MARGUERITE + CATHERINE D’ORLÉANS

Les deux fondatrices du monastère avaient été inhumées dans le Chapitre, à droite de l’autel, sous une tombe plate de marbre noir portant l’inscription suivante :

684. — D. O. M. — A LA PERPETUELLE MEMOIRE DE TRES ILLUSTRE ET TRES VER¬ TUEUSE PRINCESSE, MADEMOYSELLE MARGUERITE d’ÜRLEANS, PRINCESSE DE LONGUE¬ VILLE ET DE TOUTEVILLE (1), SECONDE FONDATRICE DE CE MONASTERE, LAQUELLE, APRES AVOIR CONSERVÉ SA CHASTETÉ JUSQUES A LA FIN DE SA VIE ET ORNÉ LA NOBLESSE DE SON SANG D’UNE TRES GRANDE MODESTIE ET DÉNE RARE PIETÉ ACCOMPAGNÉE DE TOUTES LES VERTUS, ATTEND IC Y, AVEC LES VIERGES PRUDENTES, LA VENUE DE L’ES- POUX, POUR AVEC ELLES LE SUIVRE AU FESTIN DES NOPCES ETERNELLES. ELLE A VESCU XLVIII ANS, VIII MOIS, XXIII JOURS ET DECEDA LE XIIIe JOUR DE SEPTEMBRE M DC XV.

Et A LA MEMOIRE DE TRES ILLUSTRE ET TRES VERTUEUSE PRINCESSE MADEMOY¬ SELLE Catherine d’Orléans, princesse de Longueville et de Touteville; sa

SŒUR AISNÉE, PREMIERE FONDATRICE DE CE MONASTERE, LAQUELLE, POUR IMITER SA SŒUR ET FAIRE VOIR AU MONDE CE QUE LA GRACE PEUT EN UNE AME SI VIVE¬ MENT TOUCHÉE DE L’AMOUR DE DlEU , A VOULU COMME ELLE N’AVOIR PAS ICY AUTRE

espoux que Jésus Christ, et, apres avoir consommé sa vie dans une continuelle PRATIQUE DE VERTU, DlEU, SUR LA FIN DE SES JOURS, LU Y VOULANT DONNER UNE DERNIERE ESPREUVE PAR LA PRIVATION DE LA VEUE, LE PLUS CHER DE SES SENS, ELLE PORTA CETTE AFFLICTION SI CONSTAMMENT QU’ON PEUT DIRE AVEC VÉRITÉ

qu’elle a laissé en la terre, et notamment a la France, un rare exemple

DE PATIENCE ET D’HUMILITÉ. ELLE DECEDA LE XXIX DE SEPTEMBRE MDCXXXVHI, A ÂGÉE DE LXXII ANS, VIII MOIS, IX JOURS.

Armes. Orléans-Longueville : De France au lambel d’argent en chef , à la barre de gueules brochant sur le tout ,

— Estouteville : Burelé d’argent et de gueules, au lion de sable armé, lampassé et couronné d’or, brochant sur le tout.

Ms. Cl, p. 570; — Hilarion de Goste, Les Eloges et les vies des reines, t. I, p. 319 et 3ai.

(l) Ou plus communément d’Estouteville.

COUVENT DES CARMÉLITES-SAINT-JACQUES

CLOÎTRE