ROBERT VIA U GE R + SIMONE DARRIES

Tombe de Robert Mauger et de Simone Darries PL

1 Réduction d’un dessin des Tombeaux de Gaignières (Clairambault), fol. 1 1.

Leur tombe se trouvait dans le sanctuaire, à gauche du maître-autel. Elle était marquée par une grande dalle de marbre noir veiné de blanc, sur laquelle les défunts étaient représentés debout sur un piédestal et abrités sous un double dais, soutenu par deux colonnettes. Ces effigies et leur encadrement architectural étaient formés par des incrustations de marbre blanc, ainsi que la bordure de la dalle qui portait l’épitaphe suivante, coupée aux quatre angles par les médaillons des Evangélistes et au milieu des côtés par deux écussons (,) :

694. — Cy GIST HONORABLE HOMME MAISTRE ROBERT |] MAUGIER1 (2) 3, JADIS CONSEIL¬ LER du Roy nostre sire, et premier president en sa cour de Parlement, qui

TRESPASSA EN SON HOSTEL, l’AN DE || GRACE MIL CCCC XVIII, LE JOUR DE NOËL.

Priez Dieu pour son ame.

Cy GIST NOBLE DAME SYMONE DARRIES m, JADIS FEMME DUDICT MAISTRE ROBERT MAUGER, LAQUELLE TRESPASSA EN SON HOSTEL, || A PARIS, LE XXVII OCTOBRE, L’AN M CCCC XVIII (4).

Armes. Mauger : D’or à trois pies de sable , à F étoile d’azur au canton dextre du chef.

— Darries : De . au lion de .

Texte d’api'ès le dessin ci-contre; — Ms. C\ p. 17G; — Du Brcul, p. 43 1.

A la muraille du sanctuaire, vis-à-vis de la tombe et près de la porte de la sacristie, était fixée une plaque de cuivre portant une inscription en relief, surmontée de l’écusson de Robert Mauger accompagné de deux volutes fleuronnées :

695.- Honorable et discrète personne, maistre Robert Mauger, con||seil-

SEILLER DU ROY NOSTRE SIRE, ET PREMIER PRESIDENT EN SON PARLEMENT || DE PARIS, ET DAMOISELLE SlMONE DARRIES, SA FEMME, ONT CY DEVANT || ELEU LEUR SEPUL¬ TURE, ET ONT FONDÉ, A L’iSSUE DE CHASCUNE GRANDE || MESSE DE CESTE PRESENTE EGLISE, UNG De PROFUND1S , AVEC LES OR||OISONS INCLINA ET FlDELlUM , LES ME¬ NUS SUFFRAIGES AD CE || APPARTENANS, ASPERGES ICELLE, ET DE CE FAIRE CONTINUER PERPETUELLEMENT EN SERA TENU LE PRESTRE QUI CHANTERA CHASCUN JOUR LA || GRANDE MESSE DE CESTE PRESENTE EGLISE, ACCOMPAGNÉ DU DYACRE ET SOUBZ||DYACRE ET AULTRES MINISTRES DE L’AUTEL; DE QUE DIT EST SONT OBLIGEZ || PAR FOY ET SER¬ MENT SUR CE FAICT[S] ET PASSEZ ET LESQUELS ONT ESTÉ BAILLEZ || AUX DESSUSDICTS CONJOINCTS; ET, POUR CE FAIRE, YCEULX CONJOINCTS DE LEURS || BIENS COMMUNS ONT DONNÉ A CESTE PRESENTE EGLISE ET AU CONVENT D’iCELLE || UNE SOMME D’ESCUS EN OR, DE XVIII SOUS PARISIS LA PIECE, LAQUELLE ILS ONT || REÇEUE, COMME IL APPERT

(1) Cette tombe disparut au cours du xvue siècle, probablement lors de la reconstruction du maîtreautel. » Depuis longtemps, observait Miliin, il n’existe plus aucune trace de ce tombeau, n ( Carmes de la place Maubert, p. 22.)

(2) Maugier est la forme primitive que l’on retrouve dans le ms. C2 et dans les textes imprimés.

(3) Ce nom a été orthographié de différentes

façons. Du Breul et Blanchard [Les Premiers présidents, p. 26) ont imprimé : Darye et Darie; dans le ms. F2 (p. 173), on lit : Daire.

(4) La date de 1 4 1 8 donnée par Du Breul, Blanchard et le ms. C2 paraît la plus exacte, car, d’après la disposition des épitaphes et le texte de la fondation , Robert Mauger devait être mort après sa femme.

PAR VCELLES LETTRES, POUR ESTRE EMPLOYEZ AU PROFFICT || D’iCELLE EGLISE, EN ACHAPT OU AUGMENTATION DES EDIFFICF.S DUDICT LIEU, || ET AUSSY AFFIN Qu’lLS AYENT UNG ANNIVERSAIRE SOLEMPNEL CHASCUN A TEL || JOUR QUE ILS TRESPASSERONT, QU ILS SOIENT ACCOMPAGNEZ EN TOUTES || LES BONNES PRIERES DE CESTE PRESENTE EGLISE E, I DE lOUTES LES AUTRES EGLISES || D ICEL ORDRE. PRIEZ DlEU POUR LEURS AMES ET POUR CEULX DE QUI [| ILS SONT TENU Z DE PRIER, QUE DlEU LEUR FACE VRAY

pardon. Amen.

Et AFFIN DE PERPETUELLE MEMOIRE A ESTÉ FAICT CE PRESENT EPITAPHE, EN L’AN DE || GRACE MIL QUATRE CENS DIX HUICT, AUQUEL TRESPASSA LE DESSUS || DICT, LE

JOUR DE Noël. Pour l’honneur de la Vierge Marie, chascun || Ave Maria on