Nikon; — Karamzine, XI, p

LES FAUX DÉHÂTRIUS. 454

Quelques années auparavant Boris avait condamné Bielski , pour je ne sais quel méfait, à avoir la barbe arrachée, et l'exécution de la sentence avait été remise à un docteur allemand, car à la cour de Moscou, à cette époque, on ne faisait pas une distinction bien précise entre les fonctions de chirurgien et celles de barbier* Bielski ne pouvant se venger du docteur qui l'avait épilé, car il était mort, s'en prit à tous ses compatriotes, comme Aman qui voulut rendre tous les juifs responsables de Tinsulte de Mardochée. Il haraugua la populace, et lui dit que Démétrius pourrait bien s'offenser de trouver ses celliers vides , mais qu'il y avait dans les caves des Aile» mauds, ces auxiliabes zélés de Boris, de quoi boire à la santé du tsar que la Providence rendait à la Russie *. Quoi qu'il en soit de cette anecdote, que je ne cite que parce qu'elle peint les mœurs de Fépoque, les désordres même qui suivirent la révolution, témoignent de la douceur du peuple moscovite. Les Allemands, bien traités par Boris, passaient pour lui être dévoués ; beaucoup d'entre eux étaient riches et jalousés par leurs voisins Russes; aucun cependant ne subit de mauvais traitements; pas un