‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 2)Chapitre 143 sur 421 · JACQUES SUAREZ · texte numérisé non relu

JACQUES SUAREZ

La tombe plate de ce prélat, en marbre noir, se trouvait près des degrés du maître-autel. Elle était ornée de l’effigie du défunt, crossé et mitré, la tête posée sur un coussin et les mains jointes sur la poitrine, dans l’encadrement d’une arcade cintrée, surmontée cl’un écusson timbré de la crosse et de la mitre et accompagnée d’emblèmes religieux et d’attributs funéraires.

0) ffSamedy ifi may i G 6 5 , a esté inhumée sire Tanneguy Seguier, prcskl$nt au mortier en ta proche les degrez du maistre autel, du costé droit, cour de Parlement de Paris, n (Arch. nat., LL. 1 5 a 5 , dame Marguerite de Menesson, vefve de delTunct fol. î Q 3 - )

GRAND COUVENT DES CORDELIERS

Tombe de Jacques Suarez (

Sur la bordure, on lisait cette épitaphe :

1163. — Hic situs reverendissimus in Christo pater Jacobus Suarez a Sancta Maria, oliso||pontanus, religiosissimus [frater Ordinis] || Sancti Francisci,

EPISCOPUS SAIENSIS , QUI REXIT VI ANNOS [ANTE MORTEM], QUÆ FUIT j| ANNO SALUTIS M DC XIV, III KALENDAS JUNII.

Araies. D’azur à la tour d’argent maçonnée, ouverte et ajourée de sable et surmontée d’un aigle d’or couronné à l’antique du même.

Texte d’après le dessin ci-dessus.

Contre le second pilier du chœur, au-dessus de la tombe, se trouvait un autre

(1) Réduction d’un dessin de la Collection de Gaignières; F. lat. 17028, fol. i64. — Une note de Gaignières constate que cette tombe n- fut ostée en juin 1703 ».

ÉPITAPHIER DU VIEUX PAIUS-

monument funéraire consacré à la mémoire de Suarez. Il se composait d’une table rectangulaire de marbre blanc, avec encadrement de marbre de diverses couleurs, orné de deux têtes de chérubins et portant une tête de mort et des ossements en sautoir; il avait pour courronnement un petit entablement avec fronton cintré sur lequel était appliqué un cartouche armorié, timbré de la crosse et de la mitre.

Epitaphe de Jacques Suarez

Sur la table de marbre était gravée cette inscription :

1164. - f || Jacobo Suarez a Sancta Maria, || olysipponensi, Ordinis Sancti

FrANCISCI, Il THEOLOGO EXIMIO, |] EPISCOPO SAIENSI , || CUJUS CONCIONES || CHRISTI A~ NISSIMUS POPULUS |] ADVENERATIONE MULTA || ET CONCURSU FREQUENTISSIMO || COM- PROBA VIT.

(l) Réduction d’un dessin en noir et en couleurs des Tombeaux de Gaiguières (Oxford), I. III , foi. îo.

GRAND COUVENT DES CORDELIERS. 293

Jacobus Camus, episcopus saiensis, || decessori suo bene merito |] secundum.

VOLUNTATEM TESTAMENTI |j FIERI CU RAVIT.

VlXIT ANNOS LXII, MENSES VI, || PONTIFICATUS ANNORUM III; || DEPOSITUS IN PACE III KALENDAS JUNII, || ANNO CHRISTI M DC XIV.

Texte d’après le dessin ci-contre; — Gallia chistiana, t. XI. col. 705.

Page 1