‹ Épisodes d'histoire musicaleChapitre 50 sur 60 · Scène entre Zarastro et Isménor · texte numérisé non relu

Scène entre Zarastro et Isménor

Grand air de bravoure d'Isménor en la : {allegro agité;.

Non, loi dure, loi cruelle, Sous ton joug, c'est trop flé- [chir !

tronnerie de Papageno devant Monostatos. Leur duelto bouffe, chanté par Pamina et Bocchoris, devient un ter^etto par suite de la présence de Mona.

Rondo de Don Giovanni en si b 2/4, transformé en trio par l'arrangeur.

C'est celle de Paminaavec Papageno. Duetto n" 7 de la partition dans le ton original, mais transformé en trio.

C'est la scène correspondante de l'opéra avec modifications dans les récits, dans la tessiture de la partie de Tamino :

le rôle du prêtre est rempli par Zarastro et sa partie abaissée en conséquence. Scène tronquée et saccagée.

Emprunté à la Clémence de Titus. C'est le piii allegro de l'air en la n° 19 de Sextus, avec des modifications dans le chant. Cet air a dû être intercalé aux répé-

Le gardien amène Pamina et Bûcchoris, entourés d'esclaves. Bocchoris s'avise, au nioyen de son instrument magique, d'enchanter le gardien :

Petit ensemble en sol :

Quel charme doux et divin !

Chœur en ut avec trompettes à la gloire de Zarastro.

Récits : Pamina essaie de se justifier, demande qu'on la rende à sa mère.

On amène Isménor, les amants se jettent dans les bras l'un de l'autre :

on les sépare :

Allegro en fa en C barré.

Zarastro ordonne qu'Isménor et Bocchoris soient soumis aux épreuves.

titions, car il ne concorde pas avec les paroles du livret : « Présent divin, charme des Dieux ! » et la partition présente des remaniernents.

Page 1