RENAUD DE BUCY
Devant la chapelle de Saint-Bruno, tombe de pierre ornée de l’effigie du défunt, revêtu du costume sacerdotal, les mains jointes sur la poitrine, et accompagnée de deux écussons, dans l’encadrement d’une arcade festonnée.
L’épitaphe était gravée sur la bordure coupée aux angles par les médaillons des Evangélistes :
(1) Ce mot est barbare. — Le texte de l’inscription paraît avoir été copié d’une façon fort défectueuse, mais en l’absence de diverses transcriptions il ne nous a pas été possible de le rectifier.
COUVENT DES CHARTREUX DE VAUVERT
1019. — CY DESSOUBZ GIST MAISTRE REGNAULT DE BUCY, CONSEILLER DU ROY NOSTRE SIRE EN SON PARLEMENT, LICENCIÉ EN || DROIT CANON, [CHANOINE] ET PRE¬ VOST EN L’EGLISE DE SOISSONS, QUI TRESPASSA L’AN DE GRACE MIL CCCC ET VII, LE Xe JOUR DE MARS. PRIEZ || DlEU POUR [LUY].
Armes. D’azur à la fasce d’or chargée de trois aiglettes de sable.
Texte d’après le dessin ci-dessous; --- Bibl. nat. , Cabinet des titres, 5i 1, fol. 109 v°; — Millin, Chartreuse de Paris, p. 2 1\.
Pierre tombale de Renaud de Bucv (1).
Sur une petite lame de cuivre, fixée au-dessus de la porte de la chapelle de Saint-Bruno, vis-à-vis de la tombe, on lisait cette autre inscription :
1020. — CY GIST HONNORABLE HOMME ET SAGE MAISTRE REGNAULT DE BUCY, CONSEILLER DU ROY NOSTRE SIRE EN SON PARLEMENT, QUI A DONNÉ CEANS MOULT
de biens. — Priez Dieu qu’il ait son ame.
Bibl. nat. , Cabinet des titres, 5i 1 , fol. 110; — Topographie historique, Faubourg Saint-Germain, p. 87.
(1) Rédaction d’un dessin des Tombeaux de Gaignières (Clairambault) , fol. 27.
LUi-niJIERIE NATIONALE.
Tombes plates du côté gauche :
MICHEL MAUCONDUIT.
Devant l’oratoire de Saint-Louis, tombe de pierre ornée de l’effigie du défunt revêtu du costume sacerdotal et tenant un calice dans les mains, accompagnée de quatre écussons et abritée par une arcade trilobée.
ss^x n-THfla-HÆ frut- 7 fi a y
Pierre tombale de Michel Mauconduit W.
L’épitaphe du défunt était gravée sur les quatre côtés de la bordure :
1021. — + . Hic jacet || dominus Michael Mauconduit, léguai professor (2), CARNOTENSIS ECCLESIE DEÇA NUS , CANONICUS || PARISIENSIS ET DOAIINI REGIS FrANCIE
(!) Réduction d’un dessin des Tombeaux de Gaignières (Oxford), t. III, fol. 79''".
(2) C’est évidemment un fragment de cette épitaphe mal lue que l’on trouve transcrit ainsi dans
certains Épitaphiers : . Mavcroix, legvm professor . , puisque la place iudiquée est la
même que celle de la tombe de Michel Mauconduit. (Cf. Top. histor., Faubourg Saint-Germain , p. 87.)
COUVENT DES CHARTREUX DE VAUVERT
CONSILI A RI US , || QUI OBIIT XIIII° SEPTEMBRIS , ANNO DOMINI M CCC XXVIII. ÜRATE PRO
eo. Requi||escat in pace. Amen.
Armes. D’or à la fasce de gueules accompagnée de trois molettes d’azur.
Texte d’après le dessin ci-contre; — Topographie historique, Faubourg Saint-Germain , p. 100.
ADAM DE CAMBRAI * CHARLOTTE ALEXANDRE JÉRÔME * ARTHUR * JEAN * NICOLE * GUILLAUME + CATHERINE JEANNE + ANNE * ÉLISABETH * CHRISTINE DE CAMBRAI.
Devant les chaires des Frères, tombe de pierre avec la représentation des défunts, abrités sous une double niche gothique, les mains jointes sur la poitrine et tenant des banderoles. Sur celle de la femme, on lisait cette inscription : Lau-
DAMUS TE, ChRISTE, ET BENEDICIMUS TIBI, QUIA TER SANCTAM CRÜCEM REDEM1STI MU1NDUM.
(1) Réduction d’un dessin des Tombeaux de Gaignières (Clairambault), fol. 29.
Un dessin identique se retrouve dans ce même recueil, au folio 3o.
L’épitaphe était gravée sur la bordure coupée aux angles par les médaillons des Évangélistes et au milieu des côtés par deux écussons :
1022. — Hic jacet nobilis, magnificus et prudens dominus Adam de Came- RACO, MILES AC Parlamenti regii Parisius primus presidens, nativus de pago
DICTO MONTESPEREUR , Il DIOCESIS CATH ALONENSIS IN CAMPANIA, QUI OBI1T DIE XVTA MENSIS MARTII , ANNO DOMINI MILLESIMO || CCCC LVI ; NOBILIS ET MAGNE VIRTUTIS DOMINA I<AROLA AlIXANDRE, DE PARISIUS ORIUNDA, EJUS UXOR, QUE OBIIT DIE XI1A MENSIS MARTIS, ANNO ÜOMINI MILLESIMO CCCC LXXIIII. || ORATE DeUM PRO EIS.
Armes. Cambrai : De gueules à la fasce cousue d’azur, potencée et contrepotencée d’argent et accompagnée de trois loups rampants d’or.
— Alexandre : D’hermines à trois aiglettes de gueules.
Texte d’après le dessin ci-dessus; — Millin, Chartreuse de Paris, p. 2 h.
La partie inférieure de la dalle formait une sorte de soubassement où l’on avait représenté les enfants des défunts, au nombre de dix-huit, neuf garçons et neuf filles, encadrés par de petites niches à la base desquelles était inscrit le prénom de chacun.
Quelques-uns de ces prénoms étaient seuls restés lisibles :
1023.- Jherome. Artus. Jehan. Nicolle. Guillaume . Katherine. Jeanne.
Anne . Elizabeth. Christine .
Texte d’après le dessin ci-dessus. — Bibl. nat. , Cabinet des Litres, 5 1 1 , fol. 109 v°.
Lue lame de cuivre fixée à la muraille, vis-à-vis de la tombe, portait cette autre inscription W ;
1024. — Cy gist noble homme Adam de Cambray, chevalier, premier president EN LA COUR DE PARLEMENT DE PARIS, QUI TRESPASSA LE XV JOUR DE MARS M CCCC LVI, ET DAME CHARLOTTE ALEXANDRE, SA FEMME, QUI TRESPASSA LE XII JOUR DE MARS M CCCC LXXIIII .
Blanchard, Les Premiers presidens , p. 3o.
