Voy. T. ler ; p. 35, n

2. fl- Hallefessier : m. A scoundrell ; a base, contemptible, or scurvie fellow. » (Cotgrave 1632), c'est-à-dire : gredin, homme vil et méprisable.

Au XIX® siècle, ce mot sera encore en usage en normand : « Halefessier, s. m., gredin, homme de la pire espèce. » (Moisy, Dictionnaire de patois normand). Au point de vue étymologique, il est intéressant de le rapprocher du mot jean-Jessc, également normand : « Jean-fesse, s. m., mauvais drôle, homme déloyal, sans scrupule. i> (Moisy, Id.).