ANTOINE BARILLON + LOUISE DE B1LLON CLAUDE DANÈS

Épitaphe fixée à la muraille du chœur, près du tombeau de Louis Picol :

1344. - Au Dieu eternel et a la perpétuelle mémoire de noble homme Anthoine Barillon, vivant seigneur de Mancy, Grauve, Cuys, Antenay,

Séduction d'un dessin des Tombeaux de Gaignières (Oxford), t. IV, fol. 76.

PRIEURÉ DE SAINTE-CROIX-DE-LA-RRETONNERIE

Orguigny, Villiers et Mutry, conseiller de Sa Majesté et maistre ordinaire en sa Chambre des Comptes a Paris, lequel decedda aagé de xlvi ans,

le XXVIe JOUR DE JUING, L’AN MDLXXII; ET [DE] DAMOISELLE LOUISE DE BlLLON, SA FEMME, VIVANTE DAME DE LA CHASTELLENIE DE MONNEROUX, EN LA MARCHE, ET

de Ville Parisis en partie, laquelle decedda aagée de xlviii ans, le xxiiie JOUR D’OCTOBRE, l’an M D LXXXV; ET DE DAMOISELLE CLAUDE DANES, VIVANTE FEMME DE JEHAN BARILLON , ESCUYER, SEIGNEUR DE MANCY, GrAUVE, CUYS, Hallencourt, Montigny, du Buat, Vauremant et du Bois Mole, conseiller de Sa Majesté en son Parlement de Paris, qui decedda aagée de xxxii ans,

LE XXVII AOUST, L’AN M D XCVII. — PRIEZ DlEU POUR EULX.

Armes. Babjllon : D’azur au chevron cl’or accompagné en chef de deux coquilles et en pointe d’une rose du même.

— Billots : D’azur au chevron d’or accompagné de trois hâtons noueux du même posés

en pal.

— Danès : D’azur au chevron d’or accompagné de trois croix pattées d’argent.

Mss. A2, p. 237; — B3, p. 58 1 .

JEAN BÜRDELOT.

Tombe plate devant le tombeau de Louis Picot :

1345. - Cy CIST NOBLE HOMME ET SAIGE MONSIEUR MAISTRE JEHAN BuRDELOT, EN SON VIVANT CONSEILLER ET PROCUREUR GENERAL DU ROY, NOSTRE SIRE, ET SEI¬ GNEUR DE MONTFERMEIL, LEQUEL TRESPASSA LE XXe JOUR DE MARS, L’AN M D VII. —

Priez Dieu pour luy. Amen.

Armes. D’azur à la fasce d’or accompagnée de trois étoiles du même.

Mss. A2, p. 3 1 0 ; — B3, p. 58o.

JEAN DE CANLERS * CATHERINE ROUSSEL (l).

Près de l’autel, tombe plate de marbre noir, avec quatre écussons de marbre blanc incrustés dans les angles :

1346. — Cy gist honnorable homme et saige, feu || maistre Jehan de Can-

LERS, EN SON VIVANT [j CONSEILLER DU ROY NOSTRE SIRE EN SA COURT DE || PARLE-

(l) rr Contre le mur du cœur, à main gauche, l’on voit une pierre qui contient une fondation faite par Jean de Canlers, conseiller de la Cour, et dainoiselle Catherine Roussel, sa première femme, l’an 1 488. Leurs armes y sont en couleur. -n (Du Breul, p. 323.)

tr Une longue inscription, en français, gravée

sur une tahle de marbre noir et fixée sur le mur de l’église à main gauche, relatait, jusque dans ses détails les plus minutieux, la fondation de deux processions pour les jours de saint Jean-Baptiste et de sainte Catherine, et d’un obit à célébrer le lendemain de ces deux fêtes. Les lettres de fondation, données sous le scel de la prévôté de Paris,

MENT, QUI TRESPASSA LE VIIe JOUR D’AVRIL, || L’AN MIL CCCC QUATRE VINGS ET HUIT

apres || Pasques. Dieu en ayt l’ame. Amen.

Cy gist damoiselle Katherine Roussel, en || son vivant dame de Serbonne sur Yonne, || de Foullouel et de Compans en France en || partie, jadis femme DUDIT MAISTRE JEHAN DE || CANLERS , LAQUELLE TRESPASSA LE .

Armes. Canlers : D’argent à la bande d’azur chargée de trois chandeliers d’or , à la bordure engrêlée de gueules.

— Roussel : Ecartelé , au 1 et A d’azur 11 trois épis d’orge d’or surmontés d’un lion passant du même; au a et 3 d’azur à trois mains dextres d’or.

Tombeaux de Gaignières (Oxford), t. IV, fol. 75 (reproduction figurée).