihuatl signifie en indien la Femme hlancJœ , nom que lui donnent généralement les Européens.

Page 1