PIERRE

Fragment de pierre tombale où l’on voit représenté un avant-bras tenant une crosse abbatiale (4Ç et, en bordure, cette inscription mutilée :

trouvée dans les fouilles opérées sur remplacement de l’église, pour le nivellement du boulevard Saint-Germain, à quelques pas de l’abside de Saint-Nicolas du Chardonnet." (T. I. p. 692.)

(1) <T Elle est représentée en religieuse sur sa tombe, et de son épitaphe on ne peut lire que ces mots", observe Le Laboureur, qui nous apprend qu’elle mourut le 3o juillet 1 569. 11 ne nous paraît guère vraisemblable que les derniers mots transcrits par cet auteur aient figuré dans l’inscription originale.

(2) Les armes de Gilles Sanglier, le second mari de Françoise Du Puy, étaient gravées sur la tombe, parties de celles de la défunte.

(:|) Les fragments d’épitaphes n"s 53e à 536

sont conservés au Musée historique de la ville de Paris.

Guilhermy a décrit deux pierres tombales du même genre, provenant de l’abbaye des Vaux-de- Gernay, et il a publié le fac-similé de l une d’elles. (T. ni, p. m.)

Ce mode de représentation lui a suggéré l’observation suivante : ((La main, sortant d’un nuage et tenant la crosse, occupait ici la place de l'effigie. Ce genre de monument, plus modeste et moins dispendieux que les grandes dalles à figures, était d’un fréquent usage dans les anciennes abbayes, surtout dans celles qui, comme les monastères de l’Ordre de Cîteaux, suivaient une règle plus austère." (Ibid.)

COLLÈGE DES BERNARDINS

532. — Hic jacet bone memorie do||minus Petrus, abbas prepo||[situs] [a]bbatis. Requiescat in pace. Amen.

Texte d’après l’inscription originale.

Fragment de pierre tombale avec une tête de moine surmontée d’une arcade trilobée, accostée de deux anges tenant l’encensoir, et cette partie de l’épitaphe subsistant sur la bordure :

333. — Hic jacet || frater . idus octobris. Anima ejus || requiescat in

face. Amen.

Texte d’après l’inscription originale.

Autre fragment de pierre tombale, analogue au précédent :