CHAPELLE DE SAINTE-ANNE

PAPIRE MASSON.

Le célèbre historien avait été inhumé dans la chapelle de Sainte-Anne W, sous une tombe plate portant cette épitaphe :

749. — PAPIRIUS MASSONUS, Il FORESIUS, Il IN SENATU PARISIENSI ADVOCATUS, || IN HOC LOCO JACET, || QU EM SIBI LONGE ANTE OBITUM ELEGERAT. || ÜECESSIT IX JANUA- RII M DC XL || REQUIESCAT IN PACE. || AMEN.

Mss. A1, p. 672; — B3, p. 62g; -—Du Breul,p. 782; — Piganiol, t. IV, p. 3 1 3.

Au-dessus de sa sépulture, on lisait, sur une lame de marbre noir fixée à un pilier de la chapelle, cette autre inscription gravée en lettres dorées :

750. — MALLEOLO ET CELTE INCISUM || MARMOR AIT : Si SEPULCHRA SUNT DOMUS MORTUORUM, || PAPIRIUS MASSONUS, || ANNALIUM SCRIPTOR, IN HAC DOMO QUIESCIT; f| DE QUO ALII FORTASSE ALIQUID, || IPSE DE SE NIHIL || NISI QUOD OLIM QUI HÆC LEGE- RIT ILLUM || VIDISSE CUPIET.

HOC EPITAPHIUM JOANNES MASSONUS, || ECCLESIÆ BAIOCENSIS, || IN LUGDUNENSI SECUNDA, || ARCHIDIACONUS ET CANONICUS, || EX AUTOGR APHO FRATRIS PONI CURA-

VIT. || Beata requie fruatur.

Armes. D’azur à trois grenades tigées et feuillécs d’or, accompagnées en chef d’une étoile du même.

Mss. A1, p. 672 ; — ~ B3, p. 629; Du Breul , p. 732 ; — Brice, t. Il, p. 80; — Piganiol, t. IV, p. 3 1 4 .

avait fait faire rrdans la cave de la chapelle Sainte- Radegonde, un caveau dans lequel a été mis le corps dudit deffunct sieur Target". (Arch. nat. , LL. 1 /192 , p. 254.) C’est dans ce caveau qu’Elienne Coignart avait dû être inhumé, avec son père et sa mère.

Une note des mss. A1 et B3 constate que cette

pierre tombale ne se voyait plus dans l’église, vers le milieu du xvne siècle. Il est probable quelle avait été simplement déplacée à cette époque, pour la construction du caveau, puisque l’épitaphe d’Etienne Coignart y fut encore gravée en 1662.

(1) D’après le ms. B3, la tombe de Papire Masson se trouvait hors de la chapelle.

CHAPELLE BASSE

MARIE + ANNE LOBRY + LE R. P. EDMOND DE SAINT-PAUL LE R. P. JACQUES DE LA NATIVITÉ.

Epitaphe gravée sur une table de pierre posée à l’entrée de la chapelle, du côté droit :

754. — Icy repose[nt] les corps de Marie Lobry, en son vivant femme de Pierre Fortine, bourgeois de Paris, decedée le xxi janvier mdclxxxiv; d’Anne Lobry, sa sœur, fille majeure, decedée le ive aoust m dcci; du reverend pere Edmond de Saint Paul, prestre religieux de ce convent des Carmes des Bil-

LETTES, DECEDE LE VIIe DECEMBRE M DC XCVI ; DU REVEREND PERE JACQUES DE LA

Nativité, aussy prestre religieux de ce convent, décédé le vie septembre mdccx,

TOUS DEUX ENFANS DE LA SUSDITE MARIE LOBRY, LAQUELLE A FONDÉ A PERPÉTUITÉ EN CEDIT CONVENT UNE MESSE BASSE, TOUS LES MARDIS DE L’ANNÉE, ET LE SERMON, LA PROCESSION ET LE SALUT AU JOUR DE LA PRESENTATION DE LA SAINTE VlERGE, DE MESME QUE SA DITE SŒUR ANNE LOBRY, QUI A PAREILLEMENT FONDÉ A PERPE¬ TUITE EN CE CONVENT UN SALUT LE DERNIER JOUR DE CHAQUE ANNÉE, A L’iSSUE DES VESPRES, ET UNE MESSE BASSE LE PREMIER JOUR DE CHAQUE ANNÉE, AVEC OBLIGATION DE CHANTER LE MATIN DUDIT JOUR L’HYMNE VENI CREATOR SPIRITUS, EN EXPOSANT

le Saint Sacrement. - Requiescant in pace.

Mss. C2, p. i: — E\ fol. 54.

CLOÎTRE