CAPITAINE AL' 41" DE LIGNB
Lettre de M. S" ' Mon colonel , i conservi^ nn carnet snr lequel j'ai inscrit jonr par jonr (à l'encre) X qni s'eat paBsi5 antour de moi et tout ce que j'ai vu , avec mes îmssions du moment, pendant toute la campagne de 1870. Je me propose fie vous l'apporter à Trîanon; peut-i'tre pourrez-voua en tirer quelque c.lioso d'utile. Devant un acharnement pareil à celui de l'accusation, les moindres choses peuvent avoir leur int^rôt,
Dans tous les cas, snr ce carnet je retrouve à la date du 28 octobre:
■Que les drapeaux ont dû être versés à rartillerie le 28 h. (]uatre heures du
Wtin et que le colonel Sausaicr (aujourd'hui général) qui commandait
p 41", m'a fait remettre la cravate du dnipeau par le porte-drapeau
k. Rollier (j'étais né au régiment et j'avait rcciamé le drapeau le 20 oc-
ibre, lorsque nous devions marcher en avant, & mJnnit). M. Bollier a
jalement en une partie du drapeau. M. ItoIIior est mort mon lieutenant à
^Buito de blessures reçues dans la rne de l'Arcade, le 23 mai 1871, contre
'% Commune. En somme , le drapeau du 4 1' a été partagé. MM, Renard,
capitaine; Meyer, Ueutenaut; Baron, sous-lieutenant, en ont également eu
des iléhris. I*i hampe seule a été versée i\ l'artillerie. C'est dans la nuit du
27 au 28 que le drapeau a été détruit, avec l'autorisation du colonel.
Je ne sais malheureusement pas si les autres drapeaux de la division Castagny ont été détruits. Si je puis me procurer ce renseignement je me hâterait de vous le faire parvenir. Je vais tâcher de retrouver des officiera des différents régiments de la division.
J'ignore également ce qui s'est passé d.tns les divisions du troisième corps. Veoillez, Je vous prie, mon colonel, assurer Monsieur le maréchal de 3 profond respect et do mon entier dévouement, et recevez l'assurance I reepectavec lequel je suis votre tout dévoué serviteur,
ORpitiiine au 11' ilc ligne.
Lettre de M. Galy Bernard.
\ Le soussigné Gîalj', ancien ouvrier à la 7" compagnie d'artillerie, a r de vous informer qu'en lisant les journaux du 29 du mois de nombre dernier, il a remarqué que dans le procès du manîcbal Bazaine il lait question des drapeux brûlés à Met» ; relativement aux dra]>eaux des ^ments des voltigeurs de la Garde et des chasseurs à pied de la fîarde, t BÎeur Galy Bernard i>eut certifier que lui-même les a brûlés après en
avoir reça Tordre d'an colonel dont il ignore le nom, mais il se rappelle que cet officier snpërieur n'avait qu'une main ; il certifie aussi que le colonel accompagnait l'homme de corvée qui était commandé pour apporter -les drapeaux à l'arsenal, et c'est alors qu'il peut certifier que ces drapeaux ont été brûlés. Il peut le témoigner d'assurance et assurer aussi de reconnaître l'officier supérieur qui en a donné l'ordre , et il peut aussi rendre compte où ont été placés ceux qui n'ont pas été brûlés.
Voici, Monsieur, tout ce que je peux vous dire pour le moment ; mais pourtant, si l'on juge à propos que ma déclaration soit utile je suis tout prêt ' à vous dire la vérité sur ce que je connais.
J'ai l'honneur, Monsieur , de vous prier de bien vouloir m'excnser de
ne pouvoir mieux m'exprimer. En vous témoignant la vérité môme, j'ai
l'honneur. Monsieur, d'être avec respect, votre très humble obéissant
serviteur , le gardien de la paix
Galy Bernard,
à la 3« compagnie des gardiens de la paix, à Lyon (Rhône), caserne Serin.
La convention signée par les chefs d'état-major des deux armées dans la soirée du 27 octobre au château de Frescaty, devait être exécutée le 29 à midi.
Le 28 , le Conseil de guerre ftit réuni ime dernière fois pour entendre la lecture de ce document, et se prononcer sur sa teneur; ci-après le procès-verbal de cette si triste séance.
L'armement et le matériel furent déposés dans les forts et à l'arsenal. Les officiers conservèrent leur épée, conmie hommage réel rendu aux troupes dans la personne de leurs chefs.
Le 29 octobre , je sortis du camp retranché à trois heures de l'après-midi pour me rendre au château de Comy, quartier général du prince Frédéric-Charles, et pour me constituer prisonnier; en le quittant, le soir même, pour me rendre à Pont-à-Mousson, le prince me transmit l'ordre du Roi de me rendre à Cassel.
Conseil de guerre tenu le 28 octobre.
Le 28 octobre 1870 , à huit heures et demie du matin, étaient réunis en Conseil, sous la présidence de S. E. le maréchal Bazaine, à son quartier général, MM. les commandants des corps d'armée, le chef supérieur de l'artillerie et du génie, ce dernier commandant supérieur de la place du Metz:
Le maréchal Canrobert, le maréchal Le Bœuf, le général de Ladmiraolt, le général Frossard, le général De vaux, le général Soleille, le général Coffinières, le général de Forton et le général Changamier.
A l'effbtd'entendri' la lecturt' de la convention signée le 27ocfobre 1870, dix heures du soir, au ch&t«iiti do Frescnty, près ^otz, par M. le général lef d'état-major généra! de l'armt^e, muni à cet pfFet dt^S [iloina pouvoira t M. le mar<^cbnt Bazaine et do tous les inembrca du Conseil, lesquels lui Nlt ébê conférés dans la séanoe du 26 octobre au matin.
Protocole.
e les Bousêignés, le cht*f d'ctat-major général de l'armée française
1 Hctz, et le chef de l'état-inajor de l'armée prussienne devant Metz,
tous deux munis des pleins ponvoira de Son Excellence le maréchal Bazaine,
commandant en chef, et du général en chef Son Altesse Royale le prince
Fràléric-C'hariea, de Prusse,
^L lia convention suivante a cté conclue :
^H Art. I. — L'armée française, placée sous les ordres du maréchal Bazaine, ^H||t prisonnière de guerre.
^H Art. 2. — La forteresse et la ville de Metz avec tous les forts, le matériel ^Bp guerre, les approvisionnements de tout* espèce et tout ce qui est pro- ■^riété de l'Etat, seront rendus à l'armée prussienne dans l'étit oti tout cela 9f txouve au moment de la signature de cette convention.
Samedi, 2!) octobre, à midi, les forts de Saint-Quentin, Plappeville, .Saînt-Jnlien , Queuleu et Saint- Privât, ainsi qne la porte Mazelle (route de
rasbonrg), seront remis aux troupes prussiennes. [ A di.x heures du matin de ce même jour , des officiers d'artillerie et du vec quelques sous-officiers, seront admis dans lesdits forts, pour BCUper les magasins à pondre et pour éventer les mines. I Art, 3, — Les armes, ainsi que tout le matériel de l'armtSe, consistant en mp«anx, aigles, canons, mitrailleuses, chevaux, caisses de guerre, équie l'armée, munitions, etc., seront laissés à Metz et dans les forts à B commissions militaires instituées par M. le maréchal Bazaine , pour être mis immédiatement à des commissaires prussiens. Le» troupes sans armes " seront conduites, rangées d'après leurs régiments ou corps, et en ordre militaire, aux lieux qni sont indiqués pour chaque corps. Les officiers ren- ^^reront alors, librement, dans l'intérieur du camp retranché, ou à Metz, ^bims la condition de s'engager sur l'honneur k ne pas quitter la place , sans ^Hordre du commandant prussien.
^ Les troupes seront alors conduites par leurs sous-officiers aux emphieements de bivouacs. Les soldats conserveront lenrs sacs , leurs effets et les objets de camijement (tentes, couvertures, marmites, etc.). H Art. 4. — Tous les généraux et officiers, ainsi que les employés militaires ^^bant rang d'officiers, qui engageront leur parole d'honneur par écrit de ne ^Hb8 porter les armes contre l'Allemagne, et de n'agir d'aucune autre ma- ^Kère contre ses intérêts jusqn'ft la fin de la guerre actuelle, ne seront pas
faits prisonniers de guerre ; les officiers et employés qui accepteront cette condition conserveront leurs armes et les objets qui leur appartiennent personnellement.
Pour reconnaître le courage dont ont fait preuve pendant la durée de la campagne les troupes de Tannée et de la garnison, il est, en outre^ permis aux officiers qui opteront pour la captivité d'emporter avec eux leurs épées ou sabres , ainsi que tout ce qui leur appartient personnellement.
Art. 5. — Les médecins militaires, sans exception, resteront en arrière pour prendre soin des blessés, ils seront traités d'après la convention de Genève ; il en sera de même du personnel des hôpitaux.
Art. 6. — Les questions de détail concernant principalement les intérêts de la ville sont traitées dans un appendice ci-annexé, qui aura la même valeur que le présent protocole.
Art. 7. — Tout article qui pourra présenter des doutes sera toujours interprété en faveur de l'armée française.
Fait au château de Frescaty, 27 octobre 1870.