JEAN LE VOIX

Devant les chaires des religieux, tombe de marbre noir encadrée par une bordure de pierre et surmontée d’une petite pyramide, sur laquelle était gravée 1 épitaphe suivante :

1017. — Nobili viro domino Joanni Le Voys, supremi senatus consiliario, hujus Carthusiæ parisiensis benefactori amplissimo, post persolutum pro

ANIMÆ EJUS REMEDIO PLENUM CUM PSALTERIIS MONACHATUM ET MISSAM UNIUS ANNI SPATIO SINGULIS DIEBUS CELEBRATAM, ETC., IN GRATI ANIMI TESTIMONIUM ET PERPETU AM BENEFICII ACCEPTI MEMORIAM , RELIGIOSI PRIOR ET CONVENTUS POSUERE. ObIIT III NONAS JANUARII, ANNO DOMINI M DC XII, ÆTATIS SUÆ LXII.

EIZ TON AYTON.

BQHZ BOYAEYTHZ MET AAROZ (l) EHN MONAXOZI TiZ AE XAPIZ BAEIZ FTPOZ OEON EZTAI A E I .

Aimes. D’azur à deux pals d’or accompagnés de quatre annelets du même, trois en chef et un en pointe.

Bibl. nat., Cabinet des titres, 5i î, fol. 1 10.

GUILLAUME LE GOYS.

Petite tombe de pierre, cà côté de la précédente :

1018. — CY DEVANT GIST VENNERABLE ET DISCRETTE PERSONNE MAISTRE GUIL¬ LAUME Le GoYS, PREBSTRE, EN SON VIVANT CHAPPELLAIN PERPETUEL de la Saincte Chappelle du Palais royal a Paris, lequel trespassa le xxie jour de décembre, l’an DE GRACE M CCCC LVI. — DlEU PAR SON DOULX PLAISIR METTE SON AME en Paradis. Amen. — Pater noster. Ave Maria.

Bibl. nat., Cabinet des titres, 5 1 1 , fol. no; — Topographie historique, Faubourg Saint-Germain, p. 87.